中庫德語
中庫德語（کوردیی ناوەندی; kurdîy nawendî），又稱索拉尼語（سۆرانی; Soranî），是庫德語在伊拉克庫德斯坦和伊朗庫德斯坦省等地的一個分支。標準中庫德語是伊拉克的官方語言之一。
| 中庫德語 | |
|---|---|
| 索拉尼語 | |
| سۆرانی، کوردیی ناوەندی | |
| 母語國家和地區 | 伊拉克, 伊朗 |
母語使用人數 | 7,200,000 （2014）[1] |
| 語系 | |
| 文字 | 波斯字母 |
| 官方地位 | |
| 作為官方語言 | 伊拉克[2] |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | ckb |
| Glottolog | cent1972[3] |
| 語言瞭望站 | 58-AAA-cae |
 | |
歷史
「索拉尼語」的名稱來源於位於如今庫德斯坦的索蘭酋長國。中庫德語最早起源於埃爾比勒至拉萬迪茲（ڕەواندز）之間的地區。這一語言的使用區向南擴展，逐漸取代了南庫德語[4][5]。鄂圖曼帝國在庫德斯坦設立的學校也推動了中庫德語的發展[5]。進入20世紀後，北庫德語在敘利亞被禁止，在土耳其受到嚴格限制。相比之下，在伊拉克，基於蘇萊曼尼亞方言的標準中庫德語成為了官方語言之一，在庫德斯坦的學校中教授[6]。在伊朗，尤其是伊斯蘭革命之後，出現了大量庫德語出版物[7]。因而，中庫德語具有各庫德語言中最發達的文學傳統，其書面語目前是庫德語言中最常用的書面形式[8]。目前中庫德語使用的拼寫體系是1920年代在波斯字母基礎上創造的[9]。
文字
索拉尼語字母是在波斯字母的基礎上調整而成的。常用的字母包括：
| ئـ | ی | و | ه | ن | م | ل | ک | ق | ف | غ | ع | ش | س | ز | ر | د | خ | ح | ج | ت | ب | ا |
| hamza | y | w | h | n | m | l | k | q | f | gh | ‘ | sh | s | z | r | d | kh | ḥ | j | t | b | alif |
其他字母主要用於拼寫外來語。[7]
發音
中庫德語有8個母音：
| î | i | ê | a | û | u | o | â | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 發音（IPA） | [i] | [ɪ] | [e] | [æ] | [u] | [ʊ] | [o] | [ɑ] |
子音如下表所示：
文法
名詞
中庫德語為SOV（主賓謂結構）。名詞分為絕對態，表示該名詞的一般概念，如قـاوه رهشـه（」咖啡是黑色的「），以及限定態和非限定態。絕對態名詞無後綴，非限定態單數名詞要加上後綴كI - (-ek)，限定態單數名詞要加上كه - (-ka)。名詞僅有單複數的變化，而無格、性的變化。
當名詞有形容詞或名詞修飾，或表示所有關係時，兩詞之間需要izâfa母音連接。根據名詞的限定或非限定狀態及語義，izâfa母音可能為i或a。[7]
動詞
中庫德語動詞有現在式和過去式兩種詞幹，動詞的前綴和後綴根據其肯定或否定、人稱、數、時態和語態而定。在過去式下，中庫德語具有作格性，及物動詞依據動作的受動者確定人稱。
由現在式詞幹構成的有現在時直陳式、現在時虛擬式、命令式和將來時。由過去式詞幹構成的有簡單過去時、現在完成時、過去完成時、過去時虛擬式、過去時條件式、以及過去完成時條件式。[7]
參考資料
- ^ 中庫德語於《民族語》的連結（第18版，2015年）
- ^ Full Text of Iraqi Constitution. Washington Post. 12 October 2005 [12 June 2013]. （原始內容存檔於2019-05-20）.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Central Kurdish. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ Kurdish Academy of Language. Northern Kurdish dialects group. [2016-10-12]. （原始內容存檔於2016-08-26）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 Kurdish Academy of Language. Central Kurdish dialects group. [2016-10-14]. （原始內容存檔於2016-03-17）.
- ^ The Kurdish Project. Kurdish Language. [2016-10-14]. （原始內容存檔於2016-10-18）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 W. M. Thackston. Sorani Kurdish: A Reference Grammar with Selected Readings (PDF). Cambridge: Harvard University Press. [2016-10-14]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-09-12）.
- ^ Language background of major refugee groups to the UK - Refugee Council. Languages.refugeecouncil.org.uk. [2012-07-15]. （原始內容存檔於2012-07-25）.
- ^ Blau, Joyce. Méthode de Kurde: Sorani. Editions L'Harmattan. 2000 [2016-10-14]. ISBN 978-2-296-41404-4. （原始內容存檔於2017-03-16）., page 20
參閲
外部連結
- The New Testament in Soranî（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- The Kurdish Academy of Language（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） (unofficial)
- Working with Sorani Speaking Patients NHS (UK) Guide
- Discussion in Central Kurdish archived with Kaipuleohone