维基百科

图书馆:猩猩補習班

< User:Bluedecklibrary

{{关注度|time=2018-01-25}}

{{In-progress_tvshow}} {{无线节目 |中文节目名 = 猩猩补习班 |英文节目名 = Gorilla Study Group |图像 = TVB_Gorilla_Study_Group.jpg |类型 = 儿童节目 |监制 = 张洪翅 |编导 = 简志聪、黎振泰、连镇邦 |编审 = 张颖珊 |主持 = {{nowrap|猩猩厨房：韦兆娴、谭晓琳、黄柏轩、
杜沛熹、招穰、孙千平、揭咏芯
讲好英文：Patrick Sir[1]、张宝儿、单文柔}} |演出 = |主题曲 = 星星・同学 |作曲 = 邓智伟 |填词 = 林日曦 |主唱 = 杨千嬅 |插曲 = 足球小将 |作曲3 = 内木弘 |填词3 = 郑国江 |主唱3 = 张卫健 |国家 = {{HK}} |语言 = 广东话 |集数 = |每集长 = 30分钟（连广告） |制作公司 = 电视广播有限公司 |翡翠台首播日期 = 2014年1月5日－ |翡翠台视频制式 = |翡翠台音频制式 = |翡翠台首播时间 =逢星期日 16:30-17:00
2014年8月10日 9:30-10:00
2014年8月31日 13:45-14:15
2014年9月28日 16:50-17:20{{noteTag|因占领中环加插播映特别新闻而延遅播出|name=r}}
2014年10月5日 16:45-17:15{{noteTag|name=r}}
2014年10月19日 16:55-17:25{{noteTag|name=r}}
2014年10月26日 17:05-17:35{{noteTag|name=r}}
2014年11月16日 16:45-17:15
2014年11月30日 16:50-17:20{{noteTag|name=r}}
2015年2月1日 9:30-10:00
2017年4月16日 13:15-13:45
2017年4月23日 10:30-11:00 |相关节目 = |官方网站 = http://programme.tvb.com/kids/gorillastudygroup }} 《猩猩补习班》（{{lang-en|Gorilla Study Group}}）是香港电视广播有限公司制作的儿童节目，2014年1月5日播出，现由女厨神韦兆娴(Denice)领军，指导《我系小厨神》脱颖而出的参赛者包括杜沛熹(Hayden)、黄柏轩(Bryan)、招穰(Summer)、孙千平(Rhea)、揭咏芯(Kit)及谭晓琳(Janice)等小厨神在“猩猩厨房”上各显神通，炮制一道道精采的佳肴。小厨神亦要在烹饪过程中尝试加入创新元素，并透过接触不同的食材及烹饪技巧，扩阔厨艺眼界，为将来成为厨艺达人作出准备。“Denice教室”为小朋友介绍各项与烹饪有关的实用知识，助你踏上小厨神之路。而Patrick Sir、张宝儿、单文柔主持英文教学部分，以现实的生活情景，教一些常用的实用英语生字和对话。

编排及主持

每集内容

2014年

集数 播映日期 主题
1 1月5日 脑部发育秘密／“Bun”与“Bread”分别
2 1月12日 人体奥妙—打喷嚏速度／有关“面包”的实用文句
3 1月19日 六角蜂巢的秘密／“Keep Quiet！”图书馆实用词汇
4 1月26日 新春“舞狮”基本功／借还书时的实用英文
5 2月2日 舞狮“采青”三部曲／简单家具英文生字
6 2月9日 蚯蚓再生秘密／有关“装修”的英文文句
7 2月16日 “红白蓝”帆布秘密／有关“浴室”的实用英文生字
8 2月23日 解开身体“毛管戙”之谜／有关“浴室”的实用英文文句
9 3月2日 蝴蝶身体奥秘／餐厅用具的实用英文单词
10 3月9日 蚂蚁“双”胃秘密／有关“点餐”、“结账”和“预约”实用英文文句
11 3月16日 鸡蛋浮起秘密／有关“邮局”实用英文词汇
12 3月23日 鸵鸟眼晴秘密及睡觉“流口水”成因／实用“寄信”英文生字
13 3月30日 肚饿时“咕咕”声原因／实用“动物”英文生字
14 4月6日 “臭狐”味之真相／有趣动物叫声的英文生字
15 4月13日 肾病患者慎食杨桃／有关“戏院”的英文生字
16 4月20日 眉毛生长周期趣闻／有关“戏院”的英文生字
17 4月27日 音乐唱名有趣起源／“博物馆”有关的实用文句
18 5月4日 苍蝇抵御细菌秘密／有关“博物馆”的实用英文文句
19 5月11日 “蜻蜓点水”奥秘及实用“警察局”英文生字
20 5月18日 妙用柠檬酸“防锈”／“报案”实用英文
21 5月25日 球星山度士传授足球脚法／有关“早餐”的实用英文生字
22 6月1日 山度士秘传绝技“施丹转身”／与“早餐”有关的实用英文文句和生字
23 6月8日 山度士“通坑渠”示范进阶盘球技巧／“阻住个地球转”普通话正解
24 6月15日 山度士威力“卡路士射球”／内地网语“洗具”、“茶具”和“杯具”正解
25 6月22日 山度士完美示范“伊巴谦莫域窝利射球”／与“驾驶”有关的普通话
26 6月29日 山度士示范高难度“斩波”绝技／“牛噍牡丹”普通话正解
27 7月6日 “泰利头锤”破足球铁门／内地网语“菌男”和“霉女”正解
28 7月13日 “足球小将”-‘的’波技巧／“绘画魔术”-足球员奋战英姿
29 7月20日 猩猩厨房-奶油虾／“撑得住”、“倾密偈”和“靠得住”普通话正解
30 7月27日 蓝莓猪柳配意粉／普通话“达人”讲解有趣内地网语
31 8月3日 “猩猩厨房”轻松炮制苹果脆饼／“十划都未有一撇”普通话正解
32 8月10日 夏日开胃“酸甜豆腐饼”／内地网语“我被雷倒了”正解
33 8月17日 炮制夏日美味“冬瓜猪肉饺”／“扚起心肝”普通话正读
34 8月24日 提神醒胃的“蒸柠檬蛋糕”/“顶硬上”、“黄绿医生”和“频扑”普通话正解
35 8月31日 层层叠“杂菌节瓜千层”／广东话潮语“O嘴”普通话正读
36 9月7日 中秋食品炸杏仁芋蓉枣／可爱“乐与怒”表情卡通
37 9月14日 开胃“菠萝酿鸡胸”／简单线条勾画“厨师”、“画家”、“医生”和“护士”特征
38 9月21日 与“Look”和“Angry”有关的英文生字和文句
39 9月28日 实用“Think”及“Thank”英文用法和短句
40 10月5日 不同方式“哭”与“笑”的英文文句
41 10月12日 “Tomorrow Is Another Day”快乐和伤心有关的实用英文文句
42 10月19日 “Catch”、“Hand”、“Hurt”和“Blood”实用英文用法
43 10月26日 有关“Sleep”与“Walk”的实用英文生词及文句
44 11月2日 “Run”、“Read”和“Book”的不同用法和例子
45 11月9日 与“呼吸”和“跳”有关的英文生字的用法和文句
46 11月16日 与“谈话”和“尖叫”有关的实用英文生字
47 11月23日 轻松学习多个实用英文习语
48 11月30日 与“Name”有关的实用英文词汇及简单英文“打招呼”短句
49 12月7日 与人生不同阶段有关的英文生字及例句
50 12月14日 有关“时间”的实用英文生字及文句
51 12月21日 有关“圣诞节”及“课室”的实用英文生字
52 12月28日 有关“飞机”的英文实用生字

2015年

集数 播映日期 主题
53 1月4日 “篮球”实用英文生字 “MVP”一一话你知
54 1月11日 有关“School”学校的实用英文生字
55 1月18日 “睡房”和“洗衣服”有趣英文生字
56 1月25日 有关艺术“Art”的实用英文生字
57 2月1日 有关“烹饪”的实用英文生字和文句
58 2月8日 有关“旅行”的英文生字和实用文句
59 2月15日 有关“水果”的实用生字和文句
60 2月22日 有关“家庭”、“天气预报”和“田径”的英文生字
61 3月1日 有关“面试”的实用英文生字及文句
62 3月8日 有关“医院”的实用英文生字及文句
63 3月15日 与“Occupation”、“Job”、Body和“Face”有关的实用英文生字
64 3月22日 实用“足球”英文生字及文句
65 3月29日 有关“店铺”的实用英文生字
66 4月5日 有关“铁路”的安全守则和设施的英文
67 4月12日 有关“交通”的常用英文词汇
68 4月19日 不同种类糖果的实用生字
69 4月26日 “荫荫教室”活学有趣雪糕用语
70 5月3日 有关“头发”及“发型”的实用简单英文文句及生字
71 5月10日 实用词组动词“Phrasal Verbs”
72 5月17日 有关量度单位的实用英文生字及相关用法
73 5月24日 表达意见及请求的实用英文短句
74 5月31日 与“惊讶”和“确认对方意思”的实用英文词组
75 6月7日 “蓝海洋”和“花幽香”秘密
76 6月14日 “马牙”、“兔子泪”和“小强反肚”有趣冷知识
77 6月21日 鲸鱼妙用歌声定位／青鸾展翅跳舞之谜
78 6月28日 大自然最专一动物／熊猫春夏饮食之谜
79 7月5日 候鸟迁徙之因及土拨鼠有趣的冬眠习惯
80 7月12日 海星的生命密码
81 7月19日 解构松鼠及海豚的生理结构
82 7月26日 “接吻鱼”接吻秘密及大熊猫“活化石”之谜
83 8月2日 拆解“反式脂肪”和“大白鲨怀孕”之最
84 8月9日 “美人鱼”的生活秘密及运动时心跳加速原因
85 8月16日 水母奇妙的胃部及海啸成因
86 8月23日 蟑螂的生存之道及白色浪花之谜
87 8月30日 花朵百变颜色秘密／小狗禁吃朱古力之谜
88 9月6日 努力学习歇后语打烂沙盘璺到豚
89 9月13日 “狗咬吕洞宾”暗藏兄弟情谊
90 9月20日 男生亦可义结金兰
91 9月27日 勾践无尝胆伯虎克死妻
92 10月4日 苹果金宝挞、粟米流心虾饼／有机耕作初体验
93 10月11日 越南春卷伴生菜、双蔬锅贴／如何以貌取有机菜
94 10月18日 菠菜意粉、椰菜花薄饼／无农药防虫害
95 10月25日 蘑菇意大利烩饭、哥伦布的晚餐／百分百香港靓米
96 11月1日 紫醉金迷、米布甸／米饭种类知多少
97 11月8日 流心炸蛋配香辣汁、芝士蘑菇烟肉蛋批／母鸡也爱听音乐
98 11月15日 意式香草鹌鹑蛋、鹌鹑蛋烧卖／鸡蛋以外知多啲
99 11月22日 粒粒豉油王鸡翼、熏鱼／孕育豉油的过程
100 11月29日 卤五花腩、意大利千层面／豉油家族
101 12月6日 椰香炸虾伴青柠酱乌嘴虾碌／挑战味蕾 尝尽各式辣酱
102 12月13日 榄菜肉碎炒豆、泡菜煎饼／腌泡菜
103 12月20日 烤猪柳伴薯仔／港式咖喱杂锦／港式蛋挞
104 12月27日 烟花Cupcake／芝士烟肉肠仔卷／红桑子柠檬软心朱古力啫喱糖

2016年

集数 播映日期 主题
105 1月3日 香料家族／番茄罗勒蛋批、香煎牛扒伴香草牛油及香草番茄沙律
106 1月10日 腌菜／酱爆鸡煲、节瓜粉丝虾米煲
107 1月17日 中式粉面知多D／豉椒鸡球煎米粉、芝士龙虾伊面
108 1月24日 自制波板糖／菠萝梳乎厘、拔丝香蕉及苹果
109 1月31日 糖之学问／芝士通粉松饼、芝士蘑菇焗饭
110 2月7日 唐饼教室／幸运菱角、煎堆
111 2月14日 朱古力学堂／朱古力布朗尼、红菜头朱古力蛋糕
112 2月21日 意粉教室／自制意粉配虾汁、南瓜酱意粉
113 2月28日 菇菌学堂／南乳炸金菇、香脆杏鲍菇配洛神花酱
114 3月6日 咖喱材料一览／咖喱牛丸、咖喱虾
115 3月13日 豆豆教室／毛豆布甸
116 3月20日 豆腐味道／豆腐芝士蛋糕、酥炸豆卜鲮鱼球
117 3月27日 自制复活蛋曲奇／朱古力流心鸡、肉酱馅饼
118 4月3日 面包物语／苹果面包布甸、虾多士
119 4月10日 彩色曲奇／茉莉花茶蝴蝶蚌、墨西哥鱼卷伴芒果莎莎
120 4月17日 苹果的种类／玫瑰苹果挞、苹果桂花糕
121 4月24日 经典港式糕饼／半熟芝士挞、芝士菠菜雅枝竹包
122 5月1日 果仁天地／腰果花生糖、脆脆三文鱼配芒果莎莎
123 5月8日 母亲节法式甜品／鸳鸯蛋多姜脆米炒饭、心花怒放（杏仁炸虾丸）
124 5月15日 有“营”蔬菜／翡翠玉卷、炖焗杂菜
125 5月22日 种“瓜”得“瓜”／瑶柱虾仁冬瓜环、南瓜绵绵冰
126 5月29日 情迷Macaron／炸冷饭球、环保意大利饭
127 6月5日 家家有“糭”／一口红豆糭、凉拌云耳
128 6月12日 香港常见的香草／鸡肉乳酪沙律杯、泰式猪颈肉沙律
129 6月19日 浓情咖啡／韩式芝士炸鸡、双重芝士饺子
130 6月26日 孔融让“梨”／橙汁配鸭胸、包罗万有
131 7月3日 争风吃“醋”／草莓骨、牛奶莲子西米露、碎蛋墨西哥夹饼、杂果奶昔
132 7月10日 “刀”光剑影／青瓜凉拌、三色椒红菜头藜麦沙律
133 7月17日 黄柠檬与青柠檬／法式鸡肉酥盒、韭菜猪肉馅饼
134 7月24日 得意有趣的分子雪糕／冰冻薄荷梅子水果杯、夏日冰冰
135 7月31日 香蕉的故事／不是香蕉、香蕉布朗尼、香蕉西多士
136 8月7日 甜甜靓芒果／Surprise、虾仁罗勒烩藜麦
137 8月14日 特色中草药棉花糖／黑糖荞麦挞、自家焗制薯片配莎莎酱
138 8月21日 营养丰富的柑橘类水果／香橙鸡、香橙猪扒配柚子沙律酱、自制班戟
139 8月28日 美轮美奂的“糖花”／步步高升、西瓜冻、蒜蓉白菜仔
140 9月4日 自家制港式点心／婆婆豆腐、滑蛋虾仁五谷米炒饭
141 9月11日 自家制酥皮奶黄月饼／中秋林柿冻、芋头芝士蛋糕
142 9月18日 “柚”知识／纸包韩式年糕鸡卷、韩式芝味蛋卷、自家制草莓酱
143 9月25日 香港元素的Pizza／豆腐粟米意粉、米兰芝心猪扒
144 10月2日 泰国香料及处理香茅的学问／冬荫功汤
145 10月9日 粟米知多D／粟米爆谷汤、粟米可可米、海绵蛋糕DIY
146 10月16日 制作手拉北京面及处理尖椒的学问／翡翠玉环圃、顺德煎酿鲮鱼
147 10月23日 西餐“摆盘”的六大技巧／芝士洋葱汤、墨西哥晨光、自制简易面包
148 10月30日 制作万圣节冬甩／墨鱼汁香肠意粉、糖醋南瓜丸子、自家制万圣节南瓜慕丝
149 11月6日 薯仔的种类、煮快速面的心得／香煎薯仔饼、臣级芝士薯仔批
150 11月13日 以糖皮制作高跟鞋／面包芝士卷、自家制玉子烧、香茅猪肉米纸卷
151 11月20日 辣椒的种类、炆肉的技巧／豉椒炒牛柏叶、辣椒味朱古力曲奇
152 11月27日 制作咸水角、春卷／迷你叉烧肠、蔗糖钵仔糕、自家制日式煎薯饼
153 12月4日 味噌知多D／自制豆腐味噌汤、寿司千层蛋糕、日式炸豆腐
154 12月11日 学习茶与食物配搭之道／茶香鸡、抹茶林明顿
155 12月18日 腊味知多D／霸王煎饼、鸳鸯卷
156 12月25日 自制红莓果酱、火树银花、牛扒配黑莓汁伴薯蓉、薯蓉热狗

2017年

集数 播映日期 主题
157 1月1日 鲤跃龙门、齐齐捞起／自家制日式咖喱料理
158 1月8日 注意淡奶、炼奶热量／香辣鸡肉椰幼阔条面、焗芝士通粉
159 1月15日 自家制葱油酱／芫荽酱、辣肉肠酿蘑菇、游龙戏凤
160 1月22日 处理新鲜意粉窍门／笑口枣、黄金满屋
161 1月29日 自家制XO酱／花开富贵笑哈哈、豚团圆圆
162 2月5日 自家制干葱酱汁／葱爆牛伕、羊肉卡巴、羊腩煲
163 2月12日 情人节法式甜品／心心相印（蝴蝶酥）、自家制芦笋汤、绿茶心太软
164 2月19日 储存干葱和蒜头方法／蜜糖柠檬猪肋骨、恋爱糕蜂
165 2月26日 自家制白萝卜腌菜／黑糖姜母鸭汤、八宝鸭
166 3月5日 去除厨房锅具油烟味方法／鱼肉腐皮卷、炸鱼薯条
167 3月12日 自制天然酵母（面包种）／玫瑰鸡腿、炸鸡配苹果菊花酱
168 3月19日 挑选番茄窍门、消毒玻璃器皿方法／雪抹红霞、番茄酥
169 3月26日 认识姜的优点／姜汁红枣鲜奶糕、脆脆姜饼
170 4月2日 甘笋Cupcake／讲好“旅游”英文
171 4月9日 芦笋知多D／心“嫩”“鱼”麻／机舱英语用词
172 4月16日 鸡蛋糕／旅馆英语用词
173 4月23日 “欧洲灵芝”红菜头／红菜头芝士挞／旅馆英语用词
174 4月30日 DIY红菜头腌菜／吞拿鱼酥配自家制低脂蛋黄酱／拜神祭祀英语用词
175 5月7日 DIY健康蔬菜汁／乳酪煎羊架 / 求神问卜英语用词
176 5月14日 DIY腌咸蛋／回锅肉／蔬果店英语用词
177 5月21日 DIY鲜橙特饮／素菜煎饼／蔬果店英语用词
178 5月28日 咸肉糭／咖啡店英语用词
179 6月4日 千丝万缕／与咖啡有关的英语用词
180 6月11日 朱古力手指饼／时装店英语用词
181 6月18日 DIY汉堡包／牛油果意大利饭／时装店英语用词
182 6月25日 DIY菠萝特饮／双瓜慕丝／便利店英语用词
183 7月2日 虾肉沙律青瓜杯／西班牙棒棒条拌荔枝酱／便利店英语用词
184 7月9日 DIY饺子／冬瓜盅／理发店英语用词
185 7月16日 新鲜菠萝的挑选及处理／菠萝海绵蛋糕／与发型有关英语用词
186 7月23日 焗猪扒饭／诊所英语用词
187 7月30日 DIY草莓特饮／鸳鸯眼鸡卷／与病征相关英语用词
188 8月6日 DIY爆谷雪糕筒／泰式粉丝沙律／与西餐厅有关英语用词
189 8月13日 DIY青瓜凉菜汤／紫薯蛋卷／餐厅用膳有关英语用词
190 8月20日 DIY蜜桃蓝莓特饮 / 虾多士／与跳舞健体有关英语用词
191 8月27日 中式Pizza／制作百吉包／与瑜伽健体有关英语用词
192 9月3日 DIY豆腐花／肉碎炒芽菜／与看电影有关英语用词
193 9月10日 芝麻卷／制作法式苹果挞／与电影院有关英语用词
194 9月17日 菜脯鸡蛋仔／与钟表店有关英语用词
195 9月24日 DIY红豆烧饼／糖醋骨／与手表有关英语用词
196 10月1日 DIY玫瑰花型饺子／杨枝甘露／与新居入伙有关英语用词
197 10月8日 两心芝／与乔迁聚会有关英语用词
198 10月15日 凉拌秋葵／与渡假屋有关英语用词
199 10月22日 避风煻炒蟹／制作法式牛角包／与渡假屋设施有关英语用词
200 10月29日 鬼马虾饼／与影楼有关英语用词
201 11月5日 栗子炆鸡／与影楼拍摄有关英语用词
202 11月12日 莲子淮山擂沙球／与药房有关英语用词
203 11月19日 莲藕饼／DIY吞拿鱼奄列／与药房买药有关英语用词
204 11月26日 洋葱花／DIY木瓜雪耳糖水／与Band房有关英语用词
205 12月3日 菜心牛肉脆脆／DIY可乐鸡翼／与夹Band有关英语用词
206 12月10日 焗葡国鸡饭／DIY三文治寿司卷／与花店有关英语用词
207 12月17日 素菜千层面／DIY芝士叉烧奄列／与花店商品有关英语用词
208 12月24日 意粉芝心圈／DIY牛油果芝士圣诞树／与圣诞节有关英语用词
209 12月31日 芝士薯蓉卷／DIY燕麦朱古力曲奇／与除夕派对有关英语用词

2018年

集数 播映日期 主题
210 1月7日 桂圆杞子红枣糕／鸡扒便当／与校务处有关英语用词
211 1月14日 豆干炒肉丝／DIY核桃露／与校务处工作有关英语用词
212 1月21日 黄金三文鱼脆／与茶餐厅有关英语用词
213 1月28日 上海炒年糕／红枣软糖／与茶餐厅美食有关的的英语用词
214 2月4日 三杯菇／与贺年食品有关英语用词

节目调动

电视节目的变迁

{{电视节目的变迁 |电视台={{HK}}无线电视翡翠台 |播放档次=星期日 16:30-17:00 时段
2014年9月28日、10月5日、19日、26日、11月30日临时节目调动延遅播出{{noteTag|5次延遅因占领中环加插播映特别新闻造成节目调动}}
2014年11月16日临时节目调动延遅播出
2017年10月15日临时节目调动延遅播出 |节目名称=猩猩补习班
（2014年1月5日 - ） |上一节目=智激校园
（2008年2月3日－2013年12月29日） |下一节目= |2电视台={{HK}}无线电视翡翠台 |2播放档次=星期日 9:30-10:00 时段 |2节目名称=猩猩补习班
（2014年8月10日） |2上一节目=特命战队
（2014年4月6日－2014年8月3日） |2下一节目=特命战队
（2014年8月17日－2015年1月25日） |3节目名称=猩猩补习班
（2015年2月1日） |3上一节目=特命战队
（2014年8月17日－2015年1月25日） |3下一节目=特命战队
（2015年2月8日－2015年3月29日） |4电视台={{HK}}无线电视翡翠台 |4播放档次=星期日 13:45-14:15 时段 |4节目名称=猩猩补习班
（2014年8月31日） |4上一节目=道地星期日影院：大内密探零零发
（2014年8月23日）（13:45-15:30） |4下一节目=道地星期日影院：美女食神
（2014年9月7日）（13:45-15:30） |5电视台={{HK}}无线电视翡翠台 |5播放档次=星期日 13:15-13:45 时段 |5节目名称=猩猩补习班
（2017年4月16日） |5上一节目=天下无敌奖门人
（2017年4月9日）（13:15-14:20） |5下一节目=天下无敌奖门人
（2017年4月23日）（13:15-14:20） |6电视台={{HK}}无线电视翡翠台 |6播放档次=星期日 10:30-11:00 时段 |6节目名称=猩猩补习班
（2017年4月23日） |6上一节目=2017场地单车世界锦标赛
（2017年4月16日）（9:55-11:10） |6下一节目=FAIRY TAIL魔导少年IV
（2017年4月30日－2017年5月28日） |7电视台={{HK}}无线电视翡翠台 |7播放档次=星期日 10:00-10:30 时段 |7节目名称=猩猩补习班
（2017年7月23日） |7上一节目=FAIRY TAIL魔导少年V
（2017年7月9日－2017年7月16日）（10:00-11:00） |7下一节目=FAIRY TAIL魔导少年IV
（2017年7月30日－2017年10月1日）（10:00-11:00） }}

注释

{{noteFoot}}

参考资料

{{reflist}}

外部链接

{{无线电视儿童节目}}

Category:无线电视儿童节目 Category:2014年无线电视节目 Category:2015年无线电视节目 Category:2016年无线电视节目 Category:2017年无线电视节目 Category:2018年无线电视节目

  1. ^ 当咖啡成为潮流，是否个个啱饮？
  2. ^ 【艺人当入樽】余文乐只排第二　黄德斌飞出宇宙称霸球坛
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Bluedecklibrary/猩猩補習班&oldid=53544162”