模板:切韵韵母对照

各家中古汉语韵母拟音对照表[1]
单母音
韵母数→
韵母↓
3:
a、
ɑ、i
6:
a、ɑ、
ɛ、o、
i/ji、u
4:
a、ɑ、
i、u
5:
a、ɔ、
i/ji、ɨ、uw
4/6:
a、æ、i、
ij/jij、u、
uw
4:
ɑ、
ɻi/i、ɨ、
u
1:
ɑ
5:
a、ɑ、
æ、i、u
(无法计算)
韵目 高本汉 李荣 王力 蒲立本 白一平 潘悟云 郑张尚芳 竺家宁 周法高
歌一开 ɑ ɑ ɑ a a ɑ ɑ ɑ ɑ
戈三开 i̯ɑ ĭɑ ɨa ja i̯ɑ ɨɑ
戈一合 wa wa ʷɑ
戈三合 i̯wɑ iuɑ ĭuɑ ua jwa ʷi̯ɑ ɨuɑ juɑ iuɑ
麻二开 a a a æ ɰæ ɣa a a
麻三开 i̯a ia ĭa ia ia ja ia
麻二合 wa ua ĭwa waɨ ʷɰæ ɣua ua ua
模一合 uo o u ɔ u u̯o uo u uo
鱼三合 i̯wo ĭo ɨə̆ jo ɨʌ jo io
虞三合 i̯u io ĭu uə̆ ju iu̯o̝ ɨo ju iuo
咍一开 ăi ɒi ɒi əj oj o̝i ʌi ɒi əi
泰一开 ɑi ɑi ɑi aj aj ɑi ɑi ɒi ɑi
皆二开 ăi ɛi ɐi əɨj ɛj ɰɛi ɣɛi ai ɛi
佳二开 ai ɛ ai aɨj ɛɨ ɰɛ ɣɛ æ æi
夬二开 ai ai æi aɨj (s) æj ɰæi ɣai ɐi ai
祭三开 i̯ɛi iɛijɛi ĭɛi iajjiaj jejjiej ɻiᴇiiᴇi ɣiᴇiiᴇi jæi iaiiæi
废三开 i̯æi iɐi ĭɐi ɨaj joj iai ɨɐi jɐi iɑi
齐四开 iei ei iei ɛj ej ei ei iei iɛi
灰一合 uăi uɒi uɒi wəj oi u̯oi uʌi uɒi uəi
泰一合 wɑi uɑi uɑi waj waj ʷɑi uɑi uɒi uɑi
皆二合 wăi uɛi wɐi wəɨj wɛj ʷɰɛi ɣuɛi uai uɛi
佳二合 wai wai waɨj wɛɨ ʷɰɛ ɣuɛ uæi
夬二合 wai uai wæi waɨj (s) wæj ʷɰæi ɣuai uɐi uai
祭三合 i̯wɛi iuɛijuɛi ĭwɛi wiajjwiaj jwejjwiej ʷɻiᴇiʷiᴇi ɣiuᴇiiuᴇi juæi iuaiiuæi
废三合 i̯wæi iuɐi ĭwɐi uaj jwoj ʷiai ʉɐi juɐi iuɑi
齐四合 iwei uei iwei wɛj wej ʷei wei iuei iuɛi
支三开 ieje ĭe iə̆jiə̆ jejie ɻiᴇiᴇ je ie (无)
脂三开 i iji i iji ijjij ɻii jei ieiiɪi
之三开 i ĭə ɨ i ɨ i
微三开 ĕi iəi ĭəi ɨj jɨj iɤi jəi iəi
支三合 wiĕ iuejue ĭwe wiə̆jwiə̆ jwejwie ʷɻiᴇʷiᴇ jue iueiuɪ
脂三合 wi uijui wi wijwi wijjwij ʷɻiʷi juei iueiiuɪi
微三合 wĕi iuəi ĭwəi uj jwɨj ʷiɤi juəi iuəi
豪一开 ɑu ɑu ɑu aw aw ɑu ɑu ɑu
肴二开 au au au aɨw æw ɰæu au au
宵三开 i̯wɛu iɛujɛu ĭɛu iaw jewjiew ɻiᴇuiᴇu jæu iauiæu
萧四开 ieu eu ieu ɛw ew eu ieu iɛu
侯一开 ə̆u u əu əw uw u əu əu
尤三开 iə̆u iu ĭəu uw juw iu jəu iəu
幽三开 i̯ĕu iĕu iəu jiw jiw ɨu jou ieuiɪu
覃一开 ăm ɒm ɒm əm om əm ɑm əm
谈一开 ɑm ɑm ɑm am am ɑm ɒm ɑm
咸二开 ăm ɐm ɐm əɨm ɛm ɰɛm am æm
衔二开 am am am aɨm æm ɰæm ɐm am
盐三开 i̯ɛm iɛmjɛm ĭɛm iam jem ɻiᴇmiᴇm jæm iamiæm
严三开 i̯æm iɐm ĭɐm ɨam jæm iam jɐm iɑm
添四开 iem em iem ɛm em em iem iɛm
凡三合 i̯wæm iuɐm ĭwɐm uam jwom iu̯am juɐm iuam
侵三开 i̯əm iəmjəm ĭĕm imjim imjim ɻimim jəm iemiɪm
寒一开 ɑn ɑn ɑn an an ɑn ɑn ɑn
山二开 ăn ɛn æn əɨn ɛn ɰɛn ɐn an
删二开 an an an aɨn æn ɰæn an æn
仙三开 i̯ɛn iɛnjɛn ĭɛn ian jenjien ɻiᴇniᴇn jæn ianiæn
元三开[2] i̯æn iɐn ĭɐn ɨan jon iɤn jɐn iɑn
先四开 ien en ien ɛn en en ien iɛn
桓一合 uɑn uɑn uɑn wan wan ʷɑn uɑn uɑn
山二合 wăn uɛn wæn wəɨn wɛn ʷɰɛn uɐn uan
删二合 wan uan wan waɨn wæn ʷɰæn uan uæn
仙三合 i̯wɛn iuɛnjuɛn ĭwɛn wian jwenjwien ʷɻiᴇnʷiᴇn juæn iuaniuæn
元三合[2] i̯wæn iuɐn ĭwɐn uan jwon ʷiɤn juɐn iuɑn
先四合 iwen uen iwen wɛn wen ʷen iuen iuɛn
痕一开 ən ən ən ən on ən ən ən
真三开 i̯ĕn iĕnjĕn ĭĕn injin injin ɻinɪn jen ieniɪn
欣三开 i̯ən iən ĭən ɨn jɨn ɨn jən iən
魂一合 u̯ən uən uən wən won u̯on uən uən
真三合 i̯ĕn iuĕnjĕn ĭĕn injin injin ʷɻin jen iuen
谆三合 i̯wĕn iuĕn ĭwĕn win win ʷin juen iuɪn
文三合 i̯uən iuən ĭuən un jun iun juən iuən
唐一开 ɑŋ ɑŋ ɑŋ ɑŋ ɑŋ ɑŋ
阳三开 i̯aŋ iaŋ ĭaŋ ɨaŋ jaŋ iaŋ jɑŋ iɑŋ
唐一合 wɑŋ uɑŋ uɑŋ waŋ waŋ ʷɑŋ uɑŋ uɑŋ
阳三合 i̯waŋ iuaŋ ĭwaŋ uaŋ jwaŋ ʷiaŋ juaŋ iuaŋ
江二开 ɔŋ ɔŋ ɔŋ aɨwŋ æwŋ ɰɔŋ
登一开 əŋ əŋ əŋ əŋ əŋ əŋ əŋ
蒸三开 i̯əŋ iəŋ ĭəŋ ɨŋ jəŋ iəŋ
登一合 wəŋ uəŋ uəŋ wəŋ woŋ ʷəŋ uəŋ uəŋ
蒸三合 i̯wəŋ iuəŋ ĭwəŋ wiŋ wiŋ ʷɨŋ jəŋ iuəŋ
庚二开 æŋ ɐŋ ɐŋ aɨjŋ æŋ ɰæŋ ɐŋ
耕二开 ɛŋ ɛŋ æŋ əɨjŋ ɛŋ ɰɛŋ æŋ
庚三开 i̯æŋ iɐŋ ĭɐŋ iajŋ jæŋ ɰiæŋ jɐŋ iaŋ
清三开 i̯ɛŋ iɛŋ ĭɛŋ iajŋjiajŋ jeŋjieŋ iᴇŋ jæŋ iæŋ
青四开 ieŋ ieŋ ɛjŋ ieŋ iɛŋ
庚二合 wæŋ uɐŋ wɐŋ waɨjŋ wæŋ ʷɰæŋ uɐŋ uaŋ
耕二合 wɛŋ uɛŋ wæŋ wəɨjŋ wɛŋ ʷɯɛŋ uaŋ uæŋ
庚三合 i̯wæŋ iuɐŋ ĭwɐŋ wiajŋ jwæŋ ʷɰiæŋ juɐŋ iuaŋ
清三合 i̯wɛŋ iuɛŋ ĭwɛŋ wiajŋjwiajŋ jweŋjwieŋ ʷiᴇŋ juæŋ iuæŋ
青四合 iweŋ ueŋ iweŋ wɛjŋ weŋ ʷeŋ iueŋ iuɛŋ
东一合 əwŋ uwŋ
冬一合 uoŋ uoŋ awŋ owŋ u̯oŋ uoŋ uoŋ
东三合 iuŋ iuŋ ĭuŋ uwŋ juwŋ iuŋ juŋ iuŋ
锺三合 i̯woŋ ioŋ ĭwoŋ uawŋ jowŋ io̝ŋ juoŋ iuoŋ
  1. ^ 单母音韵母用底色显示。高本汉、蒲立本、白一平拟音根据Guillaume Jacques Introduction to Chinese Historical Phonology,李荣拟音根据《切韵音系》,王力拟音根据《汉语史稿》,竺家宁拟音根据《声韵学》,周法高拟音根据《论切韵音》。高、王、竺拟音不区分重纽三四等,其余各家重纽三四等同一格中用斜杠分开。高、李原本使用类似国际音标的符号,今根据《切韵音系》和潘悟云《汉语中古音》的描述改写成对应国际音标。
  2. ^ 2.0 2.1 广韵没分摄,此表的摄是后人所分,两者属不同音系,元韵到分摄时已不适用,归山摄或臻摄都不准确;见https://www.zhihu.com/question/38152231