维基百科

大众高尔夫

提示：此条目页的主题不是大众高尔。

大众高尔夫（Volkswagen Golf）是由德国福士伟根汽车生产的小型家庭轿车，自1974年推出并销往世界各地至今，已经经历八代车款。前轮驱动的高尔夫，是大众汽车成功取代甲壳虫的后继车种。截至2007年为止，已生产了超过2500万辆，史上全球销量累计第三[1]。

大众高尔夫
第八代
概览
制造商 福士伟根汽车
别称Rabbit（美国）
Caribe（墨西哥）
生产日期1974－至今
车身及底盘
车辆类别小型家庭轿车
平台福士伟根集团MQB平台
相关车型大众捷达、大众尚酷
年表
前身车型大众甲壳虫

车款命名自德语单词“Golfstrom”，意即湾流，与高尔夫球（高尔夫）运动无关。大众公司惯用风的名字为车型命名，如帕萨特（Passat）为热带信风，捷达（Jetta）为大西洋高速气流，宝来（Bora）为亚得里亚海的布拉风，尚酷（Scirocco）为西洛可风，波罗（Polo）为极地风等等。

高尔夫在不同市场有着不同的车款名称，在美国和加拿大名为“兔子”（Rabbit，分别代表高尔夫Mk1和Mk5），在墨西哥则称为“加勒比”（Caribe，高尔夫Mk1）。

多数高尔夫是三门掀背型的车款[2]。其它的车款包括五门掀背、旅行车款(1993年开始生产的Variant)、双座敞篷车款（1997～2002年生产的Cabriolet和Cabrio）和衍生的五门三厢款（又称为捷达，Vento或是宝来(始于1979年)。丰富的车款满足了不同用户从入门代步车到高性能车的多种需求。

从Mk1开始，每代高尔夫都会推出一款高性能版本，称为GTI（意大利语：Gran Turismo Iniezione，意为“壮游车燃喷系统”），起先这是一款限量车，从Mk2起变为量产车。

第1代 (A1/Typ 17, 1974-1983)

第一代
 
1975年大众高尔夫L 1.1
概览
制造商福士伟根汽车
别称
  • Volkswagen Rabbit（美国/加拿大）
  • Volkswagen Caribe（墨西哥）
  • Volkswagen Citi 高尔夫（南非）
生产日期共生产680万辆
1974年5月 – 1983年9月
1976–1985（南斯拉夫）
1979–1994（敞篷车）
1984–2009（南非）
1977–1987（墨西哥）
装配地
设计师意大利设计-乔治亚罗公司
车身及底盘
车辆类别小型家庭车 (C)
车体风格
动力布局前置前驱
平台福士伟根集团A1平台
相关车型大众捷达
大众开迪
大众尚酷
动力系统
引擎
牙箱
规格
轴距2,400 mm（94.5英寸）
皮卡：2,625 mm（103.3英寸）
长度3,705 mm（145.9英寸）
后期：3,815 mm（150.2英寸）
皮卡：4,380 mm（172.4英寸）
宽度1,610 mm（63.4英寸）
后期：1,630 mm（64.2英寸）
皮卡：1,640 mm（64.6英寸）
高度1,395 mm（54.9英寸）
开蓬：1,412 mm（55.6英寸）
皮卡：1,490 mm（58.7英寸）
整备质量790—970千克（1,741.7—2,138.5磅）
年表
前身车型大众甲虫车
后继车型大众高尔夫（第二代）

早在1970年代，大众甲虫车经历过黄金时期后，销量有所下跌。于是大众车厂开发一款全新车型作替代品，并找来了意大利设计-乔治亚罗公司，负责新车设计。

1974年5月，大众推出第一代高尔夫，具备现代化的前轮驱动，以逐步取代畅销多年的大众甲壳虫。衍生的车款包括1976年6月推出的高尔夫 GTI、同年9月的柴油版、1979年10月的捷达、1980年1月的Cabriolet，甚至小货车型的Caddy。所有这些车款都深受市场欢迎，唯一的技术瑕疵是右驾版车型的手制动位置，因为右驾版的手制动位置与左驾版相同，原因是大众当时并没有想将高尔夫销售到海外。

高尔夫 MK1在美国与加拿大的名称是Rabbit，在墨西哥称为Caribe。另外有个南美洲的版本Citi Golf从1984年开始生产直到2009年8月21日。

  •  
    第一代高尔夫 GTI
  •  
    第一代高尔夫开蓬
  •  
    Caddy

第2代 (A2/Typ 19E, 1984-1991)

第二代
 
概览
制造商福士伟根汽车
生产日期共生产了630万辆[3]
1983年9月-1992
1985-1992 (南斯拉夫)
装配地
设计师Herbert Schäfer
车身及底盘
车辆类别小型家庭车 (C)
车体风格3门掀背车,
5门掀背车
动力布局前置前驱 / 前置四驱
平台福士伟根集团A2平台
相关车型大众捷达
大众Corrado
西雅特Toledo Mk1
动力系统
引擎1.0 L I4
1.3 L I4
1.6L I4
1.6L I4（柴油引擎）
1.8L I4
1.8L I4
2.0L I4
电动机
牙箱4速手动变速器
5速手动变速器
3速自动变速器
规格
轴距2,470 mm（97.2英寸）
长度3,985 mm（156.9英寸）−4,054 mm（159.6英寸）
宽度1,665—1,700 mm（65.6—66.9英寸）
高度1,415 mm（55.7英寸）
整备质量725—1,245千克（1,598—2,745英磅）
年表
前身车型大众高尔夫（第一代）
后继车型大众高尔夫（第三代）

第二代的高尔夫 MK2于1984年8月问世，轴距稍微加大，外部和内部尺寸与第一代大致相同。1985年推出第一款四轮驱动的Golf Country，1989推出配备160bhp和ABS的版本。此代车的底盘后悬挂虽然属扭力梁半独立悬挂，不是全独立悬挂，但过弯能力仍然出色，许多汽车媒体都能用此车做出三轮过弯，后车轮一轮悬空但仍未失控的过弯能力，包括使用同底盘的同集团西班牙SEAT Toledo，过弯能力也一样得到汽车媒体好评。

在推出第二代版本时，大众已从第二代衍生出一款新车种──捷达。后者于1984年1月问世，与前者分别在于车尾设有一个行李箱。

第二代推出时并没有Cabriolet敞篷车型。因此第一代敞篷车型在整个第二代量产期间继续生产。

第二代是于1985年正式于北美销售。其间大众还于宾夕法尼亚州开设第二代生产线。但由于生产成本增加关系，该生产线已于1988年被墨西哥厂房所取代。另第二代也于1987年3月被引进至墨西哥。

  •  
    第二代高尔夫 GTI
  •  
    第二代高尔夫 Limited

第3代 (A3/Typ 1H, 1992-1999)

第三代
 
大众高尔夫第三代（1998年）
概览
制造商福士伟根汽车
生产日期共生产了480万辆[3]
1991-1998
1994-2002（开蓬车）
装配地
设计师
  • J Mays
  • Herbert Schäfer
车身及底盘
车辆类别小型家庭车 (C)
车体风格3门掀背车
5门旅行车
5门掀背车
2门敞篷车
动力布局前置前驱 / 前置四驱
平台大众集团A3平台
相关车型大众捷达
大众Vento
动力系统
引擎
  • 汽油引擎：
  • 1.4 L (ABD/AEX/APQ) I4
  • 1.6 L (ABU/AEA/AEE) I4
  • 1.6 L (AEK/AFT/AKS) I4
  • 1.8 L (AAM/ANN) I4
  • 1.8 L (ABS/ADZ/ACC/ANP) I4
  • 2.0 L (2E/ADY/AGG/AKR/ABA/AWG/AWF) I4
  • 2.0 L (ABF) 16v I4
  • 2.8 L (AAA) VR6
  • 2.9 L (ABV) VR6
  • 柴油引擎：
  • 1.9 L 1Y I4
  • 1.9 L AEY SDI I4
  • 1.9 L AAZ TD I4
  • 1.9 L 1Z/ALE/AHU TDI I4
  • 1.9 L AFN/AVG TDI I4
牙箱4速自动变速器
4速手动变速器
5速手动变速器
规格
轴距1991-95：2,471 mm（97.3英寸）
1996-99: 2,474 mm（97.4英寸）
长度4,074 mm（160.4英寸）
宽度1,694 mm（66.7英寸）
高度1991-95 & Cabrio: 1,422 mm（56.0英寸）
1996-99: 1,428 mm（56.2英寸）
年表
前身车型大众高尔夫（第二代）
后继车型大众高尔夫第四代
大众新甲壳虫（敞篷车）

高尔夫 Mk3在1991年8月在德国首次亮相，销量与第二代相比有小幅成长，轴距与第二代相同，没有改变。

新引擎包括第一个增压注射柴油（TDI）引擎，以及一具2.8升的VR6引擎。VR6引擎的版本从0加速到时速100公里只需要7.1秒，都市油耗为10.5公里/升，高速公路油耗为7.5公里/升。每次加油在市区可行驶417公里，高速公路可行驶580公里。

1993年，有史以来第一次 高尔夫 旅行车 高尔夫 Variant 加入市场，虽然多数地区直到隔年才取得这个车款上市。同时全新的 Cabriolet 问世，取代已经生产13年的第一代旧车款。新的 Cabriolet 后来持续生产到2001年，最后1999年的车款也只有很少的修改。斜背的版本称为 Volkswagen Vento（在北美称为捷达 III）在1992年1月发表。

高尔夫第三代赢得1992年欧洲年度风云车。

此车在加拿大和南美部分地区持续销售到1999年，同时在墨西哥称为Mi版本，Mi（Multiport Injection）代表多点注射引擎，是高尔夫 CL 4门、有空调、特殊内装、淡黑色制动灯、ABS、没有音响，1.8升的引擎升级为2.0。

  •  
    第三代高尔夫 GTI
  •  
    第三代高尔夫 Variant

第4代 (A4/Typ 1J, 1999.5-2006)

第四代
 
概览
制造商福士伟根汽车
别称大众宝来HS（中国，2006–2008）
VW City 高尔夫（加拿大，2007–2010）
VW 高尔夫 Town（2009–2010）
生产日期1997年10月–2006年
装配地
）
设计师Peter Schreyer[4]
Hartmut Warkuß
车身及底盘
车辆类别紧凑型轿车 (C)
车体风格3门掀背车
5门掀背车
5门旅行车
动力布局前置引擎 / 前置四驱
平台大众集团A4平台
相关车型大众捷达第四代
奥迪A3（第一代）
奥迪TT第一代
大众新甲壳虫
西亚特León（第一代）
西亚特Toledo Mk2
斯柯达明锐 Mk1
动力系统
引擎
  • 汽油引擎：
  • 1390 cc 16v I4
  • 1595 cc I4
  • 1598 cc 16v I4
  • 1598 cc FSI 16v I4
  • 1781 cc 20v I4
  • 1781 cc 20v turbo I4
  • 1984 cc I4
  • 2324 cc VR5
  • 2324 cc 20v VR5
  • 2771 cc VR6
  • 2771 cc 24v VR6
  • 3189 cc 24v VR6 (R32)
  • 天然气/汽油:
  • 1984 cc I4
  • 柴油引擎：
  • 1896 cc SDI I4
  • 1896 cc TDI I4 (Verteilerpumpe - VE)
  • 1896 cc TDI PD I4 (Pumpe Düse)
牙箱4速自动变速器
5速半自动牙箱
02J 5速手动变速器
02M 6速手动变速器
6速DSG（R32）
规格
轴距2,512 mm（98.9英寸）
R32: 2,517 mm（99.1英寸）
长度1998–2002 GTI/高尔夫: 4,148 mm（163.3英寸）
2003-06 GTI/高尔夫: 4,188 mm（164.9英寸）
R32: 4,176 mm（164.4英寸）
宝来/捷达: 4,376 mm（172.3英寸）
宽度1,735 mm（68.3英寸）
高度1,440 mm（56.7英寸）
R32: 1,425 mm（56.1英寸）
City 高尔夫: 1,445 mm（56.9英寸）
年表
前身车型大众高尔夫（第三代）
后继车型大众高尔夫（第五代）

高尔夫 Mk4在1997年8月问世，随后是斜背版本称为 VW 宝来（在北美依然称为捷达）。新的旅行车款于1999年3月推出。Mk4没有敞篷版本，虽然1999年对Mk3敞篷版做了部分修改，新保险杆、进气栅、头灯都改成类似Mk4的型式。

新的高性能版本包括四轮驱动、3.2升VR6引擎高尔夫 R32在2004年上市。后续又推出2.8升VR6四轮驱动的高尔夫 VR6 4Motion版本，以及有名同时和 Audi 共用的 1.8T增压引擎4气缸引擎。

2008年部分高尔夫/宝来 Mk4依然在巴西、中国、墨西哥生产。改版的高尔夫 Mk4在2009年仍在加拿大销售称为City 高尔夫、City 捷达、高尔夫 City和捷达 City。这两个车款在加拿大是入门级的产品，与2008的车款相比，做了许多更新包括头灯、尾灯等等。只有一种2.0升115hp，4气缸、8气孔、单顶置凸轮轴汽油引擎可以选择。它们是唯一入门等级中可以选择配备6速自牙的汽车。高尔夫 Mk4在欧洲于2003年停产，美国则维持生产直到2006年。中国生产到2009年高尔夫 Mk6上市，制造商为一汽大众有限公司。

  •  
    第四代高尔夫 R32
  •  
    第四代高尔夫 GTI
  •  
    第四代高尔夫 开蓬
  •  
    第四代高尔夫 Variant

第5代 (A5/Typ 1K, 2003-2009)

第五代
 
概览
制造商福士伟根汽车
别称Volkswagen Rabbit（美国与加拿大）
Volkswagen GTI（美国与加拿大）
Volkswagen 捷达 SportWagen（北美，旅行车）
Volkswagen Vento Variant (阿根廷与乌拉圭，旅行车)[5]
生产日期2003年8月[6] – 2010
2007年4月 – 2009（旅行车）
款式年份2004–2009
装配地
设计师Murat Günak
车身及底盘
车辆类别紧凑型轿车（C）
车体风格
动力布局前置前驱
前置四驱 (4Motion)
中置后驱 (W12-650)
平台大众集团A5平台（PQ35）
相关车型
动力系统
引擎
  • 汽油引擎：
  • 1.4 L BCA/BUD I4
  • 1.4 L BKG/BLN FSI I4
  • 1.4 L BLG/BMY/CAVD/CAXA TSI I4
  • 1.6 L BGU/BSE/BSF 8-valve I4
  • 1.6 L BAG/BLF/BLP FSI I4
  • 2.0 L AXW/BLR/BLX/BVY/BVX FSI I4
  • 2.0 L AXX/BWA/BPY/BYD/CAWB Turbo FSI I4
  • 2.5 L BGP/BGQ I5
  • 3.2 L BUB VR6
  • 柴油引擎：
  • 1.9 L BRU/BXF/BXJ/BJB/BKC/BXE/BLS TDI I4
  • 2.0 L BDK SDI I4
  • 2.0 L AZV/BKD/BMM/BMN/CBDB TDI I4
牙箱
规格
轴距2,578 mm（101.5英寸）
长度
  • 4,204—4,246 mm（165.5—167.2英寸）（掀背车）
  • 4,556 mm（179.4英寸）（旅行车）
宽度
  • 1,759 mm（69.3英寸）（掀背车）
  • 1,781 mm（70.1英寸）（旅行车）
高度
  • 1,465—1,479 mm（57.7—58.2英寸）（掀背车）
  • 1,504 mm（59.2英寸）（旅行车）
整备质量1,164—1,617千克（2,566—3,565磅）
年表
前身车型大众高尔夫（第四代）
后继车型大众高尔夫（第六代）

在欧洲Volkswagen 高尔夫 Mk4在2003年为Mk5所取代，但第五代高尔夫直到2006年的车款才进到北美市场，称为Rabbit。北美市场提供2.5升—5气缸引擎，GTI是2.0 FSI的涡轮增压版本，可以产生200 PS（公制马力）。

四门房车的型式，再次称为捷达只在墨西哥生产，在墨西哥和其它部分地区称为宝来。2006年推出新的旅行车款。

后续的Mk5有1.4 TSI涡轮增压汽油引擎版本。

由《Car and Driver Magazine》杂志所进行的测试比较中，Volkswagen Rabbit S名列8种小型车之首。杂志称赞它有极佳的驾驶位置、仪表板和有力的引擎，缺点是行车噪音大、座椅不舒适和燃油效率不佳。虽然，最终的选择给了它第一名，理由是“这辆车是为了驾驶乐趣而生，所以它赢了”。在2006年12月最后的比较中，它也名列第一。

  •  
    第五代高尔夫 GTI
  •  
    第五代高尔夫 R32
  •  
    第五代高尔夫 Variant
  •  
    高尔夫 GTI W12 650
  •  
    第五代高尔夫 GT

第6代 (A6/Typ 5K, 2009-2012)

 
大众高尔夫 Mk6 德国版

大众的高尔夫Mk6在2009年出厂，使用Mk5的PQ35平台，最早在2008年巴黎车展亮相。

Mk6是由大众的主任设计师Walter de'Silva所设计，是综合先前数代车型灵感，特别是Mk1和Mk4。据称设计更符合空气动力学，有助提高燃料效率，并且比前一代更安静。有批评Mk5内部的组装品质不及Mk4，大众决定改善Mk5的品质到Mk4的水准，同时保有Mk5的操作亲善性。新车型的制造成本比旧版本低，大众宣称最终它能将节省的钱反馈到顾客。

新的涡轮增压直接喷射柴油引擎采用共轨直接燃料喷射装置将取代使用多年的泵给油喷射（Unit Injector）系统，在新车上选配的大众基座控制系统可以依照驾驶者选择“一般”、“舒适”、“运动”模式，自动调整车的悬挂、转向和加速行为。 Mk6在2009年一月在欧洲首卖。秋季开始在部分的亚洲和北美地区贩售。这一代的车在北美的名称是高尔夫，不使用Rabbit。

  •  
    第六代高尔夫 GTI Edition 35
  •  
    第六代高尔夫开蓬
  •  
    第六代高尔夫GTD
  •  
    Variant
  •  
    第六代高尔夫 R
  •  
    第六代高尔夫 GTI开蓬
  •  
    第六代高尔夫 Plus
  •  
    第六代Cross高尔夫

第7代 (A7/Typ 5G, 2013-2019)

 
高尔夫 Mk7

于2012年巴黎车展中发布，并于2013年开始销售，高尔夫 Mk7采用福士伟根集团研发的MQB底盘，相对于Mk6体型上会大一些，重量却减轻了100公斤。太古标达汽车针对全新7代高尔夫，初期先引进了5种车型，入门款为1.2 TSI Trend Line，其次为1.2 TSI Comfortline 。1.4 TSI Hign Line，柴油版的1.6 TDI Trend Line及2.0 TDI High Line。首次导入搭载1.2 TSI小排量涡轮引擎的入门车款，这具引擎隶属于MQB模组化底盘架构下的MOB (Modularer Ottomotorbaukasten) 模组化汽油动力系统，原厂代号EA211，拥有105匹、17.8公斤米的最大动力，搭配7速DSG双离合器自手动变速器，同时在经济部能源局公布的油耗数据中，高尔夫 1.2 TSI的市区油耗为13.38km/L、高速油耗为20.39km/L、平均油耗则为17.1km/L，表现相当亮眼。全车系都标配了Volkswagen新开发的5.8吋全彩滑移触控式萤幕，搭配上7代高尔夫大幅精进的内装豪华感受，整体车室氛围及舒适度比6代高尔夫提升许多。安全配备方面，7代高尔夫也提供相当齐全的防护措施，除了既有的ABS防锁死制动系统、EBD电子式制动力道分配系统，以及ESP电子行车动态稳定系统之外，7代高尔夫全车系再加入了Volkswagen新开发的MCB (Multicollision Brake System) 二次碰撞预煞系统；另外XDS主动式电子防滑差速器也是7代高尔夫全车系的标准配备。

  •  
    第七代高尔夫 Variant
  •  
    第七代高尔夫 GTI
  •  
    第七代e-高尔夫
  •  
    第七代高尔夫 GTD
  •  
    第七代高尔夫 GTE
  •  
    第七代高尔夫 R
  •  
    第七代高尔夫 Alltrack
  •  
    第七代高尔夫 R Variant
  •  
    第七代高尔夫 Sportsvan

第8代 (Mk8/MQB, 2019-)

大众高尔夫 Mk8
 
概览
制造商福士伟根汽车
生产日期2019年至今
款式年份2022年至今（北美）
装配地
设计师
车身及底盘
车辆类别小家庭车（英语：C-segment）
车体风格
动力布局前置前驱 / 前置四驱 (仅高尔夫 R)
平台福士伟根集团MQB Evo
相关车型奥迪A3 Mk4
SEAT León Mk4（英语：SEAT León#Fourth generation (KL1/KL8; 2020)）
斯柯达明锐Mk4
动力系统
引擎
牙箱5/6速手牙
6/7速DSG（英语：Direct-shift gearbox） 双离合
8速自牙
混合动力MHEV (eTSI)
PHEV (TSI eHybrid)
规格
轴距2,636 mm（103.8英寸）
长度4,284 mm（168.7英寸） (掀背车)
4,633 mm（182.4英寸） (旅行车)
宽度1,789 mm（70.4英寸）
高度1,456 mm（57.3英寸） (掀背车)
1,498 mm（59.0英寸） (旅行车)
整备质量1,255—1,465千克（2,767—3,230磅）
  •  
    车尾
  •  
    高尔夫 Variant
  •  
    高尔夫 Variant
  •  
    高尔夫 R-Line
  •  
    内装

电动车版本

 
电动版本

大众总裁Martin Winterkorn宣布源自Mk5的高尔夫双动力车辆，使用2.0升122hp涡轮柴油引擎和82hp电力马达与锂离子电池。纯粹使用电池可行驶约50公里。两个动力同时使用时是174hp。

大众与8个德国合作伙伴发展这个双动力车辆，计划在2010年生产20辆测试。安装在Mk6的量产版本预计采用1.5升的涡轮柴油引擎和电力马达，时间是2015年。

高尔夫系列广告曲

可靠性

2013年11月14日，中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局发布公告，由于中国制造品质存在安全隐患，从当年11月25日起对于中国制造一汽-大众汽车有限公司2009年8月8日至2013年7月19日生产的部分高尔夫1.6L/1.4T车型实行召回。[12]

参考资料

  1. ^ Gareth Kent. VW Golf build passes 25 million. carmagazine.co.uk. 30 March 2007 [2008-03-11]. （原始内容存档于2012-03-20）. 
  2. ^ 根据1974年至1987的数据：470万台三门车型、255万台五门车型，来源：Oswald, Werner. Deutsche Autos 1945-1990, vol.3. Stuttgart: Motorbuch Verlag. 2001: 86–87. ISBN 3-613-02116-1. 
  3. ^ 3.0 3.1 Christian Bangemann u. Beate Jeske. Auto Motor und Sport Heft 18 Seite 24. Stuttgart. 2008.  引用错误：带有name属性“AutoMotoruSport2008”的<ref>标签用不同内容定义了多次
  4. ^ Bremer, Richard. Meeting Peter Schreyer - the man behind Kia's tiger nose grille. Autocar. [7 January 2018]. （原始内容存档于2022-05-14）. 
  5. ^ Autocosmos. Volkswagen Vento Variant: versatilidad, elegancia y deportividad. Autocosmos. 2008-03-18 [2021-05-31]. （原始内容存档于2022-12-14） （es-AR）. 
  6. ^ Facts and Figures: Navigator 2008 (PDF), Wolfsburg, Germany: Volkswagen AG: 68, 2008-02-01, （原始内容 (PDF)存档于2021-05-02） 
  7. ^ Skoda. Skoda in Ukraine. Car-cat.com. [2010-07-29]. （原始内容存档于2012-02-04）. 
  8. ^ Indonesia: Volkswagen To Launch Local Assembly, Likely of Touran and Golf Plus. Insideline.com. 2009-05-12 [2010-11-01]. （原始内容存档于2012-03-13）. 
  9. ^ US D904932,Bischoff, Klaus & Felipe Montoya Bueloni,“Motor vehicle”,发表于2020-12-15,指定于Volkswagen AG 
  10. ^ US D937121,Bischoff, Klaus & Felipe Montoya Bueloni,“Motor vehicle”,发表于2021-11-30,指定于Volkswagen AG 
  11. ^ US D937127,Zyciora, Klaus & Felix Schell,“Motor vehicle”,发表于2021-11-30,指定于Volkswagen AG 
  12. ^ 大众汽车（中国）销售有限公司、一汽-大众汽车有限公司、上海大众汽车有限公司召回部分进口和国产大众汽车、部分进口奥迪汽车、部分国产斯柯达汽车. 新闻动态. 2013-11-14 [2013-11-16]. （原始内容存档于2013-11-17）. 


检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=大众高尔夫&oldid=78946822”