讨论:福斯集团汽车舞弊事件
Wonderwind2002在话题“条目改善请求：提高翻译质量”中的最新留言：11个月前
 | 福斯集团汽车舞弊事件曾于登上维基百科首页的“新闻动态”栏位。 |  |
| 福斯集团汽车舞弊事件曾于登上维基百科首页的“新闻动态”栏位。 | |
 |
本条目页属于下列维基专题范畴： | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
相关参考资料，请协助整理到条目内
- In-Use Emissions Testing of Light-Duty Diesel Vehicles in the United States
- 这篇报告似乎是事件的关键
- 福斯造假丑闻“动摇国本” CEO道歉：我们完全搞砸了 - The News Lens 关键评论网
- 各新闻媒体的报导整理
- 福斯汽车的作弊软件到底是什么，又是怎么被发现的？ | T客邦 - 我只推荐好东西
- 事件过程简述，部分内容有误，原Post文者已在有误的部分，自行画上删除线。
- -P1ayer（留言） 2015年9月25日 (五) 10:36 (UTC)
- 阁下可直接协助扩充，
谢谢您。--秋意假发浓(我已关闭了所有通知，所以ping我看不到)（留言） 2015年9月25日 (五) 10:37 (UTC)
- 阁下可直接协助扩充，
- 有争议。虽然条目内有使用noteTA模板对于条目标题做强制转换。-P1ayer（留言） 2015年9月25日 (五) 15:48 (UTC)
- 此移动可以理解，因为事件中不是只有Volkswagen品牌的汽车出问题，还有包括Audi品牌的汽车，而大众汽车只是生产Volkswagen品牌，Audi品牌是由大众汽车的母公司大众集团的另一子公司生产。--Hang9417（留言） 2015年9月25日 (五) 16:02 (UTC)
- 那也应改成“大众集团汽车作弊事件”才是，译名大众（陆）、福斯（台）可不是该公司独有，应适度消歧区分。--Justice305（留言） 2015年9月25日 (五) 16:11 (UTC)
- 是的，而且“大众集团”是中国大陆译名，应该用简体，否则字词转换会失效。--Hang9417（留言） 2015年9月25日 (五) 16:17 (UTC)
- (＋)支持Hang9417的言论！-- By LNDDYL.（留言） 2015年9月26日 (六) 00:57 (UTC)
- 是的，而且“大众集团”是中国大陆译名，应该用简体，否则字词转换会失效。--Hang9417（留言） 2015年9月25日 (五) 16:17 (UTC)
- (！)意见：怎么会想要移动到“‘大众’作弊事件”？总该加个“集团”或“汽车”吧！--Kolyma（留言） 2015年9月27日 (日) 02:45 (UTC)
- (！)意见：“大众”也可以指“平民大众”（平民老百姓）。-- By LNDDYL.（留言） 2015年9月29日 (二) 06:44 (UTC)
翻译请求
我发现本条目无法进行翻译调整
2001:B011:30E0:19C6:D8B1:CB8E:7461:A257（留言） 2020年2月24日 (一) 12:19 (UTC)
编辑请求
“股价”部分加入以下字句
2015年9月21日，即EPA违反大众的通知发布的第一天，大众汽车在法兰克福证券交易所的股价下跌了20％。[1] 9月22日，该股又下跌了12％。 9月23日，该股迅速下跌了10.5％，跌至100欧元以下，跌至创纪录的4年低点，之后收复了一些失地。[2][3] 其他德国汽车制造商的股价也受到影响，宝马下跌了4.9％，戴姆勒下跌了5.8％。[4] 一年后，大众汽车的股价下跌了30％。[5]
卡塔尔是大众汽车最大的股东之一，拥有该公司17％的股份，但随着该公司股票价格下跌，其损失了近50亿美元。[6]
条目改善请求：提高翻译质量
条目的机翻痕迹似乎比较严重，如
“在2015年2月底的会议中，普里莫向他的朋友Yuval Diskin介绍了皮赫，后者从直接指挥以色列内政部新押注的特勤局退休后，成立了一家网络安全公司。Shin Bet显然很早就知道了这一丑闻。Primor确认会议已经举行，但是Primor和Diskin都拒绝给Piech小费。在2017年3月上旬，Piech询问文特恩美国机构是否发出过警告，但温特科恩否认了。” 故已加上模板: Rough translation--Wonderwind2002（留言） 2023年11月29日 (三) 02:12 (UTC)
- ^ Cremer, Andreas. Volkswagen AG shares plummet after admitting it cheated on emission tests. Financial Post. Reuters. 21 September 2015 [21 September 2015].
- ^ Volkswagen shares slump for third consecutive day as emissions scandal escalates. The Daily Telegraph. 23 September 2015.
- ^ Volkswagen shares swing amid pressure on chief executive. Financial Times. 23 September 2015.
- ^ Volkswagen CEO's future is in doubt after $7.3 billion hit. Fortune. [23 September 2015]. 参数
|magazine=与模板{{cite web}}不匹配（建议改用{{cite magazine}}或|website=） (帮助) - ^ Volkswagen diesel emissions scandal: the toxic legacy. The Independent. 17 September 2016 [16 October 2016].
- ^ Kottasova, Ivana. Volkswagen emission cheating costs Qatar $5 billion. CNNMoney. [28 September 2015].