Yu Gothic(日语:游ゴシック体)发布于2008年,设计为与游明朝体配套使用,由鸟海修字游工房的员工设计。其英文数字部分的设计参考了Franklin Gothic[1]

Yu Gothic
样式黑体
发行商字游工房
发表日期2008年
网站www.jiyu-kobo.co.jp/library/ygf/ 编辑维基数据链接

格式为PostScript格式的OpenType,Pr6N (Adobe-Japan1-7) 版本包含的字符数为23060个。字重有L轻体/R常规体/M中等体/D半粗体/B粗体 (Pr6N),E特粗体/H重体 (StdN)。

Windows 8.1开始的WindowsWindows Phone 7开始的Windows PhoneOS X Mavericks开始的macOS都作为标准字体搭载,但零售版与标准版存在差异[2][3][4]macOS Sierra需要通过Font Book进行额外下载安装[5]

用于与Yu Gothic结合使用的Yu Gothic初号假名也有销售[6]。字重与Yu Gothic一致。

Windows

  • 游ゴシック/Yu Gothic:Light / Regular / Medium / Bold
    • Medium字重从Windows 10开始,并且可以从Microsoft官方网站下载的字体包中获得。与零售版相比,Windows 10版增加了UI附加字符[2]
    • Regular字重存在一些问题,例如“犹”会以旧字体形式显示[7](不使用变体选择符或使用U+E0100时应该使用的位置,错误地使用了U+E0102的字形)。
  • Yu Gothic UI:Light / Semilight / Regular / Semibold / Bold
    • 作为系统字体。仅通过捆绑提供和额外字体包提供,不单独发售。
    • 与游ゴシック的差异在于,数字和拉丁字母变为Segoe UI,假名字体宽度更改为类似MS UI GothicMeiryo UI的独特字体。包含的字符数和轮廓格式与Windows版Yu Gothic相同。
    • Yu Gothic中的“Regular”和“Medium”在此字体中分别对应“Semilight”和“Regular”(注意Yu Gothic和Yu Gothic UI中Regular字重的差异)。此外,Semibold和Bold的区别在于,附属欧文(Segoe UI)的字重分别为“Semibold”和“Bold”[2]
    • Semilight字重也存在与Yu Gothic相同的“犹”字的问题。

Windows Phone

  • Yu Gothic/游ゴシック体[补足 1]:Regular / Bold
    • 除了捆绑提供外,也可以通过Windows Phone SDK安装。
    • 版本1.01和1.02以后的规格不同。版本1.01的字形与零售版(StdN)相同,但版本1.02以后的附属欧文使用了Segoe UI,U+005C的字形从“\”变为“¥”。两者都包含约9800个字符,轮廓为TrueType格式。
    • Regular字重没有“犹”字的问题。

Mac

  • 游ゴシック体/YuGothic:Medium / Bold
    • 与零售版的差异与游明朝体相同[2]。由于macOS附带版没有Regular字重,因此在网页浏览器中显示时,Medium将成为基本字重。这使得在Windows上看起来更粗[8]

2021年5月,モリサワ宣布从9月10日起在Adobe Fonts提供“游ゴシック体 R[9]

注释

  1. ^ 日语版显示为“Yu Gothic”,但字体名中也注册了“游ゴシック体”,在某些环境下指定“游ゴシック体”也可以显示。

参考文献

  1. ^ 大阪DTP学习室:第二回鳥海修的文字塾“ヒラギノ体系”“游明朝体”“游ゴシック体”“キャップス假名”的概念(下半部分) | 报告 | Macお宝鑑定团 blog(羅針盤). [2024-05-25]. (原始内容存档于2021-10-20). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 游書体互換(HP用20161003) - 字游工房 (PDF). [2024-05-25]. (原始内容存档 (PDF)于2023-12-04). 
  3. ^ Windows Phone字体支持 - Microsoft. [2024-05-25]. (原始内容存档于2017-10-30). 
  4. ^ Windows Phone 8的字体和语言配置支持 - Microsoft. [2024-05-25]. (原始内容存档于2017-11-08). 
  5. ^ macOS Sierra 内置字体 - Apple. [2024-05-25]. (原始内容存档于2023-04-04). 
  6. ^ Yu Gothic初号假名系列页面存档备份,存于互联网档案馆) - 字游工房
  7. ^ 游ゴシック体显示错误 - 微软社区
  8. ^ 川井昌彦. Windows上游ゴシック显示不清晰,究竟是谁的错?. Cherry Pie Web. 2020年5月10日 [2020-12-25]. (原始内容存档于2023-12-04). 
  9. ^ Adobe Fonts提供字体更新通知 (新闻稿). モリサワ. 2021年5月18日 [2021-08-29]. (原始内容存档于2024-05-30).