和妻(日语:和妻わづま)又称为手妻(日语:手妻てづま),是日本自古以口相传的传统魔术,“和”指的是日本,而“妻”是指闪电(日语:稻妻いなずま),意思是魔术的变化或魔术师手部的动作如同闪电般一样快速。与之相对,西洋的魔术在日本又被称为洋妻(日语:洋妻ようづま)。现代日本创作出来的魔术被称为“创作和妻”[1]或“现代和妻”[2]

1997年5月24日,和妻被日本文化厅的官员选为必需采取纪录等措施的无形文化财日语記録作成等の措置を講ずべき無形文化財之一。[3][4]

参考文献

脚注

  1. ^ カズ・カタヤマ ‘図解 マジックテクニック入门’ 东京堂出版、2003年、3页。
  2. ^ 渋谷 慶太. 社団法人日本奇术协会. [2012-01-28]. (原始内容存档于2009-02-18). 
  3. ^ 日本奇术协会 监修 ‘七十年の歩み : 社団法人日本奇术协会创立七十周年记念志’ 日本奇术协会、2006年、150页。
  4. ^ 記録作成等の措置を構ずべき無形文化財(文化庁HP). [2020-02-20]. (原始内容存档于2010-05-19).