維基百科

出名

《出名》（英語："Famous"）是美國音樂人肯伊·威斯特第七張錄音室專輯《巴勃羅的一生（英語：The Life of Pablo）》的首支單曲，由女歌手蕾哈娜和嘻哈藝人史威茲·畢茲（英語：Swizz Beatz）客串演唱，還錄用了牙買加歌手南茜姐妹（英語：Sister Nancy）和美國歌手妮娜·威斯特蒙的小樣。2016年4月1日，歌曲於美國城市（英語：Urban contemporary）和節奏電台（英語：Rhythmic contemporary）播放[1][2]。

出名
Famous
肯伊·威斯特的歌曲
收錄於專輯《巴勃羅的一生（英語：The Life of Pablo）》
發行日期2016年4月1日 (2016-04-01)
格式
數位下載
錄製時間2015
類型嘻哈
時長3:14
唱片公司
詞曲
群星
製作人
群星
肯伊·威斯特單曲年表
改變世界的人（英語：One Man Can Change the World）
（2015年） 		出名
Famous
（2016年） 		潮流風格（英語：Pop Style）
（2016年）
音樂影片
YouTube上的影片

一經發行，歌曲中的歌詞便因提及到美國創作歌手泰勒絲、部分牽涉威斯特打斷她在2009年MTV音樂錄影帶大獎獲獎感言事件的爭議歌詞引發輿論廣泛討論[3][4][5][6][7][8]。事後，威斯特聲稱泰勒絲曾同意將爭議歌詞寫入歌曲，但泰勒絲否認這一說法，並批評威斯特，譴責歌詞「攻擊女性」[6][7][8]。數月後，威斯特的妻子金·卡達夏發布一段抓拍到泰勒絲與威斯特之間對話的3分鐘剪輯過的影片，其中泰勒絲「似乎」同意了歌詞[3][9][10]。2020年，一個25分鐘未剪輯的完整影片被釋出，影片證實了威斯特確實沒有向泰勒絲提及她反對的歌詞（"I made that bitch famous"）。[11][12]。

2016年6月，威斯特發布的歌曲音樂錄影帶刻畫了他本人、泰勒絲、卡戴夏、美國前總統唐納·川普、美國前總統喬治·W·布希、蕾哈娜、喜劇演員比爾·寇司比等名人，而威斯特本人則與他們同床裸睡。影片發行後面臨著明顯兩極分化的評價。

作曲

歌曲從「自吹自擂的、鳴鐘般的嘻哈樂」過渡到南希姐妹（英語：Sister Nancy）的舞廳音樂歌曲《Bam Bam》，割裂了混入妮娜·威斯特蒙歌曲《Do What You Gotta Do》的和弦進程。專輯初版發行後，歌曲連同其他曲目對比2016年3月更新的專輯有所變化，婚姻不同，歌詞也略有改動[13]。

《芝加哥論壇報》的格雷格·科特（Greg Kot）稱歌曲是「威斯特變得既卓越又氣人的例子」，並指出指泰勒絲的歌詞充滿爭議，但讚揚了製作過程和蕾哈娜的人聲客串[14]。《Pitchfork》的傑森·格林（Jayson Greene）寫道，爭議性歌曲「感覺像一塊被做出來故意點燃21實際流行樂壇最具種族色彩爭議的浴室塗鴉[15]。」

爭議

歌曲出現了暗指威斯特在2009年MTV音樂錄影帶大獎（2009年VMA）上打斷泰勒絲獲獎感言的歌詞：

For all my South Side niggas that know me best / I feel like me and Taylor might still have sex / Why? I made that bitch famous / (Goddamn!) / I made that bitch famous.

翻譯如下：

我在南邊長大，在那兒有一群最懂我的朋友 / 我覺得泰勒絲應該跟我做愛 / 那婊子可是老子我捧紅的 / （老天爺！）/ 我把那婊子捧紅了[3]

歌曲一經發行，歌詞便被媒體極度炒作和批評，而威斯特則為歌詞辯護，表示：「我打電話給泰勒絲，跟她就歌詞長篇大論一個小時，她認為這很有趣，能給她祝福[3][4][5][6][7][8]。」而泰勒絲的發言人在回應中堅決否認威斯特問過她是否同意爭議性歌詞[16]，官方聲明聲稱泰勒絲只在她的Twitter頁面被問到威斯特發行歌曲的事，她反而「警告他不要發行這樣一首帶有強烈厭惡女人信息的歌曲[3]。」在2016年葛萊美獎年度專輯獎的獲勝感言中，她似乎含蓄提及了威斯特的歌詞，稱「旁邊有些人要像削弱的你的成功或把你的成就或名氣歸為自己的功勞[17]。」

2016年6月，威斯特的妻子金·卡達夏《GQ》雜誌採訪時，聲稱夫妻倆持有威斯特打電話給泰勒絲的影片錄音，其中可聽到泰勒絲和藹可親地討論並贊成歌詞[18]。她澄清，泰勒絲陣容曾揚言一旦影片曝光會付諸法律，但她爭辯道：「我發誓，我老公在正確協議下行事，甚至打電話獲取認可時，惹了很多麻煩[18]。」2016年7月，卡戴夏在網上發布電話交談的錄音，錄音中泰勒絲據稱被聽到讚賞威斯特的歌詞，稱它是一種「恭維」和兩人友誼的表現[19][20]。在通話中，泰勒絲似乎表示[3]：

好，只管寫你覺得更加好的歌詞，另一種說法明顯非常言不由衷（英語：tongue-in-cheek），我真的很感謝你通知我這件事，非常好......我想沒有人會把它當真，就像『那真的很不尊重人，她一定哭了。』你得把故事講出來，它就發生在你身上，你經歷過它。你真的不了解我成名前的身份。不過沒關係了，我在你這樣做之前已經賣了700萬張專輯，你不知道我之前的身份。沒事的......如果有人問起我這件事，我認為這對我來說非常重要，就像『看，他給我打過電話，告訴過我歌詞的事』。

而威斯特則告訴泰勒絲：「身為你的朋友，我要對你負責，你知道，謝謝你，這真是太酷了[3]。」

影片曝光後，泰勒絲發表聲明，表示「在我沒有交代故事原委或在歌曲中起到任何作用時，被錯誤描繪成一個騙子時，是一種人格損害，」她聲稱威斯特沒有告訴她會被叫作「婊子」[3]，而她感覺不舒服的是婊子的部分，且視頻中的威斯特並沒告訴泰勒絲「婊子的部分」，完全證實泰勒絲是完全不知情婊子的部分的歌詞。而卡達夏利用蛇的表情符號「🐍」及其他酸言酸語來帶頭霸凌泰勒絲，導致酸民們在泰勒絲的Instagram貼文下方不停地留言蛇的表情符號，之後讓泰勒絲關掉Instagram留言功能到至今。但在泰勒絲關閉Instagram留言後，反而導致霸凌事件迅速擴張：泰勒絲的其他社交帳號（包括Twitter，Tumblr，Facebook和新浪微博等）的所有帖文下迅速全球大量酸民用「🐍」符號刷屏，以及眾多被泰勒絲曾經寫進歌中的藝人、主持人和前男友在此事件後亦出賣泰勒絲並加入卡達夏的陣營，美國街頭的塗鴉中甚至出現了「紀念泰勒絲：1989年-2016年「（In The Memory of Taylor Swift: 1989-2016）的塗鴉。

2017年7月，泰勒絲全部刪掉所有社交網絡的貼文，並關閉了自己的個人網站。2017年8月中旬上傳三支影片關於蛇；2017年11月，泰勒絲的第六張錄音室專輯《舉世盛名》發行，專輯中的歌曲：〈看是你逼我的〉、〈我的錯〉、〈話都你在說〉、〈你不配〉等歌曲都在回應及諷刺此事。；2018年5月-11月，泰勒絲在舉世盛名體育場巡迴演唱會中也大量使用蛇的道具。泰勒絲用以上的方式來化解這件事。

在2019年6月，泰勒絲在她Tumblr的一篇關於威斯特的前經紀人斯庫特·布勞恩收購她前6張專輯的貼文中，形容了這首歌的音樂錄影帶是「一個讓我赤裸裸的復仇式色情音樂錄影帶」[21]。在《滾石》2019年10月的月刊訪問中，泰勒絲說這個世界在威斯特語言攻擊她之前「不了解整個事件及情況」[22][23]，她也說到這個事件是她與威斯特的最後一根稻草，說到：「當我聽到這首歌，我就想，我真的受夠了這一切了。」[22][23] ，她詳細說明了她跟威斯特的關係：「我真的再也不想再說這件事了因為這會讓我很生氣，而且我不想整天都在說這個垃圾事。」[22][23]

2020年3月，一個未剪輯的25分鐘關於這段電話錄音的影片被釋出了，影片當中威斯特告訴泰勒絲了一段歌詞「我感覺泰勒絲應該欠我一次做愛」（I feel like Taylor Swift might owe me sex），然後問她：「如果在歌曲的後面我還說，呃……『我讓她出名了』（"I made her famous"）呢？」，泰勒絲反對這個歌詞，並告訴他在發生2009年VMA事件之前就已經不簡單地做到700萬張《無懼的愛》的銷量。在韋斯特透露「欠我性愛」的歌詞後，泰勒絲似乎對威斯特沒有稱她為婊子感到明顯鬆了一口氣，她說：「我很高興這不是刻薄的[...] 我以為接下來會是，『那個愚蠢的、愚蠢的婊子。』 但事實並非如此。所以我不知道。」[12]，且威斯特沒有提到「我讓那個婊子出名」的歌詞，證實了泰勒絲之前的說法，即她不同意被稱為「那個婊子」。這個影片在社交媒體上被廣泛分享，標籤#KanyeWestIsOverParty（肯伊·威斯特完蛋了派對）和#TaylorToldTheTruth（泰勒絲真的說實話）成為推特上的熱門話題[12]。在Instagram的一個限時動態中，泰勒絲沒有詳細說明這個事件，而是鼓勵她的粉絲為嚴重特殊傳染性肺炎疫情的救援工作捐款[24]。為了回應，卡戴夏發布了一系列推文指責泰勒絲撒謊並否認了剪輯影片，並說到：「我從來沒有剪輯過影片（另一個謊言），我只是在Snapchat上發布了一些片段來表達我的觀點，最近洩露的完整影片並沒有改變我的闡述」[25]。泰勒絲的公關Tree Paine用一條原始聲明的推文回應了卡戴夏，並為它加上了標題「當你取出片段時，那就是有剪輯。」[26]

音樂錄影帶

2016年6月24日，歌曲音樂錄影帶在加利福尼亞州英格爾伍德論壇體育場舉辦的Tidal獨家活動上首播。錄影帶開頭慢慢掠過喬治·W·布希、唐納·川普、安娜·溫特、蕾哈娜、克里斯小子、泰勒絲、肯伊·威斯特、金·卡達夏雷·J（英語：Ray J）、艾波·羅斯（英語：Amber Rose）、凱特琳·詹納和比爾·寇司比的赤身睡覺的身影。所有名人的軀體都是合成的[27]。結尾處，鏡頭平移，展現所有人與威斯特同一時間起床[27]。錄影帶視覺靈感受文森特·德賽德里奧（英語：Vincent Desiderio）的啟發[28]。

錄影帶發布兩天前，威斯特用Skype向《名利場》的德克·斯坦登（Dirk Standen）展示錄影帶，當時錄影帶仍處於後期剪輯階段。錄影帶的攝製歷史三個月，最終版誕生時拍了四個不同的版本。威斯特沒有透露錄影帶中出現的哪些名人身軀是真的，哪些是假的，不過他表示錄影帶「不支持或（針對）任何（影片中的）人」，僅僅是「對成名的議論」。她還表示他獲得了妻子卡戴夏的許可[29]。錄影帶發布後數天，E!編輯科琳娜·海勒（Corinne Heller）評論稱：「泰勒絲是《出名》錄影帶如此受期待的主要原因之一，」然而，錄影帶對名人的描繪「幾乎沒有獲得任何反應」[30]。觀眾對錄影帶的評價兩極分化[31]。2016年7月1日，錄影帶被上傳到YouTube。《父親伸出我的手 Pt.1（英語：Father Stretch My Hands）》也出現在錄影帶中[32]。

錄影帶後來被提名為2016年MTV音樂錄影帶大獎最佳男藝人錄影帶獎（英語：MTV Video Music Award for Best Male Video）和年度錄影帶獎（英語：MTV Video Music Award for Video of the Year）[33][34][35]。德國導演維爾納·赫爾佐格承認對錄影帶表示欽佩，稱它「非常棒」，並承認他「從未見過像這樣的作品[36]。」

榜單表現

榜單 （2016年） 最高排位
澳大利亞 （ARIA）[37] 43
加拿大（Canadian Hot 100）[38] 31
丹麥（Tracklisten）[39] 21
芬蘭（芬蘭官方電台榜）[40] 93
法國 （SNEP）[41] 128
愛爾蘭（愛爾蘭唱片音樂協會單曲榜）[42] 28
義大利 （FIMI）[43] 59
荷蘭（百大單曲榜）[44] 55
紐西蘭 （Recorded Music NZ）[45] 28
挪威 （VG-lista）[46] 17
蘇格蘭（官方榜單公司單曲榜）[47] 54
瑞典 （Sverigetopplistan（英語：Sverigetopplistan））[48] 23
瑞士（瑞士熱門音樂榜）[49] 45
英國（官方榜單公司單曲榜）[50] 33
美國（《告示牌》百大單曲榜）[51] 34
美國（《告示牌》Hot R&B/Hip-Hop Songs）[52] 13

銷量認證

地區 認證 認證單位/銷量
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[53] 金 35,000‡

*僅含認證的實際銷量
^僅含認證的出貨量

參考資料

  1. ^ Kanye West & Rihanna's "Famous" Will Be the First Single Off 'The Life of Pablo'. Idolater. 2016-03-27 [2016-03-25]. （原始內容存檔於2016-04-06）. 
  2. ^ Kanye Releases 'Famous' Ft. Rihanna As 1st Single From 'The Life of Pablo'. HipHop-N-More. 2016-03-27 [2016-03-25]. （原始內容存檔於2016-04-09）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 Yoo, Noah. Kim Kardashian Leaks Video Confirming Taylor Swift Signed Off on Kanye's Infamous "Famous" Line. Pitchfork Media. [2016-07-19]. （原始內容存檔於2019-06-30）. 
  4. ^ 4.0 4.1 Kreps, Daniel. Kanye West Defends Controversial Taylor Swift 'Famous' Lyric. Rolling Stone. 2016-02-12 [2016-04-16]. （原始內容存檔於2016-04-15）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Evan Minsker. Kanye on Taylor Swift Controversy: "It's Actually Something Taylor Came Up With". Pitchfork. 2016-02-11 [2016-04-16]. （原始內容存檔於2016-04-15）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Renner, Eric. Kanye West addresses Taylor Swift controversy. EW.com. 2016-04-11 [2016-04-16]. （原始內容存檔於2016-04-15）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Chris Payne. Kanye West Defends Controversial Taylor Swift Lyric in Twitter Spree. Billboard. [2016-04-16]. （原始內容存檔於2016-04-24）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Mark Molloy. Kanye West defends controversial lyrics about Taylor Swift in Twitter rant. Telegraph.co.uk. 2016-02-12 [2016-04-16]. （原始內容存檔於2016-04-15）. 
  9. ^ Abad-Santos, Alex. Kim Kardashian's Taylor Swift-Kanye West Snapchat story, explained. Vox. [2016-07-19]. （原始內容存檔於2016-07-19）. 
  10. ^ Jamieson Cox and Matthew Davis. Kim Kardashian used Snapchat to prove Taylor Swift was lying about Kanye West's Famous. The Verge. [2016-07-19]. （原始內容存檔於2016-07-19）. 
  11. ^ Grady, Constance. Newly leaked footage shows Taylor Swift and Kanye West talking "Famous". Vox. Vox. 21 March 2020 [11 June 2021]. （原始內容存檔於2022-03-24）. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 Willman, Chris. Taylor Swift and Kanye West's 2016 Phone Call Leaks: Read the Full Transcript. Variety. March 21, 2020 [March 22, 2020]. （原始內容存檔於2022-03-20）. 
  13. ^ Helman, Peter. Kanye West's Updated The Life Of Pablo Is Now On Apple Music And Spotify. Stereogum. [2016-06-23]. （原始內容存檔於2016-07-01）. 
  14. ^ Kot, Greg. Kanye West's bewildering, frustrating 'Pablo'. Chicago Tribune (February 16). 2016 [2016-04-06]. （原始內容存檔於2016-04-13）. 
  15. ^ Greene 2016.
  16. ^ Lars, Brandle. Taylor Swift Cautioned Kanye West About 'Famous' and its 'Strong Misogynistic Message'. Billboard. 2016-02-12 [2016-08-30]. （原始內容存檔於2016-09-10）. 
  17. ^ Lee, Esther. Taylor Swift Snipes Back at Kanye West in Grammys 2016 Album of the Year Speech: People Will Try to 'Take Credit for Your Fame'. Us Weekly. [2016-07-19]. （原始內容存檔於2016-07-25）. 
  18. ^ 18.0 18.1 Strauss, Matthew. Kim Kardashian Says Taylor Swift "Totally Approved" Kanye's "Famous" (And They Have It on Video). Pitchfork Media. [2016-07-19]. （原始內容存檔於2016-07-22）. 
  19. ^ Kim Kardashian Leaks Video Confirming Taylor Swift Signed Off on Kanye's Infamous “Famous” Line. Pitch Fork. 2016-07-18 [2016-08-30]. （原始內容存檔於2016-08-27）. 
  20. ^ Caity, Weaver. Kim Kardashian West on Kanye and Taylor Swift, What’s in O.J.’s Bag, and Understanding Caitlyn. GQ. [2016-08-30]. （原始內容存檔於2016-08-29）. 
  21. ^ Grady, Constance. The Taylor Swift/Scooter Braun controversy, explained. Vox. July 1, 2019 [August 23, 2019]. （原始內容存檔於February 11, 2020）. 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 Hiatt, Brian. Taylor Swift: The Rolling Stone Interview. Rolling Stone. September 18, 2019 [September 25, 2019]. （原始內容存檔於2019-09-18）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 Bate, Ellie. Taylor Swift Just Told The Entire Backstory Of Her Feud With Kanye West. BuzzFeed. September 18, 2019 [September 19, 2019]. （原始內容存檔於2022-05-23）. 
  24. ^ Snapes, Laura. Kim Kardashian West accuses Taylor Swift of lying over leaked tape. The Guardian. March 24, 2020 [2021-12-27]. （原始內容存檔於2022-03-18）. 
  25. ^ Brandle, Lars. Kim Kardashian Accuses Taylor Swift of 'Lying' About Kanye Call & Her Rep Fires Back. Billboard. March 24, 2020 [April 2, 2020]. （原始內容存檔於2020-12-13）. 
  26. ^ Taylor Swift's Publicist Takes Aim at Kim Kardashian in Kanye West Feud. Billboard. March 25, 2020 [April 2, 2020]. （原始內容存檔於2021-03-04）. 
  27. ^ 27.0 27.1 Kanye West Nuzzles Naked Taylor Swift, Donald Trump & Bill Cosby in 'Famous' Video. Billboard. 2016-06-25 [2016-06-25]. （原始內容存檔於2016-06-25）. 
  28. ^ Artist Who Inspired Kanye West’s ‘Famous’ Video: ‘I Was Really Speechless’. The New York Times. 2016-06-28 [2016-08-30]. （原始內容存檔於2016-08-26）. 
  29. ^ Dirk, Standen. Exclusive: Kanye West on His “Famous” Video, Which Might Be His Most Thought-Provoking Work Yet. Vanity Fair. 2016-06-24 [2016-08-30]. （原始內容存檔於2016-08-30）. 
  30. ^ Kanye West Gets Almost No Reactions From Stars Depicted Naked in "Famous" Video. E! Online. 2016-06-26 [2016-06-28]. （原始內容存檔於2016-06-28）. 
  31. ^ Robinson, Will. Kanye West 'Famous' premiere: 4 things you missed. Entertainment Weekly. [2016-07-19]. （原始內容存檔於2016-07-14）. 
  32. ^ Kanye West - Famous. VEVO. [2016-07-03]. （原始內容存檔於2016-07-08）. 
  33. ^ Beyonce, Adele Lead Nominees for 2016 MTV Video Music Awards. Billboard. 2016-07-26 [2016-08-03]. （原始內容存檔於2016-08-27）. 
  34. ^ GET READY: YOUR 2016 VMA NOMINATIONS ARE HERE. MTV. 2016-07-26 [2016-08-03]. （原始內容存檔於2016-08-29）. 
  35. ^ Beyonce Rules MTV Video Music Awards Nominations. Variety. 2016-07-26 [2016-08-03]. （原始內容存檔於2016-07-29）. 
  36. ^ Walsh, April Clare. Werner Herzog analysing Kanye West’s ‘Famous’ video is everything you want it to be and more. Fact. [2016-08-12]. （原始內容存檔於2016-08-14）. 
  37. ^ ARIA Australian Top 50 Singles. Australian Recording Industry Association. 2016-07-11 [2016-07-09]. （原始內容存檔於2017-11-28）. 
  38. ^ "Kanye West Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2016-04-12].（英語）.
  39. ^ Danmarks officielle hitlister. Hitlisten.NU. [2016-04-16]. （原始內容存檔於2016-04-16）. 
  40. ^ "Kanye West Feat. Rihanna: Famous". Musiikkituottajat. [2016-05-02].（芬蘭語）.
  41. ^ Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés - SNEP (Week 26, 2016). Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2016-07-02]. （原始內容存檔於2016-07-02） （法語）. 
  42. ^ "Chart Track: Week 15, 2016". Irish Singles Chart. [2016-04-16]. （英語）.
  43. ^ Top Digital - Classifica settimanale WK 15 (dal 2016-04-08 al 2016-04-14). Federazione Industria Musicale Italiana. [2016-04-15]. （原始內容存檔於2017-01-11） （義大利語）. 
  44. ^ "Dutchcharts.nl – Kanye West feat. Rihanna & Swizz Beatz – Famous". Single Top 100. [2016-04-08].（荷蘭語）.
  45. ^ NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ. 2016-04-18 [2016-04-25]. （原始內容存檔於2016-04-17）. 
  46. ^ VG-lista - Topp 20 Single uke 14, 2016. Lista.vg.no. [2016-04-16]. （原始內容存檔於2016-04-23）. 
  47. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. [2016-07-30].（英語）.
  48. ^ Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista. Sverigetopplistan.se. [2016-04-16]. （原始內容存檔於2018-10-03）. 
  49. ^ "Swisscharts.com – Kanye West feat. Rihanna & Swizz Beatz – Famous". Swiss Singles Chart. [2016-04-11].（英語）.
  50. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. [2016-04-09].（英語）.
  51. ^ "Kanye West Chart History (Hot 100)". Billboard. [2016-04-12].（英語）.
  52. ^ "Kanye West Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. [2016-04-12].（英語）.
  53. ^ CHART WATCH #380. auspOp. 2016-08-06 [2016-08-06]. （原始內容存檔於2016-08-06）. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=出名&oldid=83862945」