柏立社粵語譯名列表
英文原名 | 粤语译名 | 时任公职 | 译名公布日期 | ||
---|---|---|---|---|---|
![]() |
Gordon Sondland | 宋高敦 | ![]() |
驻欧盟大使 | 2019-11-20 |
David Pemsel | 彭素伟 | ![]() |
英超候任首席执行官 | 2019-11-29 | |
Usman Khan | 简屋曼 | ![]() |
无(伦敦桥袭击疑凶) | 2019-11-30 | |
![]() |
Barry Diller | 戴拉迪 | ![]() |
Expedia主席 | 2019-12-04 |
Scott Kirby | 瞿士葛 | ![]() |
联合航空主席、候任首席执行官 | 2019-12-05 | |
![]() |
Bruno Le Maire | 黎明劳 | ![]() |
经济财政部长 | 2019-12-09 |
Pete Frates | 冯斐霹 | ![]() |
无(冰冻挑战发起人) | 2019-12-10 | |
![]() |
Gavin Newsom | 廖岑嘉 | ![]() |
加州州长 | 2019-12-14 |
![]() |
Jeff Van Drew | 范铸夫 | ![]() |
新泽西州第二选区众议员 | 2019-12-15 |
![]() |
Jean-Paul Delevoye | 杜崇宝 | ![]() |
退休金高级专员 | 2019-12-16 |
![]() |
Stephen Cottrell | 郝涛丰 | ![]() |
湛士福主教 | 2019-12-17 |
File:Hassan-Baha-Eddine-Diab.jpg | Hassan Diab | 狄赫晨 |
![]() |
总理 | 2019-12-29 |
![]() |
Ahmed Gaid Salah | 祈萨勒 | ![]() |
军方参谋长 | 2019-12-23 |
![]() |
Robert Macaire | 麦景洛 | ![]() |
驻伊朗大使 | 2020-01-12 |
![]() |
Marie Yovanovitch | 邱芬露 | ![]() |
前驻乌克兰大使 | 2020-01-16 |
Yvonne Doyle | 杜仪芳 | ![]() |
英格兰公共卫生中心医疗总监 | 2020-01-27 | |
![]() |
Derek MacKay | 麦启迪 | ![]() |
经济大臣 | 2020-02-06 |
![]() |
Bill Weld | 韦德彪 | ![]() |
前麻省州长 | 2020-02-07 |
![]() |
Alexander Vindman | 荣文德 | ![]() |
国家安全委员会成员 | 2020-02-08 |
Katherine Durant | 杜兰嘉 | ![]() |
无(宋高敦之妻) | - | |
![]() |
Michel Sapin | 萨觅雪 | ![]() |
无(前经济财政部长) | - |
![]() |
Stéphane Le Foll | 黎福奋 | ![]() |
勒芒市长 | - |
Jean-Pierre Jouyet | 朱崇卑 | ![]() |
无(前驻英国大使) | - | |
![]() |
Pierre Lellouche | 罗卢卑 | ![]() |
无(巴黎第一选区前议员) | - |