中華民國—尼加拉瓜關係

双边关系

中華民國—尼加拉瓜關係是指中華民國尼加拉瓜共和國之間的外交關係。兩國在1930-1985年、1990-2021年有官方外交關係,由總領事、公使級一路升格為大使級外交關係,但奧蒂嘉上台後1985年底雙方曾斷交,於1990年復交,使得當時中美洲統合體八國均為中華民國友邦直至2007年哥斯大黎加斷交後才再次被突破;2021年12月[註 1],第二次斷交,尼加拉瓜的轉向使得中華民國在中美洲的友邦自此僅剩三國,首次少於中華人民共和國的四國。斷交後,目前沒有在對方首都互設具大使館功能的代表機構。對尼加拉瓜的相關事務由中華民國駐瓜地馬拉共和國大使館兼轄[1]

中華民國—尼加拉瓜關係
雙方在世界的位置

中華民國

尼加拉瓜

歷史

 
紫色國家表示在1971年的投票中就《聯合國大會2758號決議》反對者,其中包括尼加拉瓜
 
新北市蘆洲區尼加拉瓜公園紀念碑
  • 1930年5月,中華民國政府設「駐尼加拉瓜共和國總領事館」,由駐巴拿馬公使館兼管[2]
  • 1932年6月14日設專館,並更名為「駐馬拿瓜總領事館」[2]
  • 1934年11月,尼加拉瓜副總統愛司畢諾加英語Rodolfo Espinosa Ramírez抵達南京訪問[3]
  • 1949年中華民國政府遷台後,由於尼加拉瓜由反共的蘇慕薩家族執政,故雙方仍維持外交關係。
  • 1955年5月18日,中華民國政府將總領事館改為公使館[2]
  • 1960年,尼加拉瓜派任首位駐中華民國兼任公使[2]
  • 1961年,尼加拉瓜總統特使安納斯塔西奧·蘇慕薩·德瓦伊萊抵台訪問[4]
  • 1962年9月20日,中華民國政府將公使館升格為大使館[2]
  • 1966年,尼加拉瓜政府將駐中華民國兼任公使升格為兼任大使[2]
  • 1971年10月25日,尼加拉瓜在聯合國大會上支持中華民國保有聯合國內的「中國」席位。
  • 1974年,尼加拉瓜總統安納斯塔西奧·蘇慕薩·德瓦伊萊抵台訪問,獲得副總統嚴家淦[5]、行政院長蔣經國的接見。
  • 1985年12月7日,因中華民國政府在尼加拉瓜革命暗中支持反奧蒂嘉的前政府軍,致使奧蒂嘉政府承認中華人民共和國政府,雙方中止外交關係。
  • 1990年11月5日,查莫羅政府上台後,再度承認中華民國政府,雙方恢復邦交。11月9日,中華人民共和國政府宣布中止外交關係。11月13日,中華民國政府恢復設立大使館。
  • 1991年,尼加拉瓜設立駐華大使館
  • 2021年12月9日,奧蒂嘉政府發表聲明,承認中華人民共和國政府是中國唯一合法政府,台灣是中國領土不可分割的一部分,即日起與中華民國斷絕外交關係[6],並要求使館人員於23日前撤出尼加拉瓜[7]。同日(台北時間12月10日),中華民國外交部也宣布與尼加拉瓜斷交,全面停止雙邊合作及援助計畫,撤離大使館及技術團人員[8]。中華民國政府臨走前,將位於尼加拉瓜首都馬那瓜的大使館館處捐贈給天主教馬拿瓜總教區,但很快奧蒂嘉政府將大使館移交給中華人民共和國。中華民國外交部發表強烈譴責聲明,直指尼加拉瓜「破壞國際秩序」[9][10]

高層互訪

  尼加拉瓜  中華民國團(1990年11月後)

層級 中文譯名
(原文姓名)
訪問日期 備註
國家元首
總統維奥萊塔·巴里奥斯·德·查莫洛
(Violeta Barrios Torres de Chamorro)
1992年3月
1996年5月
總統霍塞·阿諾爾多·阿雷曼·拉卡約
(José Arnoldo Alemán Lacayo)
1997年8月
1999年9月
2000年5月
2001年7月
[11]
總統恩里克·尼古拉斯·博拉紐·赫耶爾
(Enrique Nicolas Bolaños Geyer)
2002年5月
2003年8月
2004年5月
副元首
副總統恩里克·尼古拉斯·博拉紐·赫耶爾
(Enrique Nicolas Bolaños Geyer)
1997年4月 [12]
副總統里索英語José Rizo Castellón
(José Rizo Castellón)
2002年11月
2003年9月
[13]
[14]
國會首長
議長古斯曼
(Luis Humberto Guzman)
1994年9月
議長努內斯
(Santos René Nunez Téllez)
2007年7月
2011年7月
2014年10月
司法首長
最高法院院長德瑞荷斯
(Orlando Trejos Somarriba)
1991年10月 [15]

  中華民國  尼加拉瓜團(1990月11月後)

層級 中文姓名 訪問日期 備註
國家元首
總統李登輝 1994年5月
總統陳水扁 2000年8月
2005年9月
2007年1月
2007年8月
總統馬英九 2009年6月
2015年7月
總統蔡英文 2017年1月
行政首長
行政院院長連戰 1997年1月 兼副總統
行政院院長游錫堃 2004年8月
司法首長
司法院院長賴英照 2009年3月

兩國合作項目

有關兩國政府間簽署合作協定或備忘錄

日期 協定名稱[16] 備註
1961年4月25日 《文化專約》
1964年10月30日 《貿易協定》
1971年10月29日 《農業技術合作協定》
1976年3月19日 《農業技術合作基本協定》
1980年8月12日 《商務協定》
1992年3月6日 《合作協定》
《文化、教育暨新聞合作協定》
《農牧技術合作協定》
1992年7月29日 《投資保證協定》 [註 2]
《中華民國經濟部與尼加拉瓜共和國經濟暨發展部間技術合作備忘錄》
1996年6月28日 《合作建立尼國郵政劃撥制度備忘錄》
1997年8月8日 《新聞交流協定》
1997年8月9日 《關於為促進觀光、經貿、投資暨人文交流支出境互惠便利協定》
1997年9月13日 《中華民國與瓜地馬拉薩爾瓦多宏都拉斯、尼加拉瓜及哥斯大黎加共和國經濟合作協定》 [註 3]
1998年5月29日 《促進相互研習各屬語言文化及外交實務合作瞭解備忘錄》
1998年7月22日 《中華民國審計部與尼加拉瓜共和國審計總署合作協定》
1999年7月30日 《派遣國際合作發展基金會志工協定》
2003年3月13日 《發展及保護智慧財產權雙邊協定》
2006年5月19日 《禽流感疫情交換合作瞭解備忘錄》
2006年6月16日 《中華民國(臺灣)與尼加拉瓜共和國自由貿易協定》 [註 4]
2010年9月29日 《衛星影像暨地理資訊系統技術合作協定》 [註 5]
2014年7月24日 《關於防制洗錢及資助恐怖主義與大規模毀滅性武器擴散犯罪合作協定》
2014年10月27日 《技術合作框架協定》 [註 6]
2016年2月18日 《航空服務協定》
2018年9月12日 《免除外國公文書重複驗證協定》
2020年10月13日 《國際快捷郵件標準協議》[18]

兩國貿易

2020年尼加拉瓜是中華民國第72名貿易夥伴,兩國貿易額166,502,603美元,其中中華民國對尼加拉瓜出口22,944,745美元,是第104大出口國,進口143,557,858美元,是第57大進口國,與2019年貿易額相比貿易總額增加約14.11%、出口增加約13.30%、進口增加約14.25%[19]

  • 主要出口項目:白米、其他材料製針織品、含聚酯加工絲梭織物、含尼龍絲梭織物、聚丙烯、塑膠拉鍊、其他含糖飲料、隨身碟及記憶卡、其他車燈、縫紉機零件等。[20]
  • 主要進口項目:冷凍白蝦、冷凍牛腩牛腱、粗糖、精糖、冷凍龍蝦、咖啡生豆、乾海參、鋼鐵廢料、冷凍牛雜、冷凍牛肚等。[20]

旅遊

簽證

 
持中華民國護照的中華民國公民可以免簽證的方式入境尼加拉瓜。
 
持尼加拉瓜護照的尼加拉瓜公民可以免簽證的方式入境中華民國。

航空客運

  • 兩國目前無直航班機,來往尼加拉瓜之客運航線有以下方式:
1.搭乘飛往 休士頓-喬治·布希班機。
2.轉機即可到達 馬納瓜-奧古斯托·塞薩爾·桑地諾國際機場
*上述目的地國際機場為鄰近該國首都或該國最主要樞紐機場,若要前往該國其他國際機場或國內線機場詳見尼加拉瓜機場英語List of airports in Nicaragua

注釋

  1. ^ 尼加拉瓜時間9日、台北時間10日
  2. ^ 延期:2003年1月8日;廢止:2008年1月1日
  3. ^ 6國經濟合作協定
  4. ^ 2021年12月15日尼方單方面廢止;2022年7月1日起臺方停止施行[17]
  5. ^ 修正:2015年10月23日
  6. ^ 修訂:2018年08月17日、2018年9月4日(異地簽署)

參考資料

  1. ^ 駐館位置及聯絡方式. 中華民國外交部 領事事務局. [2021-12-23]. (原始內容存檔於2022-04-23). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 中華民國外交部105年外交年鑑 (PDF). 中華民國外交部. 2017-05 [2018-03-01]. (原始內容存檔 (PDF)於2018-01-29). 
  3. ^ 田夫. 给尼加拉瓜总统授勋. 《民國春秋》. 1996年, (6): 17. 
  4. ^ 尼加拉瓜總統特使蘇慕薩將軍. 中華民國文化部國家文化資料庫. [2024-06-10]. (原始內容存檔於2024-06-10). 
  5. ^ 副總統嚴家淦歡宴尼加拉瓜總統當選人蘇慕薩將軍並贈勳. 中華民國文化部國家文化資料庫. [2024-06-10]. 
  6. ^ 尼加拉瓜二度與中華民國斷交 兩次主政者都是奧蒂嘉. www.cna.com.tw. [2021-12-09]. (原始內容存檔於2022-01-16) (中文(臺灣)). 
  7. ^ Taiwán se enteró del giro de Nicaragua hacia China antes de que el régimen lo anunciara. [2021-12-29]. (原始內容存檔於2022-01-09) (西班牙語). 
  8. ^ 中華民國政府基於維護國家尊嚴,決定自即日起終止與尼加拉瓜的外交關係. 中華民國外交部. [2021-12-10]. (原始內容存檔於2022-05-12). 
  9. ^ 尼加拉瓜没收台湾馆产移交中国 台外交部:强烈抗议. [2021-12-27]. (原始內容存檔於2022-01-16). 
  10. ^ 外交部對尼加拉瓜共和國及中華人民共和國政府違反國際法強奪我國外交財產,破壞國際秩序,絕不寬貸. 中華民國外交部. 2021-12-30 [2022-01-05]. (原始內容存檔於2022-04-29). 
  11. ^ 尼加拉瓜总统访台 每年接受4500万援助. 新明日報 (新加坡: Singapore Press Holdings). 1997-08-05 [2024-06-10]. (原始內容存檔於2024-06-10). 
  12. ^ 公眾外交協調會. 外交部中華民國八十六年四月份新聞稿 (PDF). 中華民國外交部. 1997年4月 [2019-06-09]. (原始內容存檔 (PDF)於2016-03-10). 
  13. ^ 公眾外交協調會. 尼加拉瓜共和國副總統里索一行四人抵華訪問. 中華民國外交部. 2002年11月22日 [2022年6月18日]. (原始內容存檔於2022年6月22日). 
  14. ^ 公眾外交協調會. 首屆「民主太平洋大會」將在台北揭幕. 中華民國外交部. 2003年9月17日 [2019年3月2日]. (原始內容存檔於2019年3月2日). 
  15. ^ 公眾外交協調會. 尼加拉瓜共和國最高法院院長德瑞荷斯伉儷訂於本(十)月八日抵華訪問七天。. 中華民國外交部. 1991年10月7日 [2019年2月6日]. (原始內容存檔於2020年11月5日). 
  16. ^ 條約協定查詢系統. 中華民國外交部. 2018-09-12 [2018-10-20]. (原始內容存檔於2019-06-06). 
  17. ^ 臺尼FTA預告於111年7月1日起停止施行. 中華民國經濟部. 2022年2月25日 [2022年5月18日]. (原始內容存檔於2022年4月6日). 
  18. ^ 台灣與尼加拉瓜簽署郵務協議 國際快件郵費將省70%下月生效. 自由時報. 2020-10-20 [2020-10-25]. (原始內容存檔於2020-11-06). 
  19. ^ 經濟部國際貿易局貿易統計系統. 經濟部國際貿易局. 2021-01-15 [2021-06-13]. (原始內容存檔於2016-03-09). 
  20. ^ 20.0 20.1 各國經貿資訊. 經濟部國際貿易局. 2021-03-19 [2021-06-13]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  21. ^ 簽證及入境須知. 外交部領事事務局. [2018-01-10]. (原始內容存檔於2020-11-05). 
  22. ^ 中華民國國民可以免簽證、落地簽證及電子簽證前往之國家與地區. 外交部領事事務局. [2018-01-09]. (原始內容存檔於2019-01-04). 
  23. ^ 外籍人士來臺免簽證適用國家名單. 外交部領事事務局. [2017-12-14]. (原始內容存檔於2018-12-16). 

外部連結