不如不见
〈不如不见〉（英语：Never Meet Your Heroes）是美国超级英雄类型的网络影集《鹰眼》的首播集，改编自漫威漫画的角色“鹰眼”克林特·巴顿和凯特·毕夏普。本集为漫威电影宇宙的系列作品之一，与漫威电影宇宙系列电影处于同一架空世界和共同世界。本集由乔纳森·伊格拉编剧，瑞斯·汤玛斯执导。本集讲述凯特无意之中发现母亲艾莲诺的未婚夫杰克·杜凯恩隐藏着诸多秘密，已经退休的克林特与正在调查真相的凯特会面。
| 〈不如不见〉 Never Meet Your Heroes | |
|---|---|
| 《鹰眼》分集 | |
 | |
| 剧集编号 | 第1季 第1集 |
| 导演 | 瑞斯·汤玛斯 |
| 编剧 | 乔纳森·伊格拉 |
| 制作人 | 乔纳森·伊格拉 |
| 摄影师 | 埃里克·史特尔伯格 |
| 剪接 | 泰雷尔·吉布森（Terel Gibson） |
| 首发日期 | 2021年11月24日 |
| 长度 | 49分钟 |
| 客串演员 | |
| |
杰瑞米·雷纳继续出演漫威电影宇宙系列电影中的角色“鹰眼”克林特·巴顿，海莉·斯坦菲尔德出演凯特·毕夏普，该角色在本集中首次出现于漫威电影宇宙。主演还包括托尼·达尔顿、弗拉·菲、布瑞安·达西·占士、埃里克克斯·保诺维奇、彼得·亚当奇克、琳达·卡德里尼、西蒙·卡洛和维拉·法梅加。本集在纽约和佐治亚州的亚特兰大取景拍摄。
〈不如不见〉于2021年11月24日在Disney+首播。
剧情
2012年，年幼的凯特·毕夏普目睹“鹰眼”克林特·巴顿与其他复仇者联盟成员在纽约联手抵抗入侵地球的洛基和其率领的齐塔瑞兵团[a]。战斗中的克林特在无意之中救下了凯特的性命，凯特因此渴望成为类似克林特的英雄。凯特的父亲德里克在纽约战役中身亡。在德里克的葬礼上，凯特向母亲艾莲诺表示自己将来会成为英雄来保护她。
2024年，复仇者联盟成功捍卫宇宙且复活宇宙一半的生命的一年后，凯特成为一名技巧娴熟的弓箭手。圣诞假期期间[1][2]，凯特来到母亲艾莲诺居住的顶层豪宅，跟随艾莲诺参加慈善拍卖晚宴，她在宴会上得知艾莲诺已与杰克·杜凯恩订婚。凯特跟踪杰克的叔叔亚蒙·杜凯恩三世来到黑市拍卖会，拍卖品中有从复仇者联盟总部的遗址中发现的物品[b]。俄罗斯街头帮派运动服黑帮突然出现打断交易，他们意欲寻找一块手表。杰克趁乱取走了义警浪人的伸缩剑。凯特穿上浪人的战斗服与帮派成员战斗，成功将众人救出。凯特还从帮派成员的手中救下一只流浪狗，将牠带回自己的公寓。
与此同时，克林特与女儿莱拉以及儿子库柏和奈森尼尔在纽约欢度圣诞节，他们共同观看以“美国队长”史蒂芬·罗杰斯为主角的音乐剧《罗杰斯：音乐剧》。克林特此时触景生情，回想起自己曾经化身义警浪人的经历以及已故的好友“黑寡妇”娜塔莎·罗曼诺夫[a]。当晚，克林特从当地新闻中得知“浪人”重现纽约街头。
为了调查杜凯恩一家，凯特潜入亚蒙家中，发现亚蒙被人谋杀。逃离犯罪现场的凯特被运动服黑帮围堵，克林特及时赶到并救下凯特。
制作
开发
2019年4月，漫威影业宣布为其旗下在线流媒体平台Disney+开发以“鹰眼”克林特·巴顿为主角的影集，剧情将涉及凯特·毕夏普[3]。2019年9月，乔纳森·伊格拉正式被选定为影集《鹰眼》的首席编剧[4]。2020年7月，瑞斯·汤玛斯确定执导影集的其中一个制作区块[5][6]。影集的执行制作人包括乔纳森·伊格拉、瑞斯·汤玛斯、布拉德·温德博姆、陈贞、维多莉亚·阿隆索、路易斯·德·埃斯波西托和凯文·费吉[7]。本集标题为〈不如不见〉（Never Meet Your Heroes），由瑞斯·汤玛斯执导，乔纳森·伊格拉编剧[8]。
剧本
乔纳森·伊格拉被漫威聘为影集的首席编剧之后，他在最初的提案中就计划以复仇者联盟在纽约抵抗入侵地球的齐塔瑞兵团作为首播集的开篇场景。伊格拉构思这个设想时希望能够为观众呈现不同的视角，同时借鉴了马特·弗拉甸安和大卫·阿贾创作的《鹰眼》相关漫画。影集借由幼年凯特·毕夏普的视角重新审视纽约大战。伊格拉认为克林特和凯特的初次会面应该充满巧合。他在执笔剧本时决定让凯特偷偷溜进黑市拍卖会现场，以便她能够穿上浪人的战斗服，引起克林特的注意。凯特在街头救助“披萨狗”拉奇的行为使得尚未谋面的克林特认为她可能是个好人。当海莉·斯坦菲尔德确定出演凯特·毕夏普时，克林特和凯特在公寓内初次会面的对话场景仍未撰写完成，伊格拉希望为她量身定制该角色。延续弗拉甸安和阿贾创作的《鹰眼》相关漫画设定，运动服黑帮被选为影集中的主要反派。伊格拉还决定在首播集中加入一段克林特回忆重要经历的蒙太奇，以解释他为何开始佩戴助听器[9]。
选角
杰瑞米·雷纳继续出演漫威电影宇宙系列电影中的角色“鹰眼”克林特·巴顿，海莉·斯坦菲尔德饰演女主角凯特·毕夏普。托尼·达尔顿饰演杰克·杜凯恩／剑客。弗拉·菲饰演卡齐。布瑞安·达西·占士饰演德里克·毕夏普（Derek Bishop）。埃里克克斯·保诺维奇饰演伊凡·巴尼奥尼斯（Ivan Banionis）。彼得·亚当奇克饰演托马斯·德尔加多（Tomas Delgado）。琳达·卡德里尼饰演劳拉·巴顿。西蒙·卡洛饰演亚蒙·杜凯恩三世（Armand Duquesne III）。维拉·法梅加饰演艾莲诺·毕夏普（Eleanor Bishop）[10]:45:31–45:34。
卡洛斯·纳瓦罗饰演恩里克（Enrique）。班·坂本（Ben Sakamoto）饰演库柏·巴顿（Cooper Barton）。艾娃·罗素（Ava Russo）饰演莱拉·巴顿（Lila Barton）。凯德·伍德沃德（Cade Woodward）饰演奈森尼尔·巴顿（Nathaniel Barton）。克拉拉·斯塔克（Clara Stack）饰演幼年凯特·毕夏普（Kate Bishop）。妮切尔·兰伯特（Nichele Lambert）饰演葛丽（Greer）。蕾吉娜·布瑞安特（Regina Bryant）饰演 弗兰妮（Franny）。布瑞安·特罗克塞尔（Brian Troxell）饰演盖瑞（Gary）。乔纳森·褒曼（Jonathan Bergman）饰演亚蒙·杜凯恩七世（Armand Duquesne VII）[10]:45:31–45:34。2019年电影《复仇者联盟4：终局之战》中真田广之和施嘉莉·祖安逊分别出演昭彦（Akihiko）和“黑寡妇”娜塔莎·罗曼诺夫的片段出现于本集之中[10]:39:29–39:36。
此外，以“美国队长”史蒂芬·罗杰斯为主角的音乐剧《罗杰斯：音乐剧》（Rogers: The Musical）出现于影集之中，多名舞台剧演员分别饰演索尔、洛基、罗杰斯、布鲁斯·班纳／绿巨人、克林特·巴顿／鹰眼、娜塔莎·罗曼诺夫／黑寡妇、钢铁人／托尼·斯塔克、斯科特·朗／蚁人以及齐塔瑞战士[11][12]。克林特·巴顿和凯特·毕夏普的动物伙伴“披萨狗”拉奇出现于本集之中，由名为乔尔特（Jolt）的狗狗出演[13]。
拍摄
主体拍摄于2020年12月在纽约开镜[14][15][16]，取景地包括乐天纽约皇宫酒店[17]。制作组还在佐治亚州亚特兰大的三石制片厂和泰勒派瑞制片厂拍摄[18][19]。
音乐
克里斯托弗·贝克为影集作曲，他此前为2015年电影《蚁人》、2018年电影《蚁人与黄蜂女》和2021年影集《旺达幻视》作曲[20]。影集中虚构的以“美国队长”史蒂芬·罗杰斯为主角的百老汇音乐剧《罗杰斯：音乐剧》（Rogers: The Musical）以2012年纽约大战为主题，由马克·夏曼和斯科特·惠特曼联合创作[21]。音乐剧中的歌曲〈Save The City〉于2021年11月24日以单曲形式发行[22]。影集的音乐原声带分为两辑。包括前三集音乐的第一辑于2021年12月10日发售，由克里斯托弗·贝克和麦可·帕拉斯凯瓦斯（Michael Paraskevas）作曲[23]。
发行
回响
〈不如不见〉得到整体好评。根据评论聚合网站烂番茄汇总的13篇评论文章，100%的评论家给予该作正面评价，使之获得“认证新鲜”标识，平均分数为7.20分（满分10分）[25]。
备注
资料来源
- ^ Thomas, Rhys [@RhysThom2]. It's 2024. For a period of time, we were going to set it two years out - which would make it 2025 - hence me messing with your minds about the timeline. But it's 1 year out. (推文). Los Angeles, California. 2021-11-24 [2021-11-26]. （原始内容存档于2021-11-25） –通过Twitter （美国英语）.
- ^ Marnell, Blair. Hawkeye Producer Teases the Show’s “Christmas Spirit”. SuperHeroHype. 2021-08-31 [2021-08-31]. （原始内容存档于2021-08-31） （美国英语）.
- ^ Otterson, Joe. Hawkeye Series Starring Jeremy Renner in the Works at Disney+ (Exclusive). Variety. 2019-04-10 [2019-04-10]. （原始内容存档于2019-04-10） （美国英语）.
- ^ Kit, Borys. Marvel's 'Hawkeye' Series Finds Its Writer With 'Mad Men' Scribe (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2019-09-06 [2019-09-06]. （原始内容存档于2019-09-06） （美国英语）.
- ^ Kit, Borys. Marvel's 'Hawkeye' Disney+ Series Lands 'Troop Zero,' 'Comrade Detective' Directors (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2020-07-17 [2020-07-18]. （原始内容存档于2020-07-17） （美国英语）.
- ^ Jackson, Angelique. Hailee Steinfeld on Joining the MCU in ‘Hawkeye’: ‘Kate Bishop Is a Character I Would’ve Loved to Have Had Growing Up’. Variety. 2021-11-18 [2021-11-19]. （原始内容存档于2021-11-19） （美国英语）.
- ^ Hawkeye Fact Sheet (PDF). Disney Media and Entertainment Distribution. [2021-11-25]. （原始内容存档 (PDF)于2021-11-25） （美国英语）.
- ^ Hawkeye (2021). Writers Guild of America West. [2021-11-02]. （原始内容存档于2021-11-02） （美国英语）.
- ^ Lane, Carly. 'Hawkeye' Head Writer Jonathan Igla Breaks Down the First Two Episodes, From Kate and Clint's Initial Meeting to That Episode 2 Closer. Collider. 2021-11-24 [2021-11-24]. （原始内容存档于2021-11-26） （美国英语）.
- ^ 10.0 10.1 10.2 Igla, Jonathan. Never Meet Your Heroes. Hawkeye. 第1季. 第1集. 2021-11-24 [2021-11-28]. Disney+. （原始内容存档于2021-11-27）.片尾演职员表于44:53开始。
- ^ Lambe, Stacy. 'Hawkeye': Inside 'Rogers the Musical' and Why It's Important to Clint Barton's Story (Exclusive). Entertainment Tonight. 2021-11-24 [2021-11-25]. （原始内容存档于2021-11-25） （美国英语）.
- ^ Clarke, Cass. Hawkeye's Pizza Dog Has Her Own Instagram. Comic Book Resources. 2020-12-10 [2021-05-03]. （原始内容存档于2020-12-12） （美国英语）.
- ^ Dela Paz, Maggie. Disney+'s Hawkeye Series to Begin Filming in New York this Week. ComingSoon.net. 2020-11-30 [2020-12-02]. （原始内容存档于2020-12-01） （美国英语）.
- ^ Carolina. Friday, Dec. 4 Filming Locations. On Location Vacations. 2020-12-03 [2020-12-04]. （原始内容存档于2020-12-04） （美国英语）.
- ^ Polo, Susana. Hawkeye set photos reveal costumes, but more importantly, a dog sidekick. Polygon. 2020-12-09 [2020-12-09]. （原始内容存档于2020-12-09） （美国英语）.
- ^ Hailee Steinfeld - Week in celebrity photos for Dec. 7-10, 2020. Wonderwall.com. 2020-12-10 [2021-01-19]. （原始内容存档于2021-01-19） （美国英语）.
- ^ Ho, Rodney. Upcoming Georgia productions: Jeremy Renner's Marvel series 'Hawkeye,' Gerard Butler's police drama 'Copshop'. The Atlanta Journal-Constitution. 2020-09-30 [2020-10-01]. （原始内容存档于2020-10-01） （美国英语）.
- ^ #1261 08/26 (PDF). Production Weekly. No. 1261. 2021-09-06: 18 (August 26, 2021) [2021-10-01]. （原始内容存档 (PDF)于2021-09-29） （美国英语）.
- ^ Christophe Beck to Score Marvel's 'Hawkeye' TV Series. Film Music Reporter. 2021-09-17 [2021-09-17]. （原始内容存档于2021-09-17） （美国英语）.
- ^ Paige, Rachel. 'Hawkeye': Marc Shaiman and Scott Wittman on Bringing 'Rogers: The Musical' to Life. Marvel.com. 2021-11-10 [2021-11-10]. （原始内容存档于2021-11-10） （美国英语）.
- ^ Perine, Aaron. How to Listen to Rogers: The Musical Song, "Save the City," From Hawkeye. ComicBook.com. 2021-11-24 [2021-11-24]. （原始内容存档于2021-11-24） （美国英语）.
- ^ 'Save the City' Musical Number from 'Hawkeye' Now Available. Marvel.com. 2021-11-24 [2021-11-24]. （原始内容存档于2021-11-24） （美国英语）.
- ^ Ausiello, Michael. Hawkeye: New Trailer for Disney+ Series Teases Linda Cardellini's Return. TVLine. 2021-10-14 [2021-10-14]. （原始内容存档于2021-10-14） （美国英语）.
- ^ Never Meet Your Heroes. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2021-12-04] （美国英语）.
外部链接
- 漫威官网提供的本集回顾