讨论:尤加奈
IcyYan在话题“条目名应为ゆかな的译名,不应使用“野上尤加奈””中的最新留言:13年前
本条目必须遵守维基百科生者传记方针。缺乏来源或来源不可靠的负面内容必须立即移除,尤其是可能造成当事人名誉损害的内容。在移除这些资料时不受到回退不过三原则的规范。 如果您是本条目的主角,请参见关于您本人的条目及自传。如发现条目主角编辑条目时,请参见处理条目主角所作的编辑。 |
本条目与高风险主题在世人物传记相关,故适用高风险主题流程及相关规范。持续或严重抵触维基百科五大支柱或方针指引的编者可被管理员封锁或实施编辑限制。用户在编辑本页面前应先参阅高风险主题相关规范。 |
本条目页依照页面评级标准评为初级。 本条目页属于下列维基专题范畴: |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
条目名应为ゆかな的译名,不应使用“野上尤加奈”
存档 |
---|
- 若内文“本名野上ゆかな,出于“希望别人只叫后面的名字”的理由,因此省略野上而以ゆかな当作艺名。”为事实,则应该尊重艺人的决定,使用其新名字(其实现在也没人会去加上姓氏来称呼她),所以不合适使用野上尤加奈作为条目名。
- 若第一条为伪,则考虑常用与否——现在基本上不用其旧艺名称呼她,也不会用她的本名来称呼她。那么为什么中文维基百科要特立独行地用她的本名或旧译名?由此可知:不合适使用野上尤加奈作为条目名。
- 若从命名先到先得的方针来考虑,从条目编辑历史中,由Sl于2006年5月1日 (一) 20:09的编辑摘要来看,该页面最早也是使用ゆかな(尤加奈)作为条目名,而此后被Sl转移至野上ゆかな,然后再由Minghong于2006年7月20日 (四) 20:38移动至野上尤加奈条目,这一过程中无视了最早的名称,移动后的条目名亦不是该声优的常用名的译名,再一次证明不合适使用野上尤加奈作为条目名。
以上。 路人甲™_I.Y. (留言) 2011年9月18日 (日) 11:45 (UTC)
- 已移动完毕。 路人甲™_I.Y. (留言) 2011年9月27日 (二) 14:53 (UTC)
关于条目野上尤加奈的条目名
- 若内文“本名野上ゆかな,出于“希望别人只叫后面的名字”的理由,因此省略野上而以ゆかな当作艺名。”为事实,则应该尊重艺人的决定,使用其新名字(其实现在也没人会去加上姓氏来称呼她),所以不合适使用野上尤加奈作为条目名。
- 若上面的那条为伪,则考虑常用与否——现在基本上不用其旧艺名称呼她,也不会用她的本名来称呼她,那么为什么中文维基百科要特立独行地用她的本名或旧艺名?由此可知:不合适使用野上尤加奈作为条目名。
- 若从命名先到先得的方针来考虑,从条目编辑历史中,由Sl于2006年5月1日 (一) 20:09的编辑摘要来看,该页面最早也是使用ゆかな作为条目名,而此后被Sl转移至野上ゆかな,然后再由Minghong于2006年7月20日 (四) 20:38移动至野上尤加奈条目,这一过程中无视了最早的名称,移动后的条目名亦不是该声优的常用名的译名,再一次证明不合适使用野上尤加奈作为条目名。
以上。 路人甲™_I.Y. (留言) 2011年9月18日 (日) 11:45 (UTC)
上述留言引自该条目讨论页,已对部分用字做了修正。 路人甲™_I.Y. (留言) 2011年9月27日 (二) 05:24 (UTC)
- 移动至艺名吧。—AT 2011年9月27日 (二) 09:06 (UTC)
- 已移动完毕。感谢AT君在这一过程中给予的帮助和指导。 路人甲™_I.Y. (留言) 2011年9月27日 (二) 14:47 (UTC)