讨论:苍天之拳
2001:B011:70A5:1576:3078:E9F4:2E58:802A在话题“拳四郎也有翻作“肯西诺”的版本。”中的最新留言:1年前
本条目页依照页面评级标准评为初级。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
拳四郎也有翻作“肯西诺”的版本。
不是北斗迷,但曾经借过大本版的北斗神拳漫画,应该是在竹北白鹿洞借的,中间还有几本的出版社不同。
好比不动也有翻作“福多”,主角拳志郎也有翻作“肯西诺”的,如果是后者,感觉比较有西洋风格。
昨天2023/03/30看过倪匡蓝血人的条目,觉得很乱,因为后面又授权作者修改方天的出生地,我觉得这没有必要,科幻作品就是以当时的架构去写,好比《费贾船长》这个小时候看的大众书局故事,里面还有月球狗伊伊库、然后每个星球都有外星人,那就是当时的浪漫,后面依照科学水平来写故事,就很无聊了,而且我看了故事的最后一段,也发现如果把方天的出生地从土星改为土卫六,里面整个对白就不对,原文提到土星环,又提到土星的山川大地,很明显不可能是一个土卫六能提供的吧?
而且倪匡科幻小说,有点像哲学故事,然后穿插武侠打斗,真正科学的要素比较少,幻想为多。--2001:B011:70A5:1576:3078:E9F4:2E58:802A(留言) 2023年3月31日 (五) 09:42 (UTC)