约定好的哟

《约定好的哟》（日语：約束だよ，英语：Kwak's Song）是日本女性声优林原惠的第1张单曲。1989年5月25日由Polydor首次发行。

约定好的哟 （約束だよ）
林原惠的歌曲
收录于专辑《时空胶囊》
B面	Happpy Happy
发行日期	1989年5月25日 1997年3月5日 ※再发盘
格式	8cmCD
类型	J-POP （动画歌曲） （童谣）
时长	7:12
唱片公司	Polydor PolyGram ※再发盘
词曲	赫尔曼·范·文 さかたかずこ（翻译）
排行榜最高名次
第51名（Oricon） ※再发盘
林原惠单曲年表
约定好的哟 （約束だよ） （1989年） 彩虹色的运动鞋 （1991年）

解说

同名标题曲“约定好的哟”是1989年4月至1990年3月在东京电视台播出，由日本与德国（当时的西德）、法国、荷兰跨国共同制作的儿童电视动画《鸭子向前冲》选用的片头主题曲，包含B面歌曲“Happpy Happy”也被选为同名电视动画的片尾主题曲使用。其收录歌曲的歌词内容是将荷兰音乐家赫尔曼·范·文填写的歌词翻成日文之后，再交由林原惠主唱。

此单曲在1989年5月25日由唱片公司Polydor发行之后，林原惠在声优业界获得人气的过程就此展开。1997年3月5日，此单曲因为受到她的粉丝热烈支持和专辑未收录之下，才由另一间唱片公司PolyGram再次发行。2015年6月17日，为纪念林原惠以声优歌手身份出道25周年，由STARCHILD（林原惠长年所属的唱片公司）收录首次收录在她的精选专辑《时空胶囊》内发行。

此作亦是林原惠以个人名义发行的首张单曲，但实际上1989年4月21日发售的原声带《机动战士钢弹0080 口袋里的战争 Sound Sketch II》的收录歌曲“夜明けのShooting Star”才是以她的个人名义发行的首张歌曲，而“夜明けのShooting Star”后来独立收录在林原惠的单曲是1991年发行的“彩虹色的运动鞋”。此外，Yahoo！Music等部分媒体却认为《November Rain》就是林原惠的个人首张单曲。

收录歌曲

1. 约定好的哟（約束だよ） [4:00]
   • 主唱：林原惠
   • （原曲）作词、作曲：赫尔曼·范·文
   • 日文歌词翻译：さかたかずこ，编曲：加藤道明

   • 东京电视台电视动画《鸭子向前冲》片头主题曲

2. Happpy Happy（ハッピー·ハッピー） [3:12]
   • 主唱：林原惠
   • （原曲）作词、作曲：赫尔曼·范·文
   • 日文歌词翻译：さかたかずこ，编曲：加藤道明
   • 东京电视台电视动画《鸭子向前冲》片尾主题曲

收录专辑

曲名	收录专辑	发行日期	规格编号
约定好的哟	《80'sメモリアル·アイドル ファースト·キッス》	2006年3月29日	UICZ-8002～4
	《时空胶囊》	2015年6月17日	KICS-3192～4
Happpy Happy		2015年6月17日	KICS-3192～4