小城畸人

小镇畸人》(Winesburg, Ohio: A Group of Tales of Ohio Small-Town Life)是美国作家舍伍德·安德森的代表作,是美国早期现代主义小说中颇具争议的一部。

第一版的扉页

书中安德森刻画了一座小城镇中的人物,这群人被他称之为畸人,畸人的“畸”并不表现在外表上,而体现在他们的个性上。他们都具有“奇异美丽的个性”,有着常人没有的某一行为动作或是某一坚定信念,因而他们的行为或信念在常人看来是不可思议的、奇怪的,被看作是畸人。尽管畸人的个性不同,他们却有着共同的心理特质。小说的背景是美国内战后的几十年,这正是美国完成工业革命、迅速发展资本主义的阶段。一向主宰美国社会的乐观主义谢下帷幕,对传统道德的怀疑、美国梦造成的幻灭感浮出水面。书中体现的不是对生命、大自然进行赞美的乐观主义情绪,而是生命中的种种困境和无助之感。

中国大陆出版的译本

  • 《小城畸人》,吴岩译,上海译文出版社,1983年
  • 《小城畸人》,刘士聪译,人民文学出版社,2011年
  • 《俄亥俄,温斯堡》,杨向荣译,南海出版公司,2012年
  • 《小城畸人》,王占华译,安徽人民出版社,2013年
  • 《小城畸人》,陈胤全译,天津人民出版社,2019年
  • 《温斯堡小镇》,张芸译,花城出版社,2021年