名侦探柯南：黑铁的鱼影

《名侦探柯南：黑铁的鱼影》（日语：名探偵コナン 黒鉄の魚影（サブマリン），英语：Detective Conan: Black Iron Submarine），于2023年4月14日上映的日本动画电影，改编自日本漫画家青山刚昌漫画系列《名侦探柯南》的第26部剧场版，由立川让执导，樱井武晴编剧，该电影是名侦探柯南剧场版系列首部在日本突破100亿日圆票房的剧场版，同时也是该系列历史最高票房，直到被其续作《名侦探柯南：100万美元的五棱星》超越。

名侦探柯南：黑铁的鱼影 名探偵コナン 黒鉄の魚影（サブマリン）
电影海报
基本资料
导演	立川让
编剧	樱井武晴
原著	名侦探柯南 青山刚昌作品
主演	高山南 山崎和佳奈 小山力也 林原惠 绪方贤一 堀之纪 立木文彦 小山茉美 三石琴乃 古谷彻 池田秀一 泽村一树 种崎敦美 诹访部顺一 神谷浩史 村濑步
配乐	菅野祐悟
主题曲	SPITZ 〈美丽的鳍〉
制片商	TMS／第一工作室
片长	109分钟
产地	日本
语言	日语
上映及发行
上映日期	2023年4月14日 2023年4月26日 2023年7月6日 2023年7月21日 2023年7月27日 2023年8月25日 2023年12月16日
发行商	东宝 普威尔国际 曼迪香港 华策影业、上狮文化、中影股份
公映许可	电审进字［2023］第080号
票房	日本 138.8亿日圆 台湾 1.83亿新台币 (截至2023年11月26日) 香港 500万港元 (截至2023年9月14日) 中国大陆 1.62亿人民币
前作与续作
前作	万圣节的新娘
续作	100万美元的五棱星

日语写法
日语原文	名探偵コナン 黒鉄の魚影
假名	めいたんていコナン くろがねのサブマリン
平文式罗马字	Mētantē Konan Kurogane no Sabumarin

剧情

位于法兰克福的欧洲刑警组织联网中心受黑暗组织成员“宾加”入侵，作为目击者的探员妮娜·巴尔默逃亡途中受基尔尾随，即将跳桥逃生之际仍被琴酒射杀灭口。在东京，柯南与少年侦探团一行人没有在百货公司抽中八丈岛赏鲸的一等奖，但因灰原好心将一款时髦胸针的限量购买劵让给一名老妇人，使柯南一行人集体受园子邀请来到八丈岛上的铃木财团旗下饭店参加赏鲸活动；亦是作为给灰原的奖励。但柯南抵达后注意到白鸟警官与黑田兵卫管理官也在岛上，经不起好奇而以“上错船”为由，一同前去观摩国际刑警组织在八丈岛近海新完工的海洋设施“太平洋浮标”（Pacific Buoy）。

柯南、白鸟和黑田抵达浮标后会见担任设施局长的牧野洋辅、负责管理项目的日裔美籍工程师直美·阿尔真托、以及另外三名不同国的工程师格蕾丝、莱昂哈特与艾德。柯南了解到该处不仅能连接全世界的警用监控摄像头，甚至还能根据监控录像进行世界范围的面部识别，其中还包含由直美亲自开发的“全年龄认证”（All-Age Recognition）系统，能以人脸识别以及AI技术来推算绘制出对象人物的各年龄阶段之样貌，再透过浮标的监控系统寻找并定位目标所在。但就在系统测试完毕后，波本（安室透）与贝尔摩德奉命潜入设施掳走直美，带回组织的一艘潜艇上囚禁。伏特加与基尔检查直美挂坠中隐藏的USB，找到一张全年龄认证系统的测试图片，竟显示灰原经过识别后证实是宫野志保。伏特加当机立断汇报给琴酒，同时听令将灰原掳至潜艇上，等琴酒隔天赶来潜艇亲自确认是否属实。

伏特加与宾加当晚联手绑架酒店中的灰原，被吵醒的小兰冲上去与宾加展开搏斗，一度踢伤宾加的脖子。身在远处狙击的基安蒂正要向小兰开枪，却因为柯南干预而先撤退。紧接着柯南与阿笠博士开车追击，却因为伏特加开车冲入大海且搭上潜艇而追丢。柯南想证实潜艇存在，请求调阅浮标设施的监控系统，然而无论是组织的车辆或是潜艇都没出现在监控画面上，众人便质疑是设施中的某人透过软件后门篡改过录像。柯南同时将事情汇报给冲矢昴（赤井秀一），答应自己想办法救出灰原的同时、让FBI想好对付潜艇的对策。被囚禁在潜艇中的灰原与直美结伴，灰原听直美的叙述而回忆起自己儿时在美国上学时，曾挺身而出保护过受欺凌的直美。这段经历纵使直美开发出全年龄认证系统以实现无种族歧视的和平，并找出儿时的朋友来报答恩情。

莱昂哈特发现录像遭人篡改，但很快遭到篡改者以毒杀的方式灭口，而篡改者靠假遗书来将安置后门的罪行嫁祸给莱昂哈特，将其死状布置成自杀谢罪的模样。伏特加威胁直美协助组织改良她的认证系统、藉以帮组织清除所有犯罪痕迹，在她不肯服从后安排身在法兰克福的直美之父、也是欧洲议会的马里奥议员遭到科恩狙杀。直美因父亲被害而陷入自责与绝望，但也促使有过相似丧父经历的基尔决定暗中帮助灰原与直美逃生，她察觉到灰原事先放置的窃听器后，偷偷暗示她们两人利用鱼雷发射管进行逃生；亦是前一晚伏特加与宾加从水中进入潜艇的方法。而岛上的柯南由安室透告知琴酒当天会登上潜艇，决定把握时机而搭乘观光船前去营救。灰原和直美顺利逃出潜艇，柯南使用博士新完成的潜水设备及时接应她们，同时走前放置一部自动驾驶的水下滑翔机引开潜艇追踪。

琴酒一方不但追错目标，还被贝尔摩德传图片通知说，全年龄认证系统又在世界各地识别出多名长相与雪莉相似的各年龄女性；证实系统其实存在缺陷。对此结果失望的朗姆，向众成员传达“那位先生”的命令，考量到系统之“弊害”而下令将该系统伴随整座设施一同击沉至海中，以确保不会有人再使用。随着获救的灰原和直美一同送回设施静养，柯南靠之前的种种线索而断定宾加藏在设施中并杀死莱昂哈特，而看到直美喝咖啡时的习惯才恍然大悟，之后靠“沉睡小五郎”之推理方式，识破在众人面前男扮女装成法国人的格蕾丝就是宾加；其靠绑架灰原时使用的乙醚迷昏莱昂哈特、用清洁推车搬到咖啡厅毒杀、再换上莱昂哈特的衣物加上全年龄认证的深伪技术修改脸庞来上演其自杀，然而他因为过于专注扮演女性，导致他演戏时暴露女性喝咖啡时“擦拭杯沿的口红印”之习惯。

格蕾丝被黑田摘掉披巾暴露出男性特有的喉结、以及前一晚被小兰以空手道踢伤的痕迹，在众人面前揭下身为宾加的真面目，但在没有暴露组织内情的情况下撒腿就跑。柯南独自追上宾加，却发现他同样靠认证系统查出自己是工藤新一，而宾加甚至打算将柯南抓回组织找“那位先生”对峙，借此将自己长期敌对的琴酒拉下台。柯南虽然成功摆脱，却没能阻止宾加手持自己的真实身份证据潜水逃跑。这时，安室透向自己的上司黑田通知组织的潜艇来袭，由于贝尔摩德透过后门远程关闭设施的防御机制，导致设施受鱼雷击中而开始下沉。当牧野局长下令全员弃基地逃生后，柯南得知秀一从驻日美军手中要到对抗潜艇的火箭弹发射器，为了让潜艇在海中现形，柯南冒险用潜水设备下潜至潜艇附近，发射一枚烟花足球照亮海底，让秀一成功开炮击中潜艇而使其停运。然而柯南在水流中丢失装备而缺氧，直到灰原同样用水下滑翔机前来营救，并用人工呼吸将柯南救醒，两人为了防止患上减压病而慢速游上海面。另一边的宾加刚要回潜艇却发现内部已全员逃生，最后还因琴酒设置潜艇自爆而葬身大海。

正当灰原因为身份暴露而几近放弃时，柯南以露出自信笑容的方式将她拉回岸上。当潜艇在水中引爆掀起海浪时，柯南更是用一个海上浮标踢至海面、化解大浪危机，不久后搭乘观光船的小兰和博士前来营救柯南和灰原。事后，遭袭击的马里奥议员苏醒，直美因此恢复自信而前往国际刑警组织即将在别国建设的全新设施。她同时认定灰原就是志保却选择隐瞒，道别时默默感谢她的多次恩情。柯南同时由安室透告知宾加下落不明、以及贝尔摩德曾奔往各国乔装成灰原的样子，藉以混淆组织的调查来帮她隐瞒身份。柯南暂时不担心自己与灰原的身份会暴露，但也不清楚贝尔摩德选择帮助灰原的用意何在。正当他陪灰原和博士离开时，灰原于抽奖当天在百货中见过的老妇人出现在上方，之后揭示老妇人从始至终都是贝尔摩德假扮，借此“报答”灰原当初将限量版胸针让给她。

登场角色

原著角色

主条目：名侦探柯南角色列表

角色	配音				简介
	日本	台湾	香港	中国大陆
主要人物
江户川柯南	高山南	曾允凡	吴梅	李世荣	本作品主人公，原高中生名侦探工藤新一，被黑暗组织的成员琴酒灌下毒药而缩小变成孩童的模样，后化名为江户川柯南，寄住在毛利家中并暗中调查黑暗组织并且找寻解药。
工藤新一	山口胜平	刘杰	张预东	张杰
灰原哀／宫野志保／雪莉	林原惠	魏晶琦	陈子莹	阎萌萌	此次剧场版的女主角兼“关键人物”。本名宫野志保，原黑暗组织科学家“雪莉”。为了脱离组织决定吃下毒药自尽却让自己缩小成孩童的模样，逃离组织不久就寄住在阿笠家中并化名灰原哀。
毛利兰	山崎和佳奈	魏晶琦	李诗婷	季冠霖	主人公工藤新一的青梅竹马及女朋友，性格温柔、善解人意，是文武双全的女孩，尤其空手道方面表现最为突出，曾获得全国高中空手道关东大赛的冠军。
毛利小五郎	小山力也	曹冀鲁	陈欣	张遥函	小兰的父亲，英理的丈夫，私家侦探，外号“沉睡小五郎”，原刑警，辞职后在家开设毛利侦探事务所。
阿笠博士	绪方贤一	吴文民	陈永信	郭政建	工藤家的邻居兼好友，科学家兼发明家，会发明出一些道具让柯南在案件中使用。收留逃离黑暗组织的灰原与她情同家人般的关系。
朋友相关人物
吉田步美	岩居由希子	杨凯凯	李诗婷	山新	三人为帝丹小学一年级生，后来与柯南和灰原组成少年侦探团。
小嶋元太	高木涉	刘杰	黄尉斯	张磊
圆谷光彦	大谷育江	魏晶琦	麦晓盈	刘校妤
铃木园子	松井菜樱子	杨凯凯	罗爱朱	佟心竹	小兰的好友兼同学，铃木财团的二千金，时常邀请毛利家参加各式的宴会活动，与京极真（日本空手道黑带冠军）是恋人关系。
警察相关人物
黑田兵卫	岸野幸正	曹冀鲁	陈欣	刘琮	警视厅刑事部搜查一课的管理官（警视），前警察厅干部，降谷零的直属上司。
白鸟任三郎	井上和彦	刘杰	张预东	夏觅尘	警视厅刑事部搜查一课的警官（警部），出身于豪门，与小林澄子（帝丹小学班导师）是恋人关系。
目暮十三	茶风林	吴文民	罗伟杰	张闻天	警视厅刑事部搜查一课的警官（警部），曾是毛利小五郎的上司，经常在凶案现场要求部下调查相关证据。
佐藤美和子	汤屋敦子	魏晶琦	李诗婷	杨希	警视厅刑事部搜查一课的警官（警部补），拥有极多追求者，有着“警视厅之花”的称呼，与高木涉是恋人关系。
风见裕也	飞田展男	吴文民	陈健豪	皇贞季	警视厅公安部所属的公安（警部补），降谷零的直属部下。
FBI相关人物
赤井秀一	池田秀一	刘杰	罗伟杰	尹立泽	FBI的情报员，左撇子狙击手，拥有卓越的狙击技术还精通截拳道。曾化名诸星大，藉宫野姐妹卧底于黑暗组织，代号为“黑麦威士忌”。为了让水无怜奈重新卧底于组织，假装被其枪击身亡，诈死成功后，使用伪装的新身份冲矢昴，暗中继续调查组织。
冲矢昴	置鲇龙太郎	吴文民	陈永信	薛成
占士·布莱克	土师孝也	曹冀鲁	陈欣	林强	FBI的情报员，赤井、朱蒂、安德烈的上司。出生于英国伦敦贝克街，在美国芝加哥长大，这次剧场版在德国行动。
朱蒂·史坦琳	一城美由希	曾允凡	罗爱朱	黎筱濛	FBI的情报员，为调查杀害父亲的黑暗组织而到帝丹高中教书，曾经是毛利兰和铃木园子的英文教师，并刻意装作日语不流利。和赤井秀一是前恋人关系，这次剧场版在德国行动。
安德烈·卡迈尔	乃村健次	吴文民	黄尉斯	陈喆	FBI的情报员，面恶心善，个性冷静、勇敢、耿直，开车技术优秀，这次剧场版在德国行动。
NOC相关人物
波本／安室透	古谷彻	刘杰	张预东	藤新	警察厅警备局警备规划课的公安警察，本名为降谷零，化名为安室透，卧底于黑暗组织，代号为“波本”，以安室透身份自称私家侦探拜毛利小五郎为师，后来在白罗咖啡厅担任服务生。
基尔／水无怜奈	三石琴乃	杨凯凯	李诗婷	徐静	CIA的情报员，本名为本堂瑛海，化名为水无怜奈，卧底于黑暗组织，代号为“基尔”。以水无怜奈身份为日卖电视台女主播，有个名为瑛祐的高中生弟弟。
黑暗组织
朗姆	千叶繁	刘杰	罗伟杰	陈思宇	黑暗组织的二号人物，“那位先生”的亲信。以胁田兼则的伪身份，任职于伊吕波寿司店。
琴酒	堀之纪	曹冀鲁	陈欣	冯盛	黑暗组织的高级干部兼顶尖杀手，能直接与“那位先生”联系。对叛徒雪莉有着谜一般的执著，本名为黑泽阵。
伏特加	立木文彦	吴文民	陈永信	郝祥海	黑暗组织的干部，琴酒的搭档，完全服从琴酒且一起行动，并称呼他“大哥”。在本作中与宾加绑走灰原（雪莉），本名为鱼冢三郎。
贝尔摩德	小山茉美	杨凯凯	罗爱朱	张凯	黑暗组织的高级干部，在组织中负责情报搜集、暗杀的任务，精通易容术，被琴酒称为“秘密主义者”。知道柯南和灰原的真实身份，但未将此事告诉组织，本名为莎朗·温亚德或克莉丝·温亚德。
基安蒂	井上喜久子		麦晓盈	乔菲菲	两人皆为黑暗组织的干部，组织内优秀的狙击手，具有狙击距离600码的实力。
科恩	木下浩之	刘杰	黄尉斯	郭盛
其他人物
宫野明美	玉川纱己子	魏晶琦	罗爱朱	白雪岑	已故，灰原哀的姐姐，赤井秀一的表妹兼前女友，原黑暗组织的外围成员之一，化名广田雅美，为了可以让自己与妹妹宫野志保脱离组织而接受组织的抢劫银行十亿日元的任务，但最后却在结束任务不久就因莫须有的理由离开组织不成反遭琴酒杀害，让灰原留下难以抚平的伤痛。
伊森·本堂	小山力也	吴文民	罗伟杰	杨默	已故，水无怜奈的父亲，在卧底调查黑暗组织时为保护身份即将曝光的女儿怜奈而自杀并制造出被杀的假象。

本作角色

角色	配音				简介
	日本	台湾	香港	中国大陆
黑暗组织
宾加 ピンガ PINGA	村濑步	李世扬		锦鲤	黑暗组织的干部，男性（与其他男性成员一并使用蒸馏酒代号），在库拉索死后继任为朗姆的亲信。特征为金色头发玉米辫，伪装成法国籍工程师“格蕾丝”。为了更高的组织地位不择手段，与爱尔兰一样对琴酒有强烈的竞争关系和憎恨之意。拥有优秀的格斗技以及先进的AI工程技术，在本作中与伏特加绑走灰原（雪莉），同时还用全年龄辨识系统查出柯南就是工藤新一。
葛蕾丝 グレース Grace		李昀晴
海洋设施“太平洋浮标”
直美·阿尔真特 直美·アルジェント Naomi Argento	种崎敦美	刘如苹		叶知秋	19岁，日裔美籍工程师，“全年龄认证”系统的开发者，由于曾有遭受欺凌的经历，因此想要实现跨越种族主义理念的和平。作为日义混血儿，其父欧洲议会议员马里奥·阿尔真托是意大利人，而母亲是日本人。自懂事时在美国波士顿长大，读小学期间遭到欺凌时受宫野志保所救，却在她受尽苦难时无法及时出手帮助而耿耿于怀。长大后为了向志保表达谢意，开发全年龄认证系统以跟她再次碰面，却也因此遭到黑暗组织绑架囚禁，在父母性命受要挟的绝境下让组织得到认证系统的控制权。后来所幸与一同被囚禁的灰原共同逃出组织魔掌且被柯南所救，最后跟灰原分别时似乎仍认定她的真实身份是志保。
牧野洋辅 まきの ようすけ	泽村一树	李世扬		孟宇	国际刑警组织海洋设施“太平洋浮标”局长，负责管理来自世界各国的工程师团体。
艾德 エド Ed	神谷浩史	黄天佑		余昊威	印度籍工程师，“太平洋浮标”的主工程师之一。性格自律，作为工程师的技术相当娴熟，曾在一家全球IT公司里工作过。
雷恩哈特 レオンハルト Leonhardt	诹访部顺一	陈彦钧		凌振赫	德国籍工程师，“太平洋浮标”的主工程师之一。曾游历世界各地，有着种族主义的意见。在直美突然失踪时而参与搜索，在调查过程中经柯南的说话发现监控录像疑似遭改动，因此被卧底在设施内的宾加杀害。
八丈岛
丑尾宽治 うしお かんじ	泽木郁也	黄天佑		赵铭洲	八丈岛观光船的船长，非常欣赏阿笠博士所发明的潜水设备，两人因此一拍即合。
欧洲刑警组织
汉斯 ハンス Hans	土田大	陈彦钧		胡正健	隶属欧洲刑警组织的代理人，妮娜的同事，是法兰克福网络中心的经理。
妮娜·巴尔默 ニーナ・バルマー Nina Balmer	宫原永海	李昀晴		沈念如	隶属欧洲刑警组织的探员，在法兰克福的网络中心工作，跟FBI的朱蒂互为好友关系，然而因为撞见黑暗组织的宾加入侵而遭到琴酒灭口。
其他配角
老婆婆	泽田敏子	杨凯凯			为贝尔摩德所伪装。
操作员	鸟海胜美	陈彦钧
职员	藤原泰浩	陈彦钧
男主播	金光宣明	黄天佑
警官	冈井克升	陈彦钧
男店员	火山太田	陈彦钧
女店员	下地紫野	刘如苹
女客人	小针彩希	李昀晴
小孩	加藤ここな	刘如苹

制作

制作人员

• 原作：青山刚昌
• 导演：立川让
• 剧本：樱井武晴
• 人物设定/总作画监督：须藤昌朋
• 美术监督：福岛孝喜、柏村明香
• 色彩设计：中尾总子
• 撮影监督：西山仁
• 音响监督：浦上靖之、浦上庆子
• 音响效果：石野贵久、佐藤理绪
• 音乐：菅野祐悟
• CG监督：小岩宽满、福田贵大
• 剪辑：冈田辉满
• 制作人：近藤秀峰、汐口武史、冈田悠平
• 动画制作：TMS／第一工作室
• 制作：名侦探柯南制作委员会（小学馆、读卖电视台、日本电视台、ShoPro、东宝、TMS娱乐）
• 发行：东宝

音乐

主题曲

曲序	曲目	演唱
1.	美丽的鳍	SPITZ

宣传与推广

由原作者青山刚昌手绘的海报。

2022年4月15日，《名侦探柯南：万圣节的新娘》放映结束后出现黑暗组织干部琴酒的台词“我好想你啊，雪莉！”的制作预告，暗示剧情将与黑暗组织以及灰原哀有关，并定档于2023年黄金周。

6月6日起，原作者青山刚昌开始透过任天堂发行的《集合啦！动物森友会》公开每个将于2023年剧场版登场的角色，并提及本作剧场版的片名格式为“ク〇〇〇の〇ブ〇〇〇”。

11月8日，公开超特报影片。该特报影片为前作《万圣节的新娘》10月28日至11月7日，日本限时重映时在影片最后加入的新版预告，其中公布了本作片名的第一个字为“黑”。

11月30日，《周刊少年Sunday》2023年第1号中，正式发表本作的标题为《名侦探柯南：黑铁的鱼影》（名探偵コナン 黒鉄の魚影），其中鱼影的读法为サブマリン（Submarine，潜水艇）。另外附上作品介绍以及青山刚昌的手绘海报，并正式定档2023年4月14日在日本上映。12月1日，公开特报影片并透露本作舞台为东京八丈岛近海。

12月27日，公开第一弹预告片及战斗视觉海报。预告中，公布将要在本作中登场的黑暗组织新成员的代号为“Pinga”（ピンガ），为组织二号人物朗姆的亲信。

2023年1月18日，公布嘉宾声优为日本男演员泽村一树，为本作中的原创角色、海洋设施“太平洋浮标”的局长、工程师团队的队长“牧野洋辅”配音。

2月1日，随同《周刊少年Sunday》第10号的发售，公开了本作的主海报，为系列之首次采用横向两倍大小的海报，分为左半边“柯南一方”及右半边“黑暗一方”。

3月1日，公开第二弹预告片，并宣布主题曲《美丽的鳍》由SPITZ演唱。

总集篇

《名侦探柯南：灰原哀物语 ～黑铁的神秘列车～》（名探偵コナン 灰原哀物語〜黒鉄のミステリートレイン〜），是《名侦探柯南》电视动画总集篇，故事以单元《漆黑的特快列车》为中心，于2023年1月6日在日本上映。

登场角色

主条目：名侦探柯南角色列表

角色	配音员
	日本	台湾
江户川柯南	高山南	曾允凡
毛利兰	山崎和佳奈	魏晶琦
毛利小五郎	小山力也	曹冀鲁
灰原哀	林原惠	魏晶琦
阿笠博士	绪方贤一	吴文民
铃木园子	松井菜樱子	杨凯凯
世良真纯	日高范子
吉田步美	岩居由希子	杨凯凯
小嶋元太	高木涉	刘杰
圆谷光彦	大谷育江	魏晶琦
小林澄子	加藤有生子	杨凯凯
琴酒	堀之纪	曹冀鲁
伏特加	立木文彦	吴文民
波本／安室透	古谷彻	刘杰
贝尔摩德	小山茉美	杨凯凯
工藤有希子	岛本须美
伤疤赤井	池田秀一	刘杰
冲矢昴	置鲇龙太郎	吴文民
怪盗基德	山口胜平	曹冀鲁
铃木次郎吉	佐藤正治	吴文民
宫野艾莲娜	林原惠	杨凯凯
宫野明美	玉川砂记子	魏晶琦
安东谕	牛山茂	吴文民
能登泰策	辻亲八	曹冀鲁
出波茉利	川浪叶子	曾允凡
小蓑夏江	羽鸟靖子	魏晶琦
住友昼花	山口由里子	曾允凡
室桥悦人	石川洋昭	刘杰
六号车厢车掌	志村知幸
八号车厢车掌	小田敏充	曹冀鲁

制作人员

• 原作：青山刚昌
• 剧本、构成：宫下隼一
• 音乐：大野克夫
• 制作：TMS娱乐、读卖电视台、小学馆
• 发行：东宝

外部链接

• 官方网站 （日语）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《名侦探柯南：黑铁的鱼影》的资料（英文）