多纳·伊莎贝尔·德·勒克斯森肖像

Portrait of Doña Isabel de Requesens y Enríquez de Cardona-Anglesola
Portrait of Doña Isabel de Requesens y Enríquez de Cardona-Anglesola
艺术家	朱利奥·罗马诺及拉斐尔
年份	c. 1518
目录编号	INV 612
类型	油画
尺寸	120 cm × 95 cm（47英寸 × 37英寸）
收藏地	巴黎卢浮宫

《多纳·伊莎贝尔·德·勒克斯森肖像》（Portrait of Doña Isabel de Requesens y Enríquez de Cardona-Anglesola）是一幅大约1518年创作的油画，此前人们认为作者是乔凡娜·达拉戈纳（Giovanna d'Aragona），但有些人认为作者是拉斐尔、朱利奥·罗马诺或拉斐尔学派。现在通常认为它是由朱利奥·罗马诺根据拉斐尔的草图绘制的，然后由拉斐尔修改。这幅画现藏于巴黎卢浮宫博物馆。

内容

《那不勒斯总督》肖像画是红衣主教贝尔纳多·多维齐（Bernardo Dovizi）于1518年代表教皇利奥十世委托拉斐尔为收集美女肖像的法国弗朗索瓦一世绘制的^[1]^[2]。布朗托姆认为这个描述是指乔凡娜·达拉戈纳（Giovanna d'Aragona，1502年–1575年）^[3]^[4]。1997年的一项研究表明，这个主题实际上是那不勒斯拉蒙·德·卡多纳（Ramón de Cardona）的妻子伊莎贝尔·德·雷克森斯（Isabel de Requesens）。拉蒙·德·卡多纳在1509年至1522年担任那不勒斯总督^[5]。根据乔尔乔·瓦萨里的说法，拉斐尔派他的一位年轻助手朱利奥·罗马诺去那不勒斯画肖像，但是脸部则由拉斐尔负责的^[6]^[7]。

拉斐尔手中留存的文献证据证实了朱利奥的存在。脸部确实被改变了；否则瓦萨里的描述也可能适用于另一幅被认为是朱利奥·罗马诺和拉斐尔合作完成肖像画《阿拉贡的伊莎贝拉》，内容描绘了米兰公爵夫人阿拉贡的伊莎贝拉，她也被称为那不勒斯的伊莎贝拉。

对于谁创作《多纳·伊莎贝尔·德·雷克森斯肖像》了这幅画，人们有不同的看法，很可能被重复用于阿拉贡的伊莎贝拉的肖像； Luitpold Dussler 认为这幅画完全是朱利奥·罗马诺的作品。然而，现在人们普遍认为这两幅肖像画都是按照拉斐尔的设计绘制的，这两幅画被称为拉斐尔的《吉奥孔达》，因为它们在视觉上参考了达芬奇的《蒙娜丽莎》，后者已经是弗朗索瓦一世的收藏^[8]。阿拉贡的伊莎贝拉肖像也有可能是复制品^[9]；收藏该肖像的罗马的多利亚·潘菲利美术馆，将其认为是“拉斐尔”之后才完成的作品^[10]。

参考文献

^ Joanna Woods-Marsden, "Portrait of the Lady, 1430–1520", in: Virtue and Beauty: Leonardo's "Ginevra de' Benci" and Renaissance Portraits of Women, ed. David Alan Brown, Washington: National Gallery of Art, 2001, ISBN 9780894682858, pp. 62–87, pp. 80–81.
^ Eugène Müntz, Raphael, His Life, Works and Times, tr. from 2nd ed. by Sir Walter Armstrong, London: Chapman and Hall / New York: Armstrong, 1888, OCLC 269438, p. 216 互联网档案馆的存档，存档日期2015-09-24..
^ Jean Galard, Promenades au Louvre: en compagnie d'écrivains, d'artistes et de critiques d'art, Paris: Laffont, 2010, ISBN 9782221106549, p. 241 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（法语）
^ Louis Villat et al., "Chronique" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Revue du seizième siècle 11 (1924) 115–28, pp. 115–16 （法语）
^ Michael P. Fritz, Giulio Romano et Raphaël: La vice-reine de Naples ou la renaissance d'une beauté mythique, tr. Claire Nydegger, Collection Solo 5, Paris: Réunion des Musées Nationaux, 1997, ISBN 9782711835102 （法语）
^ "Les dernières années de Raphael exposées au Louvre" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Museis, 6 January 2013 （法语）
^ as revealed by X-ray and infrared photography; Woods-Marsden, p. 87, note 124.
^ Donato Pezzutto, "Raphael's Gioconda" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, OPUSej, 26 June 2013 (pdf).
^ Pezzutto, pp. 19–20.
^ Tabella Opere （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Palazzo Doria Pamphilj, see Ritratto di Isabella de Requesens di Napoli? （意大利语）

[Brown-1] Joanna Woods-Marsden, "Portrait of the Lady, 1430–1520", in: Virtue and Beauty: Leonardo's "Ginevra de' Benci" and Renaissance Portraits of Women, ed. David Alan Brown, Washington: National Gallery of Art, 2001, ISBN 9780894682858, pp. 62–87, pp. 80–81.

[2] Eugène Müntz, Raphael, His Life, Works and Times, tr. from 2nd ed. by Sir Walter Armstrong, London: Chapman and Hall / New York: Armstrong, 1888, OCLC 269438, p. 216 互联网档案馆的存档，存档日期2015-09-24..

[3] Jean Galard, Promenades au Louvre: en compagnie d'écrivains, d'artistes et de critiques d'art, Paris: Laffont, 2010, ISBN 9782221106549, p. 241 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（法语）

[Villat-4] Louis Villat et al., "Chronique" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Revue du seizième siècle 11 (1924) 115–28, pp. 115–16 （法语）

[Fritz-5] Michael P. Fritz, Giulio Romano et Raphaël: La vice-reine de Naples ou la renaissance d'une beauté mythique, tr. Claire Nydegger, Collection Solo 5, Paris: Réunion des Musées Nationaux, 1997, ISBN 9782711835102 （法语）

[6] "Les dernières années de Raphael exposées au Louvre" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Museis, 6 January 2013 （法语）

[7] s revealed by X-ray and infrared photography; Woods-Marsden, p. 87, note 124.

[Pezzutto-8] Donato Pezzutto, "Raphael's Gioconda" （页面存档备份，存于互联网档案馆）, OPUSej, 26 June 2013 (pdf).

[9] Pezzutto, pp. 19–20.

[10] Tabella Opere （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Palazzo Doria Pamphilj, see Ritratto di Isabella de Requesens di Napoli? （意大利语）

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]