维基百科

原住民族语能力认证

原住民族语能力认证[1]是中华民国原住民族委员会设计并负责的台湾原住民族语语言能力认证考试，针对16族42种方言进行族语言能力认证考试，期望台湾原住民或其他对族语专精人士共同努力保存原住民语言文化。[2][3]族语认证的实施过程中，原住民的语言文字在反复讨论中渐趋定型，部分语言首度文字化，提升了族语的地位。[4]

原住民族语能力认证
简称族语认证、族语检定
实施国家 中华民国
认证单位中华民国 原住民族委员会
开办日期2000年
认证方式笔试、口试
等级初级~优级，共五级

主办机关

原住民族委员会、财团法人原住民族语言研究发展基金会

介绍

原住民族语言能力认证考试，有关初级及中级测验包含二种类型：听力及口说测验；中高级、高级及优级测验包含四种类型：听力、口说、阅读及写作测验，兹将各级测验能力指标分述如下[5]：

级别 备注
优级 能听懂各类主题之复杂且专业的言谈内容，如较长谈话、辩论、演讲、祷（祭）词、歌谣、神话故事等。

能分辨谈话背后的理由、立论根据、立论缺失及矛盾之处，并针对各种言谈内容进行摘要、推论、总结或综合判断。

高级 能听懂长篇且广泛主题的谈话或报导。（例如电视剧、新闻报导等）能听懂谈话的内容、架构、条理、观点，并大致了解对话中的言外之意。
中高级 能听懂日常活动相关事务的语句。（例如指示方向、征询意见、提供资讯、工作等）

能听懂日常生活的各式社交主题的谈话。（例如节庆祭典、长辈谈话等）。

中级 能听懂日常生活的一般语句。（例如天气变化、询问近况等）

能听懂日常活动相关事务的谈话、报告。（例如特定讯息宣导等）

初级 能听懂简短的个人切身相关讯息。（例如身体特征、健康状况等）

能听懂常见的特定讯息。（例如动作指令、方位等）

能听懂个人基础生活常用的简短语句。（例如问候、道别、感谢、指称等）

时间

每年举办两次考试，年初四月中旬、年底十二月初，年初考试有初级、中级及中高级，年底有初级、中级、中高级及高级，优级两年举办一次。

奖励品

就读国民小学（含）以下及非原住民籍之考生，于考试当日完成所有测验 项目者（初级及中级：口说、听力；中高级：口说、听力、阅读、写作）， 即赠予精美实用奖励品一份。

证书效力

认证等级 证书效力
初级
  • 可供原住民学生升学高级中等学校、专科学校五年制之升学制度保障证明。
  • 110年1月1日起，报名“公务人员特种考试原住民族考试”应取得本测验初级以上之合格证书[6]。
  • 原住民族委员会人员升迁考核，取得初级合格证书者加2分。
中级
  • 可供原住民学生升学技术校院四年制、二年制、专科学校二年制或大学之升学制度保障证明[7]。
  • 113年1月1日起，报名“公务人员特种考试原住民族考试”一、二、三等考试应取得本测验中级以上之合格证书[6]。
  • 原住民师资公费生入学考试、公费留学生考试报名应取得中级以上之合格证书。
  • 原住民族委员会人员升迁考核，取得中级合格证书者加4分。
中高级
  • “师资培育公费生”之原住民公费生，毕业前须取得中高级族语认证[8]。
  • 原住民族委员会人员升迁考核，取得中高级合格证书者加6分。
  • 族语教保员、族语推广人员、文健站照服员、就业服务人员、语推组织专案人力、原家中心专案助理人员、地政业务管理临时专业人员、前瞻基础建设计划推动人力、文健站辅导员、金融辅导员、专案助理取得中高级族语认证每月加薪2,000元。[9]
  • 原住民族专门人才取得中高级合格证书者奖励5,000元。[10]
高级
  • 可供欲担任族语老师、族语推广人员、通译员、口译人员，族语广播员、族语新闻主播、族语教材编纂人员、族语认证命题委员、族语传习师、族语学习员之语言能力证明。
  • 原住民族委员会人员升迁考核，取得高级合格证书者加7分。
  • 族语教保员、族语推广人员、文健站照服员、就业服务人员、语推组织专案人力、原家中心专案助理人员、地政业务管理临时专案人员、前瞻基础建设计划推动人力、文健站辅导员、金融辅导员、专案助理取得高级族语认证每月加薪2,500元。[9]
  • 原住民族专门人才取得高级合格证书者奖励20,000元。[10]
优级
  • 可供欲担任大专院校开设族语文化课程之讲座、部落学校族语文化课程讲座之语言能力证明。
  • 原住民族委员会人员升迁考核，取得优级合格证书者加8分。
  • 族语教保员、族语推广人员、文健站照服员、就业服务人员、语推组织专案人力、原家中心专案助理人员、地政业务管理临时专案人员、前瞻基础建设计划推动人力、文健站辅导员、金融辅导员、专案助理取得优级族语认证每月加薪3,000元。[9]
  • 原住民族专门人才取得优级合格证书者奖励30,000元。[10]

成绩查询

  • 当年度成绩会存在族语认证测验报名网站中，如网站查无相关成绩，可至MyData下载。
  • MyData原住民族语言能力认证测验通过资料效力。[11]

相关数据[12]

113年第一次认证测验统计
级别 报名人数 应试人数 应试率 通过人数 通过率
初级 9,244 6,118 66.18% 2,204 36.02%
中级 5,496 3,891 70.80% 2,411 61.96%
中高级 3,211 1,801 56.09% 184 10.22%
总计 17,951 11,810 65.79% 4,799 40.64%
112年第二次认证测验统计
级别 报名人数 应试人数 应试率 通过人数 通过率
初级 12,623 8,891 70.43% 3,377 37.98%
中级 6,652 4,803 72.20% 3,001 62.48%
中高级 3,861 2,391 61.93% 252 10.54%
高级 711 492 69.20% 73 14.84%
总计 23,847 16,577 69.51% 6,703 40.44%
112年第一次认证测验统计
级别 报名人数 应试人数 应试率 通过人数 通过率
初级 8,318 5,298 63.69% 2,065 38.98%
中级 5,006 3,362 67.16% 2,110 62.70%
中高级 3,280 1,907 58.14% 174 9.12%
总计 16,604 10,567 63.64% 4,347 41.14%


参考文献

  1. ^ 原住民族語言能力認證辦法-全國法規資料庫. law.moj.gov.tw. [2024-10-19] （中文（台湾））. 
  2. ^ 黄如萍.报考遽减 原住民语学习断层.中时电子报.2009-06-14
  3. ^ 翁翠萍.原民族语能力认证考试 试务人员入闱 （页面存档备份，存于互联网档案馆）.大纪元.2008-07-16
  4. ^ 陈谊诚.原住民族语能力认证与小族语言振兴 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  5. ^ 原住民族語言能力認證測驗各級測驗能力指標. exam.sce.ntnu.edu.tw. [2024-10-19]. 
  6. ^ 6.0 6.1 公務人員特種考試原住民族考試規則-全國法規資料庫. law.moj.gov.tw. [2024-10-19] （中文（台湾））. 
  7. ^ 教育部主管法規共用系統-法規內容-原住民學生取得文化及語言能力證明要點. edu.law.moe.gov.tw. [2024-10-19]. 
  8. ^ 教育部主管法規共用系統-法規內容-師資培育公費助學金及分發服務辦法. edu.law.moe.gov.tw. [2024-10-19]. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 原住民族委員會原住民族語言能力認證激勵措施表 (PDF). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 原住民族專門人才獎勵金申請平臺/獎勵要點. stigrant.fju.edu.tw. [2024-10-20]. 
  11. ^ MyData原住民族語言能力認證測驗通過資料效力等同原住民族委員會核發之通過認證證書 (PDF). 
  12. ^ 認證測驗相關數據. exam.sce.ntnu.edu.tw. [2024-10-20]. 

外部链接

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=原住民族語能力認證&oldid=84658979”