第八届汉语桥世界大学生中文比赛
第八届汉语桥世界大学生中文比赛的复赛和决赛于2009年7月9日至8月7日在中国湖南举行，这是该项赛事第二次在湖南举行，本届比赛的口号是：快乐汉语 成就希望；本次比赛依旧由于湖南卫视对外播出，来自全球的112名选手经过三场复赛和三场现场直播的决赛，最终来自比利时鲁汶大学的郝菲（Sophie Matthé）获得本届比赛的总冠军[1]。
概述
主持人
| 比赛场次 | 主持人 |
|---|---|
| 复赛第一场 | 李维嘉、王渊源、杨伊 |
| 复赛第二场 | 李维嘉、王渊源、杨伊 |
| 复赛第三场 | 李维嘉、王渊源、杨伊 |
| 决赛第一场 | 汪涵、陈鲁豫 |
| 决赛第二场 | 汪涵、陈鲁豫 |
| 决赛第三场 | 汪涵、陈鲁豫 |
评委
| 比赛场次 | 评委 |
|---|---|
| 复赛第一场 | 范开泰、孙萍、常莉、喻恩泰、朱力安 |
| 复赛第二场 | 喻恩泰、曹操、常莉、孙萍、范开泰 |
| 复赛第三场 | 王若琳、凯瑞、喻恩泰、孙萍、常莉 |
| 决赛第一场 | 姚喜双、徐利、鲍国安、郭冬临、梅文慧 |
| 决赛第二场 | 王岳川、范开泰、迟兰英、季小军、蔡明 |
| 决赛第三场 | 寥炳炎、刘小豹、王姬、黄磊、倪骏 |
赛况
复赛1至3场 112进30
比赛赛制：110名选手兵分三路，达到上海、凤凰古城、青岛三地进行文化体验。三个体验组将通过连续三场复赛，每场选出10名优胜者竞争决赛入场券。首轮：比赛中每6至8人分为一组进行演讲比赛，共五组。每组评委分数加上赛前的过桥比赛分数[2]得分相加总分最高的选手直接晋级，次轮：剩下的待定选手排名前10的选手依次进行才艺表演，分数排名前5的晋级。
| 第一场：上海文化体验组 37进10 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 序号 | 姓名 | 国籍 | 首轮得分 | 次轮得分 | 比赛结果 | ||
| 第一组 | |||||||
| 01 | 哈希博 | 巴基斯坦 | 80.73 | 首轮淘汰 | |||
| 02 | 柳娜恩 | 韩国 | 93.28 | 首轮胜出 | |||
| 03 | 阿优莎 | 印度尼西亚 | 83.97 | 缺 | 次轮淘汰 | ||
| 04 | 龙飞迪 | 意大利 | 83.93 | 首轮淘汰 | |||
| 05 | 李斯文 | 英国 | 78.63 | 首轮淘汰 | |||
| 06 | 蔡敏慧 | 缅甸 | 77.18 | 首轮淘汰 | |||
| 07 | 冯威信 | 荷兰 | 65.20 | 首轮淘汰 | |||
| 第二组 | |||||||
| 08 | 万安德 | 葡萄牙 | 67.53 | 首轮淘汰 | |||
| 09 | 董诗碧 | 泰国 | 79.13 | 首轮淘汰 | |||
| 10 | 爱克林 | 哈萨克斯坦 | 79.70 | 首轮淘汰 | |||
| 11 | 严崎元地 | 日本 | 91.53 | 首轮胜出 | |||
| 12 | 马艺丹 | 波兰 | 78.67 | 首轮淘汰 | |||
| 13 | 雅艾 | 墨西哥 | 68.40 | 首轮淘汰 | |||
| 14 | 芭芭拉 | 斯洛文尼亚 | 67.77 | 首轮淘汰 | |||
| 第三组 | |||||||
| 15 | 郝菲 | 比利时 | 89.80 | 首轮胜出 | |||
| 16 | 林文杰 | 加拿大 | 85.27 | 缺 | 次轮胜出 | ||
| 17 | 文托德 | 新西兰 | 73.43 | 首轮淘汰 | |||
| 18 | 莎伦 | 多米尼加 | 59.17 | 首轮淘汰 | |||
| 19 | 希塔 | 寮国 | 82.83 | 缺 | 次轮淘汰 | ||
| 20 | 博雅娜 | 斯洛伐克 | 77.73 | 首轮淘汰 | |||
| 21 | 爱莲娜 | 俄罗斯 | 83.43 | 缺 | 次轮胜出 | ||
| 第四组 | |||||||
| 22 | 吉美琪 | 埃及 | 75.70 | 首轮淘汰 | |||
| 23 | 肖扬 | 澳大利亚 | 74.67 | 首轮淘汰 | |||
| 24 | 李牧 | 加拿大 | 94.47 | 首轮胜出 | |||
| 25 | 杜有兴 | 越南 | 92.07 | 缺 | 次轮淘汰 | ||
| 26 | 安达 | 阿根廷 | 60.07 | 首轮淘汰 | |||
| 27 | 安德烈 | 俄罗斯 | 91.40 | 缺 | 次轮淘汰 | ||
| 28 | 杜渊 | 瑞士 | 82.47 | 首轮淘汰 | |||
| 29 | 魏丽 | 匈牙利 | 88.70 | 缺 | 次轮胜出 | ||
| 第五组 | |||||||
| 30 | 吴三马 | 突尼斯 | 76.97 | 首轮淘汰 | |||
| 31 | 恩和扎雅 | 蒙古 | 94.67 | 首轮胜出 | |||
| 32 | 雅娜 | 拉脱维亚 | 75.87 | 首轮淘汰 | |||
| 33 | 狄罗纶 | 南非 | 63.90 | 首轮淘汰 | |||
| 34 | 加速儿 | 乌兹别克斯坦 | 83.67 | 缺 | 次轮淘汰 | ||
| 35 | 刘思文 | 澳大利亚 | 83.67 | 缺 | 次轮胜出 | ||
| 36 | 小雨 | 喀麦隆 | 90.73 | 首轮淘汰 | |||
| 37 | 潇如风 | 法国 | 90.30 | 缺 | 次轮胜出 | ||
| 第二场：凤凰古城文化体验赛区 37进10 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 序号 | 姓名 | 国籍 | 首轮得分 | 次轮得分 | 比赛结果 | ||
| 第一组 | |||||||
| 01 | 富莱特 | 澳大利亚 | 84.73 | 45.80 | 次轮胜出 | ||
| 02 | 米禄 | 塔吉克斯坦 | 78.30 | 首轮淘汰 | |||
| 03 | 李兰 | 哥斯达黎加 | 54.87 | 首轮淘汰 | |||
| 04 | 璐璐 | 西班牙 | 61.57 | 首轮淘汰 | |||
| 05 | 金成真 | 朝鲜 | 89.07 | 46.00 | 次轮胜出 | ||
| 06 | 李然 | 美国 | 90.43 | 首轮胜出 | |||
| 第二组 | |||||||
| 07 | 玛丽 | 保加利亚 | 81.37 | 首轮淘汰 | |||
| 08 | 夏茉莉 | 埃及 | 78.07 | 首轮淘汰 | |||
| 09 | 林诗婷 | 新加坡 | 89.90 | 首轮胜出 | |||
| 10 | 泽义 | 法国 | 79.83 | 首轮淘汰 | |||
| 11 | 哈德成 | 苏丹 | 72.73 | 首轮淘汰 | |||
| 12 | 丁秋娴 | 德国 | 74.17 | 首轮淘汰 | |||
| 13 | 李智豪 | 阿根廷 | 88.03 | 44.70 | 次轮淘汰 | ||
| 14 | 波林娜 | 白俄罗斯 | 87.27 | 43.40 | 次轮淘汰 | ||
| 第三组 | |||||||
| 15 | 卜秉德 | 加拿大 | 64.97 | 首轮淘汰 | |||
| 16 | 杰克 | 美国 | 89.17 | 45.60 | 次轮胜出 | ||
| 17 | 崔贤民 | 朝鲜 | 95.50 | 首轮胜出 | |||
| 18 | 方佐俊 | 英国 | 87.97 | 46.50 | 次轮胜出 | ||
| 19 | 伯纳尼 | 孟加拉 | 64.53 | 首轮淘汰 | |||
| 20 | 木山由佳 | 日本 | 87.70 | 40.50 | 次轮淘汰 | ||
| 21 | 权泰亨 | 韩国 | 85.77 | 40.80 | 次轮淘汰 | ||
| 第四组 | |||||||
| 22 | 莎瑞发 | 肯尼亚 | 62.23 | 首轮淘汰 | |||
| 23 | 三瓶司真 | 日本 | 78.00 | 首轮淘汰 | |||
| 24 | 安琪拉 | 以色列 | 74.33 | 首轮淘汰 | |||
| 25 | 亚尼 | 奥地利 | 70.57 | 首轮淘汰 | |||
| 26 | 高有莉 | 韩国 | 81.90 | 首轮胜出 | |||
| 27 | 大卫 | 俄罗斯 | 79.70 | 首轮淘汰 | |||
| 28 | 马贝壳 | 新西兰 | 85.87 | 47.30 | 次轮胜出 | ||
| 29 | 隆龙 | 澳大利亚 | 89.97 | 首轮胜出 | |||
| 第五组 | |||||||
| 30 | 高兴 | 南非 | 55.50 | 首轮淘汰 | |||
| 31 | 金秀珉 | 韩国 | 80.37 | 首轮淘汰 | |||
| 32 | 唐牧 | 克罗地亚 | 73.37 | 首轮淘汰 | |||
| 33 | 阮玉垂蓝 | 越南 | 91.17 | 首轮胜出 | |||
| 34 | 野崎真智子 | 日本 | 80.13 | 首轮淘汰 | |||
| 35 | 马红星 | 丹麦 | 77.50 | 首轮淘汰 | |||
| 36 | 柯林 | 罗马尼亚 | 82.20 | 45.30 | 次轮淘汰 | ||
| 37 | 米莉恰 | 塞尔维亚 | 71.27 | 首轮淘汰 | |||
| 第三场：青岛文化体验赛区 38进10 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 序号 | 姓名 | 国籍 | 首轮得分 | 次轮得分 | 比赛结果 | ||
| 第一组 | |||||||
| 01 | 朱力 | 加拿大 | 67.60 | 首轮淘汰 | |||
| 02 | 乔志 | 新西兰 | 69.20 | 首轮淘汰 | |||
| 03 | 格里沙 | 俄罗斯 | 92.03 | 首轮胜出 | |||
| 04 | 谢银河 | 美国 | 81.60 | 首轮淘汰 | |||
| 05 | 仲谷明洋 | 日本 | 84.70 | 37.40 | 次轮淘汰 | ||
| 06 | 肯尼 | 爱尔兰 | 61.43 | 首轮淘汰 | |||
| 07 | 韩瑞英 | 韩国 | 86.67 | 37.60 | 次轮淘汰 | ||
| 第二组 | |||||||
| 08 | 孙行者 | 俄罗斯 | 89.67 | 首轮胜出 | |||
| 09 | 华春桑 | 印度尼西亚 | 87.30 | 42.20 | 次轮淘汰 | ||
| 10 | 伊莎 | 奥地利 | 70.27 | 首轮淘汰 | |||
| 11 | 万家乐 | 肯尼亚 | 60.50 | 首轮淘汰 | |||
| 12 | 江振茂 | 泰国 | 82.43 | 首轮淘汰 | |||
| 13 | 陈兰娜 | 新西兰 | 86.97 | 46.60 | 次轮胜出 | ||
| 14 | 戴大伟 | 加拿大 | 73.57 | 首轮淘汰 | |||
| 15 | 列拉 | 乌克兰 | 84.23 | 42.00 | 次轮淘汰 | ||
| 第三组 | |||||||
| 16 | 麦翔明 | 澳大利亚 | 94.47 | 首轮胜出 | |||
| 17 | 安然 | 瑞典 | 85.33 | 47.00 | 次轮胜出 | ||
| 18 | 司马伟 | 澳大利亚 | 82.50 | 43.50 | 次轮淘汰 | ||
| 19 | 爱丽丝 | 比利时 | 90.33 | 48.00 | 次轮胜出 | ||
| 20 | 陈百霞 | 印度 | 81.83 | 首轮淘汰 | |||
| 21 | 达丽娅 | 白俄罗斯 | 71.10 | 首轮淘汰 | |||
| 22 | 哈维尔 | 西班牙 | 59.90 | 首轮淘汰 | |||
| 23 | 李若琳 | 法国 | 85.50 | 45.70 | 次轮胜出 | ||
| 第四组 | |||||||
| 24 | 黄美亭 | 新加坡 | 82.33 | 首轮淘汰 | |||
| 25 | 白天穆 | 美国 | 95.40 | 首轮胜出 | |||
| 26 | 马云飞 | 埃及 | 70.67 | 首轮淘汰 | |||
| 27 | 吉丽 | 南非 | 60.73 | 首轮淘汰 | |||
| 28 | 池田尚广 | 日本 | 79.23 | 首轮淘汰 | |||
| 29 | 金菊 | 希腊 | 60.47 | 首轮淘汰 | |||
| 30 | 马瑞 | 美国 | 82.13 | 首轮淘汰 | |||
| 第五组 | |||||||
| 31 | 秦尔豪 | 土耳其 | 74.03 | 首轮淘汰 | |||
| 32 | 达尼亚尔 | 吉尔吉斯斯坦 | 71.63 | 首轮淘汰 | |||
| 33 | 阮香茹 | 越南 | 79.93 | 首轮淘汰 | |||
| 34 | 博西蒙 | 德国 | 87.83 | 48.30 | 次轮胜出 | ||
| 35 | 石安瑞 | 捷克 | 87.90 | 首轮胜出 | |||
| 36 | 沈唯雅 | 澳大利亚 | 79.90 | 首轮淘汰 | |||
| 37 | 史墨华 | 墨西哥 | 70.77 | 首轮淘汰 | |||
| 38 | 潘氏秋庄 | 越南 | 82.00 | 首轮淘汰 | |||
决赛第一场
比赛赛制：首轮：30名选手分为五组进行中国文化体验进行汇报表演，每组评委分数最高的选手直接晋级，产生5位晋级选手。次轮：其余待定的25名选手在比赛全部结束后，根据评委打分排序，排名前10的选手接受现场观众投票，观众支持率折合成分数以10分至1分逐渐递减，再与之前的评委分数相加综合排名前7位选手晋级，至此12强选手产生进行下场比赛。
| 决赛 30进12 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 序号 | 姓名 | 国籍 | 赛区 | 主题 | 首轮得分 | 次轮 | 比赛结果 |
| 第一组 | 体验 拍卖师 | ||||||
| 01 | 林诗婷 | 新加坡 | 凤凰古城 | 怀表 | 43.0 | 淘汰 | |
| 02 | 杰克 | 美国 | 凤凰古城 | 篮球鞋 | 40.0 | 淘汰 | |
| 03 | 李若琳 | 法国 | 青岛 | 陶器 | 39.5 | 淘汰 | |
| 04 | 马贝壳 | 新西兰 | 凤凰古城 | 吉它 | 46.5 | 首轮晋级 | |
| 05 | 李牧 | 加拿大 | 上海 | 打火机 | 44.5 | 2.00 | 次轮淘汰 |
| 06 | 爱莲娜 | 俄罗斯 | 上海 | T恤 | 40.5 | 淘汰 | |
| 第二组 | 体验 演员 | ||||||
| 07 | 富莱特 | 澳大利亚 | 凤凰古城 | 张飞 | 38.0 | 淘汰 | |
| 08 | 郝菲 | 比利时 | 上海 | 白素贞 | 46.0 | 首轮晋级 | |
| 09 | 魏丽 | 匈牙利 | 上海 | 花木兰 | 45.5 | 8.00 | 次轮晋级 |
| 10 | 麦翔明 | 澳大利亚 | 青岛 | 包公 | 45.5 | 7.00 | 次轮晋级 |
| 11 | 潇如风 | 法国 | 上海 | 黄飞鸿 | 44.5 | 6.00 | 次轮晋级 |
| 12 | 方佐俊 | 英国 | 凤凰古城 | 孙悟空 | 43.5 | 淘汰 | |
| 第三组 | 体验 导游 | ||||||
| 13 | 恩和扎雅 | 蒙古 | 上海 | 内蒙古 | 44.0 | 5.00 | 次轮淘汰 |
| 14 | 石安瑞 | 捷克 | 青岛 | 三亚 | 38.5 | 淘汰 | |
| 15 | 柳娜恩 | 韩国 | 上海 | 桂林 | 43.0 | 淘汰 | |
| 16 | 岩崎元地 | 日本 | 上海 | 敦煌 | 47.0 | 首轮晋级 | |
| 17 | 格里沙 | 俄罗斯 | 青岛 | 洛阳 | 46.5 | 3.00 | 次轮晋级 |
| 18 | 阮玉垂蓝 | 越南 | 凤凰古城 | 周庄 | 42.0 | 淘汰 | |
| 第四组 | 体验 美食家 | ||||||
| 19 | 陈兰娜 | 新西兰 | 青岛 | 夫妻肺片 | 39.0 | 淘汰 | |
| 20 | 金成真 | 朝鲜 | 凤凰古城 | 狗不理包子 | 47.0 | 首轮晋级 | |
| 21 | 孙行者 | 俄罗斯 | 青岛 | 羊肉串 | 46.5 | 9.00 | 次轮晋级 |
| 22 | 安然 | 瑞典 | 青岛 | 冰糖葫芦 | 37.5 | 淘汰 | |
| 23 | 爱丽丝 | 比利时 | 青岛 | 过桥米线 | 38.5 | 淘汰 | |
| 24 | 崔贤民 | 朝鲜 | 凤凰古城 | 臭豆腐 | 46.0 | 1.00 | 次轮淘汰 |
| 第五组 | 体验 传统文化 | ||||||
| 25 | 刘思文 | 澳大利亚 | 上海 | 抓周 | 46.5 | 10.00 | 次轮晋级 |
| 26 | 隆龙 | 澳大利亚 | 凤凰古城 | 元宵 | 37.5 | 淘汰 | |
| 27 | 林文杰 | 加拿大 | 上海 | 春节 | 41.5 | 淘汰 | |
| 28 | 博西蒙 | 德国 | 青岛 | 中秋节 | 40.0 | 淘汰 | |
| 29 | 李然 | 美国 | 凤凰古城 | 结婚 | 48.0 | 首轮晋级 | |
| 30 | 白天穆 | 美国 | 青岛 | 端午节 | 47.5 | 4.00 | 次轮晋级 |
决赛第二场
比赛赛制：首轮12名选手分为两人一组分别拜访6个不同的中国之家，之后进行汇报表演和主持人提出的问题回答；每组由5名评委举牌投票，获得全票的直接晋级，其余情况为待定。此轮待定选手要进行30秒的自我拉票，由现场观众投票，观众支持率折合成分数以10分至1分逐渐递减再与之前评委分数相加，综合最高的前五名选手晋级，与前面直接晋级人数和起来总共晋级6人。
| 决赛第二场 12进6 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 序号 | 姓名 | 国籍 | 赛区 | 评委评定 | 第一轮 | 第二轮 | 比赛结果 | ||
| 第一组 | 拜访 老年之家 | ||||||||
| 17 | 格里沙 | 俄罗斯 | 青岛 | 待定 0票 | 47.75 | 11.00 | 次轮胜出 | ||
| 29 | 李然 | 美国 | 凤凰古城 | 晋级 5票 | 首轮胜出 | ||||
| 第二组 | 拜访 民族服饰之家 | ||||||||
| 10 | 麦翔明 | 澳大利亚 | 青岛 | 待定 1票 | 47.75 | 6.00 | 淘汰 | ||
| 25 | 刘思文 | 澳大利亚 | 上海 | 待定 4票 | 48.49 | 9.00 | 次轮胜出 | ||
| 第三组 | 拜访 曲艺之家 | ||||||||
| 08 | 郝菲 | 比利时 | 上海 | 待定 1票 | 47.86 | 10.00 | 次轮胜出 | ||
| 20 | 金成真 | 朝鲜 | 凤凰古城 | 待定 4票 | 49.08 | 2.00 | 淘汰 | ||
| 第四组 | 拜访 武术之家 | ||||||||
| 11 | 潇如风 | 法国 | 上海 | 待定 1票 | 47.20 | 3.00 | 淘汰 | ||
| 21 | 孙行者 | 俄罗斯 | 青岛 | 待定 4票 | 47.60 | 5.00 | 淘汰 | ||
| 第五组 | 拜访 京剧票友之家 | ||||||||
| 04 | 马贝壳 | 新西兰 | 凤凰古城 | 待定 3票 | 48.65 | 8.00 | 次轮胜出 | ||
| 09 | 魏丽 | 匈牙利 | 上海 | 待定 2票 | 48.41 | 1.00 | 淘汰 | ||
| 第六组 | 拜访 书法之家 | ||||||||
| 16 | 岩崎元地 | 日本 | 上海 | 待定 1票 | 47.90 | 7.00 | 次轮胜出 | ||
| 30 | 白天穆 | 美国 | 青岛 | 待定 4票 | 47.67 | 4.00 | 淘汰 | ||
总决赛第三场
比赛赛制：首轮：6名选手分为两组分别两组，进行“读万卷书,行万里路哪个更重要”为辩题的辩论会，评委为其评分。次轮6名选手将两两一组分为三组进行舞台剧的演绎，将由现场的观众评分。得分最高的选手获得第七届汉语桥的总冠军，2-5名获得一等奖。
| 决赛 6进1 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 序号 | 姓名 | 国籍 | 赛区 | 第一环节 | 第二环节 | 第三环节 | 总分 | 比赛结果 |
| 第一组 | 演绎 赤壁之战 | |||||||
| 29 | 李然 | 美国 | 凤凰古城 | 46.70 | 48.00 | 47.90 | 142.60 | 一等奖 |
| 17 | 格里沙 | 俄罗斯 | 青岛 | 47.50 | 47.80 | 47.50 | 142.80 | 一等奖 |
| 第二组 | 演绎 梁祝 | |||||||
| 08 | 郝菲 | 比利时 | 上海 | 48.50 | 48.30 | 49.10 | 145.90 | 特等奖 |
| 16 | 岩崎元地 | 日本 | 上海 | 48.0 | 48.90 | 48.90 | 145.60 | 一等奖 |
| 第三组 | 演绎 唐伯虎点秋香 | |||||||
| 04 | 马贝壳 | 新西兰 | 凤凰古城 | 46.90 | 45.70 | 47.70 | 140.30 | 一等奖 |
| 25 | 刘思文 | 澳大利亚 | 上海 | 46.60 | 46.30 | 47.80 | 140.70 | 一等奖 |
单项奖获得者
决赛圈
最佳口才奖：金成真（SONG JIN KIM）
最佳风采奖：魏丽（VIKTóRIA CSILLA VáRADI）
最佳才智奖：白天穆 （BRIAN ANDREW TIMM-BROCK）
最佳人气奖：麦翔明（JASON PETER MATTHEWS）
复赛圈
优秀口才奖：哈希博（HASIB UR RAHMAN） 杜有兴（HUU HUNG DO）
优秀表演奖：华春桑（CYNTHIA HUALANGI） 李智豪（SERGIO ALEJANDRO DE CéSARE）
优秀风采奖：司马伟（WILLIAM PATRICK SIMA）
优秀创意奖：柯林（CALIN CIPRIAN ANDREI） 木山由佳（YUKA KIYAMA）