彩虹之上
《Over the Rainbow》（或译飞越彩虹，亦称“Somewhere Over the Rainbow”）是一首1939年的电影音乐。由哈罗德·阿伦作曲、叶·哈伯格填词，是1939年电影《绿野仙踪》内的一首歌曲。由饰演戏中主角桃乐丝·盖尔（Dorothy Gale）的女影星茱蒂·嘉兰演绎。此歌曲荣获当年的奥斯卡最佳歌曲奖，并成为茱蒂·嘉兰歌手生涯的代表作。
歌曲的旋律简单，略显哀伤；歌词通俗易懂，表达一名10多岁的小女孩渴望逃脱世界“绝望的混乱”，从雨点的悲伤中走向崭新的世界—— “彩虹的彼端”。
此曲被美国唱片业协会和国家艺术基金会和学院出版公司共同编制的美国世纪之歌100首世纪之歌榜单之首。也让美国电影学院选为美国世纪百大电影歌曲之首。2017年3月茱蒂·嘉兰所唱的原曲，也受美国国会图书馆（国家录音登记处）选为历史文化艺术的记录保存[1]，二次大战时亦被远征欧洲的美国士兵用作怀缅祖国的歌曲。此曲后来渐渐成为一首最经典的美国传统民谣，也被列为流行歌曲标准，1955年阿特·塔图姆（Art Tatum）后来有改编此曲演奏成爵士乐标准，并被后世众多歌手，以不同的方式进行演绎。
参考资料