马耳他国家档案馆
马耳他国家档案馆（马耳他语：L-arkivji Nazzjonali ta' Malta[1]:235）是地中海岛屿国家马耳他的中央档案馆。马耳他国家档案馆在以前一直位于大教长宫，并在1980年代后期搬迁至三个不同的地方。在法庭听证会和裁决的档案纪录在1987年开始转移到姆迪纳班卡朱拉塔利楼后，马耳他国家档案馆法律文件分馆在1988年成立；档案馆的戈佐岛分馆随后成立。1994年，时任马耳他总统乌戈·米夫苏德·邦尼奇为位于拉巴特圣灵医院的总馆和主要设施揭幕。档案馆的所有馆舍都设有供研究人员使用的阅览室，并可以向能够提供有效身份证明的16岁以上人士开放。
| 马耳他国家档案馆 | |
| L-arkivji Nazzjonali ta' Malta [1]:235 | |
 马耳他国家档案馆标志 | |
| 机构概要 | |
|---|---|
| 成立时间 | 1990年[1]:235 |
| 机构类型 | 国家档案馆 |
| 机构驻地 | 拉巴特圣灵医院、姆迪纳班卡朱拉塔利楼、戈佐岛 |
| 机构首长 | 国家档案保管员：查尔斯·J·法鲁贾（Charles J. Farrugia） |
| 网站 | nationalarchives |
| 影像资料 | |
 姆迪纳班卡朱拉塔利楼上的马耳他国家档案馆徽 | |
近年来，马耳他国家档案馆紧随世界上多国的档案馆的步伐，一直在互联网上增加其影响力。包括允许公众在线搜索档案纪录，并查看对相关纪录的内容的简短描述。马耳他国家档案馆其他相关工作包括：将档案馆的部分馆藏电子化、在其网站上发布其出版物、经其电子商店售卖档案馆馆藏的副本，以及设立线上的马耳他“国家回忆计划”，使为马耳他历史作贡献的人得以被铭记。
历史
1971年，朱泽·卡萨尔·普利奇诺（Ġużè Cassar Pullicino）创立了公共档案保存委员会，踏出了创立档案馆的第一步。翌年，部分存放于狻猊宫（Dar l-Iljuni）的公共档案向公众开放，并提供其研究设施供公众使用。档案馆起初受马耳他司法与议会事务部监督，后来在几个月内迁馆至马耳他国会所在地大教长宫。当时，负责档案馆事务的官员是建筑师米高·埃吕尔（Michael Ellul）。[2]
1986年1月，讨论如何管理公共档案的政府委员会成立。该委员会决议建立一个独立的马耳他国家档案馆，并以拉巴特的前医院建筑为总馆。同时，位于姆迪纳的班卡朱拉塔利楼（Banka Ġuratali）获确认可储存自医院骑士团占领至英国占领初期的马耳他法院档案。相关档案在1987年9月开始转移，并在1988年10月完成。至于转移其他档案至拉巴特的建筑的工作，则在1989年7月28日完成，而拉巴特的总馆则于1994年5月28日由第五任马耳他总统乌戈·米夫苏德·邦尼奇主礼开幕。当时，负责档案馆事务的官员是乔·卡鲁阿纳（Joe Caruana）。[2]
《1990年第4号法案》是首个对马耳他国家档案馆作出规管的法案。档案馆的藏品目录以CD-ROM形式出版；档案馆每年举办一次讲座，并在馆内开设展览中心。2005年，《第5号法案》生效，该法案创立了国家档案保管员的职位，并使马耳他国家档案馆成为马耳他政府辖下的法律主体。现任国家档案保管员为查理·J·法鲁贾（Charles J. Farrugia）。自创立以来，马耳他国家档案馆共启用了了三个新馆舍。[1]:236[2]
馆舍
马耳他国家档案馆在国内拥有三个馆舍。位于姆迪纳的法律文件分馆是马耳他国家档案馆的首个馆舍，在1988年设立。法律文件分馆位于班卡朱拉塔利楼，并储存自1530年起至1899年的法院档案[1]:236-237[2][3]。班卡朱拉塔利楼又称“市政宫”（Palazz Muniċipali），约于1728年建成，其建成当时马耳他处于医院骑士团的占领之下[1]:237。
戈佐岛分馆是马耳他国家档案馆的第二个馆舍，在1989年启用，与戈佐岛公共图书馆并设。戈佐岛分馆储存的档案都与戈佐岛直接有关，共储存逾9000份档案。[1]:236[2][3]
马耳他国家档案馆的总馆位于拉巴特医院街圣灵医院（Santo Spirito Hospital）的蜂蜜色建筑，有着超过600年的历史[1]:237。总馆也是马耳他国家档案馆的最后一个馆舍，于1994年正式启用。总馆储存了马耳他大多数的官方档案，是马耳他国家档案馆的主要馆舍[2][3]。
服务
馆舍服务
马耳他国家档案馆为所有马耳他居民提供服务，但其大部分馆舍设施仅向16岁以上的居民开放[4]。马耳他国家档案馆的阅览室可供公众使用，惟访客必须出示身份证明才能进入。马耳他国家档案馆的阅览室包括一个参考图书馆、印刷目录、复印设施、提供一些出版物的资讯站、情况说明书，以及一些用作保存马耳他的官方档案的工具。公众可以填写表格申请订阅在档案馆存档的档案。马耳他国家档案馆也藏有一些马耳他公共场所的地图、平面图和画作，以及皇家庆典和重建工作的照片[5]。
此外，马耳他国家档案馆还提供团体和学校访问计划，以提高公众对其馆藏的关注。25人或以下的团体可以申请参观档案馆，而学校则可获安排参观马耳他国家档案馆位于拉巴特和姆迪纳的馆舍。学生透过参观档案馆，增加他们对馆方所提供的档案的认识，以及学会如何保管档案。学生还有机会体验为档案馆的档案编目和重组，以及了解其困难之处。[6]
网上服务
马耳他国家档案馆一直致力提供更多的网上服务，以紧随世界其他地区的档案馆的步伐。其大部分馆藏已经或正在进行数码化处理[7]，而其网站提供一个附有相关馆藏的简短描述的馆藏目录列表搜索。马耳他国家档案馆在其网站上发布了一些出版物，包括定期通讯、年度报告和档案状态报告；其也设有一个销售一些文本和图像馆藏的副本予有兴趣的市民的网上商店。马耳他国家档案馆的网站也设有记录为马耳他历史作贡献的人的“国家回忆计划”[8]。
参见
参考资料
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Franks, Patricia C.; Bernier, Anthony. The International Directory of National Archives. Rowman & Littlefield. 2018-08-10 [2019-08-08]. ISBN 9781442277434. （原始内容存档于2021-04-02）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 History of the National Archives of Malta. National Archives of Malta. [2019-08-08]. （原始内容存档于2018-01-06）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 3.0 3.1 3.2 Repositories. National Archives of Malta. 2011 [2019-08-08]. （原始内容存档于2015-10-27）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Services. National Archives of Malta. [2019-08-08]. （原始内容存档于2018-01-06）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Reading room sessions. National Archives of Malta. [2019-08-08]. （原始内容存档于2018-01-06）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Group and school visits. National Archives of Malta. 2011 [2019-08-08]. （原始内容存档于2018-01-06）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ HMML partners with National Archives of Malta to digitize collection in Mdina. Hill Museum & Manuscript Library. College of Saint Benedict. 2007-10-22 [2019-08-08]. （原始内容存档于2012-03-09）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Homepage: National Archives of Malta. National Archives of Malta. 2011 [2019-08-08]. （原始内容存档于2016-08-06）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
延伸阅读
- Farrugia, Charles J. Towards Virtual Access to Archives. Malta Historical Society. （原始内容存档于2017-06-16）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
外部链接
- 马耳他国家档案馆官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 马耳他国家档案馆在Flickr上的页面
35°52′55″N 14°24′05″E / 35.8820°N 14.4013°E