银荆的告白
《银荆的告白》（日语：ミモザの告白）是日本作家八目迷撰写，以跨性别者为题材的轻小说。2021年7月至2024年6月于小学馆旗下《GAGAGA文库》出版书籍，由KUKKA担纲插画。繁体中文版由东立出版社代理。
| 银荆的告白 | |
|---|---|
 第1卷封面，封面角色为槻木汐 |
|
| ミモザの告白 | |
| 罗马字 | Mimoza no Kokuhaku |
| 类型 | 爱情[1]、LGBT[2] |
| 正式译名 |  银荆的告白 |
| 常用译名 | 害羞草的告白 |
| 轻小说 | |
| 作者 | 八目迷 |
| 插图 | KUKKA |
| 出版社 |  小学馆 东立出版社 华文天下 |
| 文库 | GAGAGA文库 |
| 出版期间 | 2021年7月21日—2024年6月18日 |
| 册数 | 全5卷 |
本作于《这本轻小说真厉害！2022》获得文库类别第4名、新作类别第2名[3]。小说第1卷已两度再版[4][5]。
故事概要
纸木咲马和槻木汐这两个男孩子自幼相识，在上高中后开始疏远。汐是个完美的美少年，学业和运动都很优秀，人缘好，受女生欢迎。咲马有感自己远不如汐，个性变得很别扭。
某一天，他偶然跟班上的宠儿星原夏希交谈，得知夏希跟自己一样也喜欢看小说，获得她的电子邮箱地址，并在这次接触后发现自己喜欢上她。在那晚，咲马跟夏希互通几封邮件后，心情雀跃不已，决定出门散步冷静一下。殊不知，他在公园遇到装着女装校服的汐正在哭泣。汐在见到咲马后，马上吐了起来，然后跑着离开。
这之后，汐好几天没有上学。到了第十天，汐终于再次上学。他穿着女装校服，在全班面前坦白：“我从出生到现在，其实对自己的性别有疑问”，“从今天起会作为女生生活下去”。
登场人物
- 纸木咲马（紙木 咲馬（かみき さくま））
- 本作主角。汐的总角之交，男性。椿冈高中二年级学生，与汐同班。喜欢夏希。不满于自己居住的小镇。
- 星原夏希（星原 夏希（ほしはら なつき））
- 开朗活泼的少女，与咲马和汐同班。喜欢男装时的汐。
创作
作者八目迷一开始有撰写此类作品的想法，但碍于题材比较敏感而未下笔。但他在看过短篇电影《长寿花，我和她》后受到的深刻影响下，提出企划并撰写了这部作品[3]。此外，漫画《当男孩遇上玛丽亚》（ボーイミーツマリア）对作品中的角色塑造也有重大影响[3]。
本作故事背景设定在仍使用支援红外通讯的手机交换电子邮箱地址的时代，地点坐落在偏僻封闭的乡间小镇[6]。作者在采访中表示他曾经的居住地与故事背景相似，比较容易写出“分辨率更高”的作品，才以此作为故事的舞台[3]。而在这样的故事背景下，该地居民对性别了解甚少，且存在对特定性别的歧视与偏见，并在介绍跨性别主角槻木汐的过程中突出认知的扭曲，让读者意识到任何人都可能被歧视[7]。
出版书籍
2021年7月21日起于小学馆旗下《GAGAGA文库》出版书籍，KUKKA担纲插画。繁体中文版由东立出版社代理，于2022年6月9日出版。陆版由华文天下懒漫社引进。
| 卷数 |  小学馆 |
 东立出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2021年7月21日[8] | ISBN 978-4-09-453018-6 | 2022年6月9日[9] | ISBN 978-957-269-411-4（首刷限定版） |
| 2 | 2022年1月18日[10] | ISBN 978-4-09-453047-6 | 2023年1月9日[11] | ISBN 978-626-347-843-5 |
| 3 | 2022年12月20日[12] | ISBN 978-4-09-453104-6 | 2023年6月1日[13] | ISBN 978-626-360-894-8 |
| 4 | 2023年12月18日[14] | ISBN 978-4-09-453139-8 | 2024年5月6日[15] | ISBN 978-626-020-792-2 |
| 5 | 2024年6月18日[16] | ISBN 978-4-09-453192-3 | 2024年10月7日[17] | ISBN 978-626-022-548-3 |
评价
书评家兼作家谷口隆一（タニグチリウイチ）在对《这本轻小说真厉害！2022》得奖作品的评论中提到，故事中的主角槻木汐在试图面对性别不一致时受到的严厉目光，揭示了人们对LGBTQ的认识并无实质进展[2]。谷口隆一也表示对作者尝试以积极态度撰写敏感题材轻小说的支持[2]。
参考资料
- ^ ミモザの告白（ガガガ文庫）. BOOK☆WALKER. [2022-05-31]. （原始内容存档于2022-06-17） （日语）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 『千歳くんはラムネ瓶のなか』の「このラノ」連覇で考える、明日のラノベの潮流. Real Sound. [2022-05-31]. （原始内容存档于2022-02-02） （日语）.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 祝「このラノ2022」ランクイン！ 『ミモザの告白』著者・八目迷先生インタビュー！. GAGAGA文库编辑部. 2021-12-17 [2022-05-29]. （原始内容存档于2021-12-16） （日语）.
- ^ GAGAGA文库 [@gagaga_bunko]. 『ミモザの告白』おかげさまで重版決定です！ (推文). 2021-10-28 –通过Twitter.
- ^ 八目迷 [@hatimokumei]. 『ミモザの告白』1巻に再び重版がかかりました！ (推文). 2022-05-27 –通过Twitter.
- ^ 八目迷. ミモザの告白. 日本: 小学馆. 2021-07-21. ISBN 9784094530186.
- ^ 独占インタビュー「ラノベの素」 八目迷先生『ミモザの告白』. ln-news.com. 2022-01-18 [2022-05-29]. （原始内容存档于2023-04-22） （日语）.
- ^ ミモザの告白. 小学馆. [2022-05-29]. （原始内容存档于2021-11-27） （日语）.
- ^ 銀荊的告白(1)（首刷限定版）. 东立出版社. [2022-06-09]. （原始内容存档于2022-07-05） （中文（台湾））.
- ^ ミモザの告白 2. 小学馆. [2022-05-29]. （原始内容存档于2022-05-26） （日语）.
- ^ 銀荊的告白(2). 东立出版社. [2023-10-30]. （原始内容存档于2023-10-30） （中文（台湾））.
- ^ ミモザの告白 ３. 小学馆. [2022-12-07]. （原始内容存档于2022-12-07） （日语）.
- ^ 銀荊的告白(3). 东立出版社. [2023-10-30]. （原始内容存档于2023-10-31） （中文（台湾））.
- ^ ミモザの告白 ４. 小学馆. [2023-12-18]. （原始内容存档于2024-01-15） （日语）.
- ^ 銀荊的告白(4). 东立出版社. [2024-05-06]. （原始内容存档于2024-10-10） （中文（台湾））.
- ^ ミモザの告白 ５. 小学馆. [2024-06-30]. （原始内容存档于2024-09-07） （日语）.
- ^ 銀荊的告白(5). 东立出版社. [2024-10-08]. （原始内容存档于2024-10-08）.