佐仓孙三

佐仓孙三(1861年—1941年),号达山,日本福岛县二本松市人,精通汉文,为明治大正年间活跃的中国问题评论家[1]。曾来台湾担任过台湾总督府学务部员、警保课高等警务挂长、凤山县打狗警视、台南辨务署长[1]。其所著的《台风杂记》一书是台湾日治时期由日本人所写的台湾风俗记录中,唯一一本用汉文书写的[1]

日语写法
日语原文佐倉 孫三
假名さくら まごぞ
平文式罗马字Sakura Magozo[1]

生平

佐仓孙三于1868年就读二松学舍,曾向三岛中洲学习过汉文,步入社会后曾在日本东京府任职,1895年台湾割让给日本后,台湾首任民政长官水野遵的两个门生来劝他一起去台湾,佐仓遂辞职与其他官员陪同首任总督桦山资纪于5月24日搭乘横滨丸从宇品港出发[1]。来到台湾后他担任过学务部员、警保课高等警务挂长,1898年任凤山县打狗警视,也曾任台南辨务署长,在台湾约待了三年的时间,其间遭逢妻子去世[1]

离开台湾后,他前往中国福建省担任过中学堂及警察学堂教官,任职时间在《二本松市史第九卷》说是八年,而佐仓孙三所著的〈三十七年前の梦〉则自述为六年[1]

著作

  • 《日本尚武论》(1892年,日本教育社)
  • 《山冈铁舟传》(1893年,普及社)
  • 台风杂记》(1903年,东京国光社)
  • 《武士かたぎ》(1926年,日东之华社)
  • 《达山文稿》(1937年,达山会)

参考来源

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 林美容. 〈殖民者對殖民地的風俗記錄——佐倉孫三所著之《臺風雜記》之探討〉. 《台湾文献》 (南投县南投市中兴新村: 国史馆台湾文献馆). 2004-09-30, 55卷 (第3期): 8–23页.