水男孩》(日語:ウォーターボーイズ,英語:WATER BOYS),是由真人真事改編的日本校園青春勵志喜劇電影,2001年9月15日在日本首映。最初只在少數的電影院放映,因大受歡迎場場爆滿,最終放映劇場增加到100家,連映六個月。本片也是首次擔任主演的妻夫木聰的成名代表作。妻夫木聰以自然鮮活的演技成功塑造了男主角鈴木智,奪得當年以日本電影金像獎為首的多個獎項,成為其演員生涯的轉折點。

水男孩
ウォーターボーイズ
香港版DVD封面
基本資料
導演矢口史靖
監製Akifumi Takuma[*]
關口大輔[*]
編劇矢口史靖
主演妻夫木聰
片長91分鐘
產地日本
語言日語
上映及發行
上映日期日本 2001年9月15日
香港 2002年2月28日
發行商東寶
各地片名
香港五個撲水的少年
臺灣水男孩
新加坡水中美少年

另外,因為電影版的大成功,之後改編為電視劇《水男孩》(WATER BOYS日語WATER BOYS,香港有線電視譯為《水著少年》,不同於電影版)・《水男孩2》(WATER BOYS2日語WATER BOYS2,香港譯名如上)・《水男孩2005年夏》(WATER BOYS 2005夏日語WATER BOYS 2005夏),於2003年至2005年富士電視台播放。

電影版

故事

只有三年級生鈴木智(妻夫木聰 飾)一個隊員的唯野高校男子泳隊,在美女教師佐久間成為游泳隊新教練後,隊員激增。然而,佐久間的真實目的是組建男子水上芭蕾隊,在校慶表演。畏懼的隊員們瞬間奪門而逃,只剩下部長鈴木、佐藤、太田、金澤,早乙女五人。他們能否完成訓練,在校慶完美表演呢……

主要演員

製作人員

得獎紀錄

作品獎

個人獎

  • 第25回 日本電影金像獎
    • 優秀監督賞・優秀腳本賞(矢口史靖)
    • 優秀主演男優賞・最佳新人賞(妻夫木聰)
    • 最優秀音樂賞(松田岳二・冷水ひとみ)
    • 優秀録音賞(郡弘道)
    • 優秀編集賞(宮島龍治)
  • 第39回 金箭獎(ゴールデン・アロー賞)映畫新人賞(妻夫木聰)
  • 第11回 日本電影專業大獎 特別賞(妻夫木聰&男孩們)

譯名

片名在香港譯為《五個撲水的少年》,乃受1992年日本電影《シコふんじゃった日語シコふんじゃった》的香港譯名《五個相撲的少年》所影響。後來與《シコふんじゃった》同一班底的前作《ファンシィダンス日語ファンシィダンス》也在香港被發行,譯為《五個光頭的少年》。2002年11月,香港有一套本地電影《五個嚇鬼的少年》上映。

電視劇

水男孩

故事

  • 2003年7月1日-9月9日放送,山田孝之主演,平均收視率16.0%。
  • 講述缺乏自信、毫不起眼的平凡高中生進藤勘九郎,因為嚮往男子水上芭蕾而加入了游泳社,即使泳技不佳,依舊埋頭練習。就在勘九郎升上三年級時,竟被選為水上芭蕾隊長,但同時也傳來教委會要求停止活動的消息。勘九郎與夥伴們:超愛男子水上芭蕾的轉學生立松憲男、輕視男子水上芭蕾的學生會長田中昌俊、傳說中的暴力留級生高原剛、以及自卑心作祟的胖哥石冢太,五個大男生憑藉熱情突破現狀,實現表演水上芭蕾的夢想。

主要演員

製作人員

水男孩2

水男孩特别篇

  • 2005年8月19日・8月20日,《水男孩2005夏》放送,瑛太主演。

參見

外部連結