飞天红中侠

《飞天红中侠》（The Greatest American Hero）是美国制作的科幻电视剧，全三季共42集（另有一集开播前的两小时前导试拍版），于1981年到1983年期间由美国广播公司播出。片中叙述意外得到外星超人装的高中老师男主角李立（Ralph Hinkley，后因避讳与1981年美国总统雷根遇刺案凶手约翰·辛克利同姓，而改为“汉利”（Hanley），香港配音：冯志润），与正在协助他打离婚官司的女律师潘·戴维森（Pam Davidson），以及得知其真实身份的美国联邦探员麦比利（Bill Maxwell，香港配音：黄兆强）共同与外星人侵略对抗的故事。

本剧主题曲“Believe It or Not”当时曾登上排行榜冠军，在美国脍炙人口，之后很多影视制作都曾经引用。

引进情况

• 台湾

【中视】

中国电视公司于1987年11月8日于“霹雳剧场”影集时段，以中文配音播出。

• 香港

【无线电视】

电视广播有限公司于1987年以粤语配音播出。剧中“飛天紅中俠”为主角李立变身成为超人后的名称，“红中”则是指他的红衣胸口上面，有个类似“中”字的红色图案。但其实此图案是本剧制作人史蒂芬·J·坎尼尔（Stephen J. Cannell）当初从自己手边的一把剪刀造型所得到的灵感，与中文文字无关。

• 日本

【日本电视台】

日本电视台于1982年8月26日以日语配音播出。

参考资料

• Adventures on Prime Time: The Television Programs of Stephen J. Cannell （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• The Encyclopedia of Superheroes on Film and Television, 2d ed. （页面存档备份，存于互联网档案馆）