讨论:帕季格
Ericliu1912在话题“建议更名:“帕季格”→“济吉曼塔斯·帕维利奥尼斯””中的最新留言:7个月前
建议更名:“帕季格”→“济吉曼塔斯·帕维利奥尼斯”
“帕季格” → “济吉曼塔斯·帕维利奥尼斯”:见新华社历史资料库。--The3moboi(留言) 2024年2月28日 (三) 06:36 (UTC)
- @The3moboi:这应该是台湾正体译名(且可以看出是姓名,不只是姓氏),不需要移动,建议改用地区词转换。—— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・学生会) 2024年2月28日 (三) 12:20 (UTC)
- @Ericliu1912:立陶宛议员投书媒体 吁在台湾设代表处、台湾援赠口罩 立陶宛外交部长繁体中文推文致谢、立陶宛拟在台设处 外交部:愿与各方良好互动、立陶宛外委会主席:中国经济制裁可望利大于弊,中央社关于此君的译名至少有4个:“帕季格”、“帕维里翁尼斯”、“帕维里奥尼斯”、“帕维里欧尼斯”。--The3moboi(留言) 2024年2月29日 (四) 04:05 (UTC)
- @Ericliu1912:?--The3moboi(留言) 2024年3月10日 (日) 13:37 (UTC)
- Eric Liu 創造は生命(留言・留名・学生会) 2024年3月10日 (日) 14:16 (UTC) 后面三个都只是翻译姓氏。——
- @Ericliu1912:?--The3moboi(留言) 2024年3月10日 (日) 13:37 (UTC)
- @Ericliu1912:立陶宛议员投书媒体 吁在台湾设代表处、台湾援赠口罩 立陶宛外交部长繁体中文推文致谢、立陶宛拟在台设处 外交部:愿与各方良好互动、立陶宛外委会主席:中国经济制裁可望利大于弊,中央社关于此君的译名至少有4个:“帕季格”、“帕维里翁尼斯”、“帕维里奥尼斯”、“帕维里欧尼斯”。--The3moboi(留言) 2024年2月29日 (四) 04:05 (UTC)