维基百科

安杰洛·德多纳蒂斯

意大利天主教樞機

安杰洛·德多纳蒂斯（意大利语：Angelo De Donatis；1954年1月4日—）是意大利籍天主教枢机，现任罗马教区代理主教、拉特朗圣若望大殿总铎和宗座拉特朗大学大校监。

安杰洛·德多纳蒂斯
Angelo De Donatis
罗马教区代理主教
拉特朗圣若望大殿总铎
教会罗马天主教会
教区罗马教区
任命2017年5月26日
前任奥斯定·瓦利尼枢机
其他职位宗座拉特朗大学大校监（2017年至今）
罗马圣马尔谷堂区领衔司铎（2018年至今）
乌克兰希腊礼天主教意大利宗座代牧区宗座署理（2019年至今）
圣秩
晋铎于1980年4月12日晋铎
晋牧由教宗方济各
于2015年11月9日晋牧
擢升枢机由教宗方济各
于2018年6月28日擢升
等级司铎级枢机（2018年至今）
个人资料
本名Angelo De Donatis
出生 (1954-01-04) 1954年1月4日（70岁）
 意大利莱切省卡萨拉诺
国籍意大利
教派罗马天主教
曾任职位罗马教区辅理主教（2015年至2017年）
莫托拉领衔教区（英语：Roman Catholic Diocese of Mottola）领衔主教（2015年至2017年）
格言Nihil caritate dulcius（无物甜过爱）
牧徽{{{coat_of_arms_alt}}}

在教宗方济各于2018年6月28日将他擢升为枢机之前，他还只是一名总主教，因此他也是自16世纪以来首位在受任之时不是枢机的罗马教区代理主教。

生平

早期生活

安杰洛·德多纳蒂斯于1954年1月4日在意大利莱切省卡萨拉诺出生。他曾在一所位于塔兰托的修院和宗座罗马大修院（英语：Pontifical Roman Major Seminary）就读，后来他分别在宗座拉特朗大学和宗座额我略大学修读哲学和神学并在宗座额我略大学获得伦理神学硕士（英语：Licentiate of Sacred Theology）学位。[1]

司铎时期

德多纳蒂斯于1980年4月12日在纳尔多-加利波利教区晋铎。晋铎后，他在圣撒多宁堂区负责教授宗教学。1983年11月28日，他归属（英语：Incardination and excardination）罗马教区并在同年开始出任圣撒多宁堂区的代牧（英语：Vicar）至1988年为止。[1]

1989年，他担任枢机团秘书的文件员（英语：Archivist）及成为耶路撒冷圣墓骑士团的骑士。从1990年开始，他成为了宗座罗马大修院的灵修总监及罗马教区代理主教圣职部门总监。[2]同年，他获委任为宗座特派司铎（英语：Chaplain of His Holiness）。[3]1991年，他卸下文件员的职务并在5年后卸任圣职部门总监一职。2003年，他卸任大修院灵修总监并转任罗马圣马尔谷堂区的主任司铎。同年，他开始在罗马教区全国圣职人员家庭协会（National Clergy Family Association）工作。他曾经是罗马教区的牧民议会（英语：Pastoral council）和参议会（英语：Consultor）的成员。[2][4][5]

德多纳蒂斯是其中一位在2013年的圣油弥撒（英语：Chrism Mass）完结后与教宗方济各和时任圣座副国务卿（一般事务处）若望·安杰洛·贝丘共进午餐的罗马神父。[6]

翌年4月，方济各委任他在四旬期灵修活动中为方济各和罗马教廷的成员讲道，这个职务在过去的50年都是由枢机或神学家担任。[6][7]另外，他曾在2015年9月协助意大利的圣龚施丹（英语：Constantina）墓穴组织（Cripta SS. Crocefisso）主持灵修活动。[8]

主教时期

2015年9月14日，方济各委任德多纳蒂斯为罗马教区辅理主教及莫托拉领衔教区领衔主教（英语：Roman Catholic Diocese of Mottola）。[9]方济各于同年11月9日在拉特朗圣若望大殿将他晋牧。[10]晋牧礼由方济各主礼，罗马教区代理主教奥斯定·瓦利尼枢机和圣职部部长（英语：Congregation for the Clergy）本雅明·斯泰拉枢机襄礼。此外，萨尔瓦托莱·德焦尔吉（英语：Salvatore De Giorgi）枢机、圣母大殿总铎桑托斯·阿夫里尔·卡斯特略枢机、博洛尼亚总教区总主教玛窦·祖皮、罗马教区副代理主教（英语：Vicegerent）斐理伯·伊安诺纳（英语：Filippo Iannone）及5位罗马教区辅理主教亦有出席。[11]他选择以“Nihil caritate dulcius”为格言，意指“无物甜过爱”。[12]这句格言源自圣盎博罗削。[11]

他于2016年9月出版了一本名为《无物甜过爱》（Nulla è più dolce dell'amore）的书，里面建议了20个应如何就《圣经》中所谈及的慈悲而作出反思的方法。[13]

2017年，德多纳蒂斯于安德肋·桑托罗（英语：Andrea Santoro）于2006年在土耳其被暗杀纪念日前夕为他举行守夜礼（英语：Vigils）。桑托罗是一名神父，亦是德多纳蒂斯在修院的朋友。[14]方济各于同年5月26日同意让奥斯定·瓦利尼枢机辞去罗马教区代理主教及拉特朗圣若望大殿总铎的职务，并于同日委任德多纳蒂斯接任。与此同时，方济各亦将德多纳蒂斯升为总主教。[2]他的领衔教区职务亦于同日转为领衔总主教。[5]德多纳蒂斯获委任为罗马教区代理主教后成为了16世纪来首位担任此职之时的非枢机者。[注 1][15]此外，他亦自动获委任为宗座拉特朗大学大校监。[16]

枢机

教宗方济各于2018年5月20日宣布会擢升德多纳蒂斯为枢机。[17]方济各于同年6月28日举行的公开常务枢密会议（英语：Papal consistory）上擢升他为司铎级枢机，并接替马尔谷·切（英语：Marco Cé）而领罗马圣马尔谷堂区司铎衔。[18][19]该堂区是他2003年出任主任司铎的堂区。[1]他于2019年7月11日起开始出任乌克兰希腊礼天主教意大利宗座代牧区宗座署理。[20]

其在2019冠状病毒病疫情中打算按照意大利政府指示关闭教堂避疫，但在教宗方济各反对下重新开放教堂，其后他证实感染2019冠状病毒病[21][22]。

牧徽

 
德多纳蒂斯的枢机牧徽
 
德多纳蒂斯的总主教牧徽
 
德多纳蒂斯的主教牧徽

纹章

盾牌内红色部分有一只属于圣马尔谷的有光环、有翼、头部望向前方的金色狮子，这只正蹲下的狮子以前脚抓住一本金色书籍。书上每边的文字各自以4行书写，一边写有“PAX TIBI MARCE”（愿平安与马尔谷同在）、另一边写有“EVANGELISTA MEUS”（我的传道者）。蓝色部分上有一个银色的宗座华盖，银色部分上有一棵石榴。牧徽上的主教帽和盾牌的背后有一个宗主教十字。此外，牧徽里有一句格言。[23]

格言

德多纳蒂斯的格言“Nihil caritate dulcius”（无物甜过爱）出自圣盎博罗削的《论神职人员之职》（De officiis ministrorum）里的一句话：“和陆相处会使你克服你的情感。请彼此爱对方。无物甜过爱，无物比和陆相处更令人愉快”。[注 2][24]

解读

牧徽上有一只圣马尔谷的狮子。德多纳蒂斯在2003年开始管理罗马圣马尔谷堂区，该堂区敬奉圣马尔谷，而这只狮子后的红色背景代表爱和血。下方有一个代表耶稣受难的石榴，石榴后的背景为银色；这表示圣母玛利亚是纯洁的，而德多纳蒂斯已经获托付牧职。[24]此外，牧徽上有一个宗座华盖，华盖后的背景为蓝色。华盖代表罗马主教，蓝色背景则代表“天上的不朽”、“到达天主国度的理想”、“天上与人间价值分离”和“前往天主的灵魂”。[23][25]

参见

注释

  1. ^ 教宗保禄四世于1558年下令所有罗马教区代理主教就职时必须要是一名枢机。埃莉斯·哈里斯（Elise Harris）认为他会获册封为枢机。[12]
  2. ^ 原文为“Sit inter vos pax, quae superat omnem sensum. Amate vos invicem. Nihil caritate dulcius, nihil pace gratius.”。[24]

参考文献

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 DE DONATIS Card. Angelo. Holy See Press Office. [2018-09-22]. （原始内容存档于2018-09-22） （英语）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Resignations and Appointments, 26.05.2017. Sala Stampa della Santa Sede. [2019-07-24]. （原始内容存档于2019-07-24） （英语）. 
  3. ^ S.Em. Card. Angelo DE DONATIS. Diocesi di Roma. [2018-09-24]. （原始内容存档于2018-07-09） （意大利语）. 
  4. ^ Presbiterio. Basilica Parrocchiale di S. Marco Evangelista. [2018-09-22]. （原始内容存档于2017-06-21） （意大利语）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Miranda, Salvador. Consistory of June 28, 2018 (V). Florida International University. [2018-09-24]. （原始内容存档于2018-09-24） （英语）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Tornielli, Andrea. Il parroco che predica gli esercizi al Papa. La Stampa. 2013-10-22 [2018-09-25]. （原始内容存档于2018-09-25） （意大利语）. 
  7. ^ CONCLUSIONE DEGLI ESERCIZI SPIRITUALI DEL SANTO PADRE E DELLA CURIA ROMANA, 14.03.2014. Sala Stampa della Santa Sede. 2014-03-14 [2019-07-24]. （原始内容存档于2019-07-24） （意大利语）. 
  8. ^ Programmi ANNUALI 2015/2016. Cripta SS. Crocefisso. 2015-08-26 [2018-09-25]. （原始内容存档于2018-09-25） （意大利语）. 
  9. ^ Papa nomina mons. De Donatis nuovo ausiliare di Roma. Radio Vaticana. 2015-09-14 [2018-09-25]. （原始内容存档于2016-05-15） （意大利语）. 
  10. ^ Pope Francis ordains new bishop at major Roman cathedral. Catholic News Agency. 2015-11-09 [2018-09-25]. （原始内容存档于2018-09-25） （英语）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Giorgio, Christian. Il Papa ordina De Donatis: «Ti affido sacerdoti e seminaristi». RomaSette. 2015-11-10 [2018-09-25]. （原始内容存档于2018-09-25） （意大利语）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Harris, Elise. Pope taps Bishop Angelo de Donatis as new Vicar of Rome. Catholic News Agency. 2017-05-26 [2018-09-25]. （原始内容存档于2018-09-25） （英语）. 
  13. ^ Nulla è più dolce dell'amore [De Donatis] (新闻稿). Paoline Ufficio Stampa. 2016-09-09 [2018-09-25]. （原始内容存档于2017-08-04） （意大利语）. 
  14. ^ Passantino, Filippo. Don Andrea Santoro, maestro della «pace di Dio». RomaSette. 2017-02-06 [2018-09-24]. （原始内容存档于2018-09-24） （意大利语）. 
  15. ^ Francis appoints "pastor" as new vicar of Rome. CruxNow. 2017-05-26 [2018-09-26]. （原始内容存档于2018-09-26） （英语）. 
  16. ^ Pope Francis names Archbishop Angelo De Donatis as vicar for the Diocese of Rome. Catholic News Service. 2017-05-26 [2018-09-26]. （原始内容存档于2018-09-26） –通过The Tablet （英语）. 
  17. ^ Pope Francis announces names of fourteen new cardinals. Vatican News. 2018-05-20 [2018-09-21]. （原始内容存档于2018-09-21） （英语）. 
  18. ^ Concistoro Ordinario Pubblico: Assegnazione dei Titoli, 28.06.2018. Sala Stampa della Santa Sede. 2018-06-28 [2019-07-24]. （原始内容存档于2019-07-24） （意大利语）. 
  19. ^ Miranda, Salvador. Ss. Marcellino e Pietro --- S. Matteo in Merulana. Florida International University. [2018-12-23]. （原始内容存档于2018-12-23） （英语）. 
  20. ^ Resignations and Appointments, 11.07.2019 (新闻稿). Holy See Press Office. 2019-07-11 [2019-07-11]. （原始内容存档于2019-07-11） （英语）. 
  21. ^ Rome's vicar general tests positive for coronavirus. Catholic News in Asia | LiCAS.news | Licas News. 2020-04-01 [2020-08-05]. （原始内容存档于2020-04-04） （美国英语）. 
  22. ^ Cardinal Vicar of Rome tests positive for coronavirus - Vatican News. www.vaticannews.va. 2020-03-31 [2020-08-05]. （原始内容存档于2020-10-31） （英语）. 
  23. ^ 23.0 23.1 Mons. Angelo De Donatis, nuovo Vicario Generale di Sua Santità per la Diocesi di Roma.. San Giuseppe dei Falegnami. [2018-12-23]. （原始内容存档于2017-08-03） （意大利语）. 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 Descrizione dello stemma episcopale di S.E.R. Mons. Angelo De Donatis Vescovo tit. eletto di Mottola Vescovo Ausiliare di Roma (PDF). Basilica Parrocchiale di S. Marco Evangelista. [2018-11-21]. （原始内容存档 (PDF)于2018-11-21） （意大利语）. 
  25. ^ Sua Eminenza Card. Angelo De Donatis. Diocesi di Roma. [2018-12-23]. （原始内容存档于2018-12-23） （意大利语）. 

外部链接

 
维基共享资源上的相关多媒体资源：安杰洛·德多纳蒂斯
天主教会职衔
前任者：
奥斯定·瓦利尼 		罗马教区代理主教
2017年至今 		现任
拉特朗圣若望大殿总铎
2017年至今
宗座拉特朗大学大校监
2017年至今
前任者：
马尔谷·切（英语：Marco Cé） 		罗马圣马尔谷堂区领衔司铎
2018年至今
前任者：
— 		乌克兰希腊礼天主教意大利宗座代牧区宗座署理
2019年至今
前任者：
（自己）
为莫托拉领衔教区领衔主教 		— 名义上的 —
莫托拉领衔教区（英语：Roman Catholic Diocese of Mottola）总主教
2017年至？ 		继任者：
—
前任者：
— 		— 名义上的 —
莫托拉领衔教区主教
2015年至2017年 		继任者：
（自己）
为莫托拉领衔教区领衔总主教
罗马教区辅理主教
2015年至2017年 		继任者：
—
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=安傑洛·德多納蒂斯&oldid=85055282”