日语的误用

日语的误用描述了不同于标准日语（标准语）的日语表达和用法。误用的类型包含：字母、拼写、音韵、形态、语意和句法等各个层次，而此篇主要讨论形态、语意和句法现象。

概要

误用并不是语言学上的概念。在描述性语言学领域里，不会判断母语者语言的使用是否错误。但是普遍仍认为日语有正确和错误的用法。此外，在语言教育里，必须要区分正确用法及错误用法。除了词汇混用外，比喻和惯用语的误用也经常被提起。