泪流不止

泪流不止》(日语:涙、流れるままに,英语:As Tears Go By)是日本推理作家岛田庄司的推理小说,为其笔下的侦探吉敷竹史系列的小说。

泪流不止
《泪流不止》台版封面
原名日语:涙、流れるままに
英语:As Tears Go By
作者岛田庄司
类型推理小说
系列吉敷竹史系列
语言日语繁体中文简体中文
发行信息
出版时间1999年 编辑维基数据
出版地点 日本
台湾
 中国
媒介文库版、平装书
日语写法
日语原文涙、流れるままに
假名なみだ、ながれるままに
平文式罗马字Namida, Nagareru Mamani

书籍出版资讯

出版者 出版日期 媒介 页数 书籍编码 译者
  光文社 1999年6月1日 Kappa Novels 440页(上)
502页(下)
ISBN 9784334073435(上)
ISBN 9784334073442(下)
2002年1月 光文社文库 1038页(上+下) ISBN 9784334732608(上)
ISBN 9784334732615(下)
  皇冠文化出版 2011年9月 平装书 832页(上+下) ISBN 9789573328391 羊恩媺
  新星出版社 2013年12月 平装书 860页(上+下) ISBN 9787513314558 袁斌

故事概要

和吉敷竹史离异后的加纳通子,带着女儿独自住在京都天桥立的一栋老房子里。自离异后,她一直深受被无头男子的幻影追杀的恶梦困扰。为了解脱恶梦困扰,通子寻求心理医生的治疗。怎料在催眠过程中,却唤醒了通子埋藏在内心中的恐怖记忆:通子在幼年曾目睹一宗凶案的现场及凶手的相貌!

另一方面,吉敷遇到了一个泣诉丈夫蒙受数十年冤狱,不断上诉未成的老妇人。她的丈夫正是三十九年前一家三口被乱刀砍死,其中丈夫的头颅被砍下不知去向的灭门惨案嫌疑犯——恩田幸吉。听了老妇人的叙述觉得事有蹊跷的吉敷,决定重新调查。而他这么做,不仅是与当年负责侦破此案的顶头上司作对,更是与全警界为敌!然而吉敷在调查过程中发现,案件的真相竟然牵涉到前妻通子那神秘的过去⋯⋯

登场人物

主要角色

吉敷 竹史吉敷よしき 竹史たけし,Yoshiki Takeshi)
东京搜查一课的刑警。
无意中在公园听到了“恩田案”主犯的妻子自言自语的诉说恩田案的始末及自己丈夫是无辜的主张,决定重新调查恩田案。然而他在调查中发现,案发地点就在通子的故乡,而案件的真相和通子的过往有着千丝万缕的关系⋯⋯
加纳 通子加納かのう 通子みちこ,Kanou Michiko)
吉敷的前妻,和吉敷离异多年,如今和女儿雪子一同生活。
一直受到被无头男子追赶和拥抱的噩梦困扰。在和吉敷结婚期间曾一度解脱,但离异后又重新受到噩梦困扰,使她频频在午夜惊醒。
童年时因害死藤仓良雄一事受到良心谴责。之后亲如姐姐的麻衣子和母亲相继死亡,令她遭受莫大打击,此后性格大变。
在良雄死后,得知真相的藤仓姐弟并没有告发她,取而代之的是一直受到他们的精神折磨。之后更受制于藤仓兄弟,也成为她和吉敷离婚的导火线。
为了得知困扰自己的噩梦的真正原因,而接受催眠师的治疗,结果发现原因竟是因为自己幼年目睹恩田案发生经过的缘故......

通子过往的相关人物

世罗 麻衣子世羅せら 麻衣子まいこ,Sera Maiko)
通子小时候住在通子家里的女子,比通子大十四岁。平时因体弱多病而足不出户,但和通子感情很好,通子把她当成亲姐姐一般看待。
实际上是通子父亲・郁夫的情妇,也是通子的生母。亲生父亲是贝繁村凶杀案的犯人[1],其后父世罗保因为欠郁夫的钱而将她当作抵债物送给郁夫,后成为郁夫的情妇,并生下通子。
在加纳家和正室・德子明争暗斗,德子为了赶她出门而她安排相亲结婚。对此不满的麻衣子在婚礼当天上吊自杀,并留下了最后的报复手段。
加纳 郁夫加納かのう 郁夫いくお,Kanou Ikuo)
通子的父亲,,盛冈的大地主。
性格懦弱。在麻衣子和德子死后一蹶不振。
加纳 德子加納かのう 徳子とくこ,Kanou Tokuko)
郁夫的妻子。
暗中和麻衣子为争夺加纳家女主人之位较劲。之后为赶走麻衣子而为她包办婚姻,结果在婚礼当天麻衣子自杀后,因为吞了麻衣子掺毒的遗书而暴毙身亡。
藤仓 良雄藤倉ふじくら 良雄よしお,Fujikura Yoshio)
通子儿时玩伴之一。
因在通子的怂恿下误喝农药而死亡。此事亦成为通子童年的噩梦。
藤仓 一郎藤倉ふじくら 一郎いちろう,Fujikura Ichirou)
良雄的哥哥。得知弟弟死亡的真相。
在孩童的时候发现了姬安岳灭门命案。
以弟弟的死亡真相为由要挟通子。
钏路广里案[2]的凶手之一,被捕后以主犯身份获判死刑。吉敷为了恩田案前往看守所拜访他们兄弟。
藤仓 次郎藤倉ふじくら 次郎じろう,Fujikura Jirou)
良雄的哥哥,一郎的弟弟。得知弟弟死亡的真相。
在孩童的时候发现了姬安岳灭门命案。
以弟弟的死亡真相为由要挟通子。
钏路广里案的凶手之一,被捕后获判无期徒刑。吉敷为了恩田案前往看守所拜访他们兄弟。
藤仓 令子藤倉ふじくら 令子れいこ,Fujikura Reiko)
一郎、次郎和良雄的姐姐。
得知弟弟死亡的真相,对通子说终有一天会报复她。
青木 溜青木あおき ため,Aoki Tame)
郁夫的情妇。麻衣子和德子死后开始频繁进出加纳家。对通子态度冷淡。
后来成为郁夫的继室。
野边 恭子野辺のべ 恭子きょうこ,Nobe Kyouko)
通子上国中后认识的好友。后来转学到东京
矶田 辉雄磯田いそだ 輝雄てるお,Isoda Teruo)
次郎的同班同学,在次郎的从中作梗下,一厢情愿地向通子表白。

恩田案相关人员

恩田 幸吉恩田おんだ 幸吉こうきち,Onda Koukichi)
内脏烧烤店的老板。
四十年前,在姬安岳涉嫌杀害木材业者河合民夫一家三口、并将河合民夫砍头藏匿的谋杀案。被捕后遭受警察的虐待和屈打成招,以及律师和检察官的不公平审判,而被判死刑。之后在不断的上诉和再审中,在狱中度过数十年的岁月。
恩田 繁子恩田おんだ 繁子しげこ,Onda Shigeko)
恩田的妻子,两人结婚三年后丈夫就被卷入姬安岳血案当中。
坚信丈夫是冤枉的,四十年来为洗雪丈夫的冤屈而四处奔走。
在恳求当年以不正当手段逮捕自己的峯胁出庭道出事实遭拒的时候遇上吉敷,并在公园独自把丈夫涉案的经过演说的时候,把一切事情告知吉敷。
峯胁 悟峯脇みねわき さとる,Minewaki Satoru)
东京搜查一课的主任,吉敷的上司。
在恩田案中负责逮捕恩田幸吉,然后对恩田屈打成招。
在拒绝恩田妻子拜托他说出自己当年非法逮捕恩田的事实的时候,被吉敷撞见。
拠井拠井よりい,Yorii)
负责恩田案再审的被告一方的律师。
恩田 润一恩田おんだ 潤一じゅんいち,Onda Junichi)
恩田幸吉的儿子。恩田案发生时只有一岁,似乎不愿提及父亲的案件。
德村 慎一郎徳村とくむら 慎一郎しんいちろう,Tokumura Shinichirou)
藤仓兄弟的辩护律师。曾为此案到访盛冈,和负责恩田案的刑警友田进行过交谈。
为重新调查恩田案的吉敷提供相关资料。
村川 良一村川むらかわ 良一りょういち,Murakawa Ryouichi)
当年为恩田案作科学鉴证的大学教授。
河合 民夫河合かわい 民夫たみお,Kawai Tamio)
木材业者。其一家三口在四十年前全数被杀,他的头颅更被砍掉,不知所终。

其他

雪子ゆきこ,Yukiko)
吉敷和通子的女儿[3]
世罗 守世羅せら まもる,Sera Mamoru)
麻衣子的二哥。学校的训导主任。
对打电话询问麻衣子往事的通子态度冷淡。
世罗 三郎世羅せら 三郎さぶろう,Sera Saburou)
麻衣子的三哥。在大阪道顿堀开了一家名叫‘喝倒’的居酒屋
田代 秀作田代たしろ 秀作しゅうさく,Tashiro Shuusaku)
世罗守的同事,学校老师。
和上门拜访世罗守不遇的通子交谈,通子为了从他口中得知消息,向他道出了自己的过往。
山本 芳子山本やまもと 芳子よしこ,Yamamoto Yoshiko)
青木溜的远房亲戚,在她过世后接手了加纳家在盛冈的大宅,和丈夫一起生活,怀有身孕。
受通子请求,让她来家中庭院挖出一件重要的事物......

评价

  • 《泪流不止》是通子揭露一生秘密的最终作。从第一章“无头男子的拥抱”开始叙述通子的童年、少女时代,她的前半生被卷进近代日本的社会问题里,关于她的婚姻恐惧症、关于她和藤仓兄弟间的恩怨,都将真相大白。《泪流不止》不但是吉敷探案的最后一部长篇,也可视为在岛田作家生涯第二个十年里,承袭了“新·御手洗”的书写规模,吉敷探案的唯一一部巨篇,亦是吉敷探案的总集成了。 ——既晴

外部链接

注释

  1. ^ 参看“龙卧亭杀人事件
  2. ^ 参看“北方夕鹤2/3杀人
  3. ^ 按推算应该是通子和吉敷在天桥立最后一次相会时怀上的,具体参看“羽衣传说的回忆”。