寿衣
寿衣(又称殓衣[1],老衣[1]或老嫁妆[2])是专为已经逝世的人在殓葬时穿着的整套衣服。
寿衣可以是往生者生前穿过或喜爱的普通衣服[3],亦可以是一件专门为已去世的人设计、且因社会和文化禁忌只有已去世的人才会穿的特别衣服。
中国
历史
中国传统寿衣设计与明朝日常服饰相同。历史相传这是基于明清大将军吴三桂向清军投降时,要求在生时穿清服,去世时穿明服的一个条件[1]。另一说这是当时的中国人反对清朝统治的一种途径[1]。新型的中式寿衣设计与传统寿衣设计不同,是给男性往生者穿长袍马褂,而女性往生者则穿凤仙装旗袍[2]。
设计特色
- 均是阔袍大袖。有两种原因:一是容易替先人穿着[3],二是基于传统:民间认为如果寿衣太窄,后人的财政会紧绌[4]。
- 袖子通常会完全盖着先人的双手。因为传统认为当先人的手露出来,后代将来会成为乞丐[4]。
- 没有口袋。传统认为这代表先人不带走阳居的财富和福气[4]。
- 寿衣由不少于五件,和不多于十三件个别衣服而成,必须是单数衣服[1]。某些地方的人会因为“九”与狗同音而避免九件寿衣[5]。
- 某些地方的寿衣,布匹不选用缎子。因为传统认为缎子代表“绝子断孙”[1]。
- 寿衣不用皮革制品制成。传统认为这可避免先人未来转世时变成兽类[1]。
购买
普通的衣物可以充作寿衣,亦或者在特别的寿衣店铺购买。与普通衣服一样,寿衣店的寿衣价钱高低有分[3]。遇上清贫家庭时,也有寿衣店会把寿衣以低于成本的廉价出售[3]。
传统地方习俗
在某些地方文化中,只有超过60岁,儿子已经娶了妻子(或女儿已经出嫁),和膝下有孙儿的人才会冠带传统寿衣[4]。
某些不怕忌讳的家庭,会在先人处于弥留之际时为先人佩戴寿衣[1]。亦有子女在父母还健在时为父母购买寿衣,有为长者增寿和其儿孙添福的意思[5]。
某些地方的人会在一个女人出嫁时,买一套寿衣送给新娘[1]。有人亦会在一个人61岁生日时送上寿衣为生日贺礼。这种寿衣,当地民间称为“张老衫仔裤”[1]。
现今
广义上,到了现在,只有比较恪守传统的家庭或先人会穿传统寿衣。比较西化的家庭会为先人冠上他生前选择或穿过的时装代替寿衣[3]。
日本
在日本,往生者会穿和服,但领子与在生者穿戴的和服不同,衣服前襟左右相交,但是向左掩,俗称左衽或左前(日语:左前/ひだりまえ hidarimae */?)。[6]。
因为日本寿衣与普通和服差别甚少,不懂日本礼节的人很容易会带错领子,造成“生人穿死人衣服”的尴尬场面。台湾女艺人郭雪芙[7]、杨丞琳[8]、林采缇[9]、伊能静[10]、香港女艺人陈慧琳[11]和日本女艺人纱荣子[12]就因为在公众场合、电视剧、MV或于互联网上载的相片里穿错(或者被怀疑穿错)和服浴衣领子,令到浴衣变成寿衣而被传媒广泛报导。
宗教
犹太教
犹太教教义列明往生的犹太教徒应该在殓葬时穿着什么衣服。犹太教义要求往生者穿白色寿衣。寿衣以麻布制成,包括帽子,外套,裤带,包着遗体的布,和往生者生前祈祷时用过披肩巾[13]。
犹太寿衣也不准有袋子,以示每个人往生时都不能把在世时拥有的物品带走。这与中国寿衣没有袋子的概念有一点相同之处。[13]
历史上,犹太人的寿衣是非常华丽的,但这亦为贫穷的犹太人家庭带来沉重的负担。所以犹太拉比迦玛列二世就在第二圣殿被毁灭后50年(公元120年)开始推广现有的犹太寿衣设计,目的是彰显每个人,无论贫贱富贵,在神的眼里都是平等的。[13]
摩门教(耶稣基督后期圣徒教会)
如果往生的摩门教教徒有受过圣殿赋予的恩道门的话,往生者就可以被同样受过恩道门的家庭成员戴上圣殿服[14]。
男装圣殿服包括长袖衫,裤子,领带,袜和鞋。女装圣殿服则包括长度足以贴地的裙(或罩衫配搭裙子),袜和鞋。
参考资料
- ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 壽衣. 台湾大百科全书. 中华民国文化部. [2017-12-25]. (原始内容存档于2020-09-02).
- ^ 2.0 2.1 台湾殡葬资讯网-寿衣 (老嫁妆) (页面存档备份,存于互联网档案馆),台湾殡葬资讯网
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 澳门的寿衣业 (页面存档备份,存于互联网档案馆),澳门虚拟图书馆
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 常见问题 - 寿衣及陪葬用品 (页面存档备份,存于互联网档案馆),香港梁津焕记有限公司
- ^ 5.0 5.1 壽衣百科. 品方生命礼仪. [2017-12-25]. (原始内容存档于2017-12-25).
- ^ 夏天去日本就是要穿浴衣!12招正确步骤,免跟郭雪芙一样穿成寿衣! (页面存档备份,存于互联网档案馆),mf.techbang.com
- ^ 郭雪芙浴衣穿成壽衣 女神糗翻憂帶衰. 中时电子报(Yahoo奇摩转载). 2013-06-16 [2017-12-24]. (原始内容存档于2020-09-18).
- ^ 楊丞琳不懂日本習俗 浴衣穿成壽衣. 台湾苹果日报. 2008-10-29 [2017-12-24]. (原始内容存档于2017-12-25).
- ^ 和服糗穿變著壽衣 林采緹:自拍翻轉啦. 自由时报. 2015-02-05 [2017-12-24]. (原始内容存档于2019-11-30).
- ^ 伊能靜日本長大 將浴衣穿成壽衣. 自由时报. 2009-07-20 [2017-12-24]. (原始内容存档于2019-11-29).
- ^ 忙中有錯?陳慧琳錯將和服當壽衣穿[圖]. 东方网. 2004-07-28 [2017-12-24]. (原始内容存档于2020-09-02).
- ^ 紗榮子過節穿和服「衣領錯置」?遭轟觸霉頭. ETtoday新闻云. 2013-11-13 [2017-12-25]. (原始内容存档于2020-09-02).
- ^ 13.0 13.1 13.2 Jewish Funeral Traditions (猶太人殯儀傳統). 美国纽约州布赖顿纪念灵堂. [2017-12-24]. (原始内容存档于2014-04-19).
- ^ 14.0 14.1 14.2 Latter-Day Saints (Mormon) Funeral Traditions(後期聖徒(摩門教)的殯儀傳統). everplans.com. [2017-12-25]. (原始内容存档于2021-01-26).