位于恋爱光谱极端的我们
日本輕小說系列
此条目或其章节有关正在连载或尚未完结的作品。 |
《位于恋爱光谱极端的我们》，又译《经验丰富的你与经验为零的我交往的故事。》（日语：経験済みなキミと、経験ゼロなオレが、お付き合いする話。，简称“キミゼロ”[1]），是日本作家長岡マキ子创作的轻小说系列，magako担纲插图，2020年9月起经富士见Fantasia文库出版[2]。改编漫画于2022年2月23日起开始连载，由カルパッチョ野山绘画[3]。改编电视动画由ENGI制作，于2023年10月至12月播出。
| 位于恋爱光谱极端的我们 | |
|---|---|
 繁体中文版第1卷封面 |
|
| 経験済みなキミと、経験ゼロなオレが、 お付き合いする話。 |
|
| 类型 | 校园、恋爱 |
| 正式译名 | 位于恋爱光谱极端的我们 |
| 常用译名 | 经验丰富的你与经验为零的我交往的故事。 |
| 轻小说 | |
| 作者 | 長岡マキ子 |
| 插图 | magako |
| 出版社 |  KADOKAWA 台湾角川 |
| 文库 | 富士见Fantasia文库 Kadokawa Fantastic Novels |
| 出版期间 | 2020年9月—出版中 |
| 册数 | 8卷+短篇集1卷（2024年6月） 7卷（2024年4月） |
| 漫画 | |
| 原作 | 長岡マキ子 magako（角色原案） |
| 作画 | カルパッチョ野山 |
| 出版社 | 史克威尔艾尼克斯 东立出版社 |
| 连载网站 | GANGAN ONLINE |
| 出版期间 | 2022年2月23日—出版中 |
| 册数 | 6卷（2024年8月） 1卷（2023年8月） |
| 电视动画 | |
| 原作 | 長岡マキ子 |
| 导演 | 大庭秀昭 |
| 剧本统筹 | 福田裕子 |
| 人物原案 | magako |
| 人物设定 | 伊藤阳祐 |
| 音乐 | 羽冈佳 |
| 音乐制作 | 波丽佳音 |
| 动画制作 | ENGI |
| 制作 | “KimiZero”制作委员会 |
| 代理发行 |  木棉花国际 |
| 播放期间 | 2023年10月6日—12月22日 |
| 网络播放 | 见播映平台 |
| 话数 | 全12话 |
剧情
故事回荡至结婚前一次高中段考完后男主角加岛龙斗在与好友比分数玩惩罚游戏，结果输掉后在自认为不会成功的想法下向心仪的对象也就是女主角白河月爱告白，没想到月爱意外的接受了告白且当天就将龙斗带到自己的房间准备进行性行为，在龙斗的一番劝说与教育下月爱决定等到打从心底喜欢龙斗时再做[轻 1]。后来两人在交往期间经相互了解与多次互动双双被彼此打动而越来越爱上对方。
角色列表
以下无附注者为电视动画的声优。
- 加岛龙斗（加島 龍斗（かしま りゅうと），声：花江夏树[4]）
- 本作男主角，月爱的丈夫，故事开始时是高中生。喜欢浏览影音网站，有点社交恐惧症，是个不折不扣的边缘人兼宅男，个性虽内向但只要有人在他面前说错话就会狠狠的瞪着对方并给予强烈反击。以惩罚游戏为契机向憧憬的月爱告白后成功与她交往。一开始不太了解月爱，但在交往期间与月爱相互了解并于多次互动时被她打动，后来越来越爱上她。刚与月爱交往时意外发现她的前男友们疑似都只是看上她的身子而与她交往玩玩腻了就分手的渣男，于是劝说并教育了她一番不能与刚交往没多久的男生上床。虽知晓月爱的过去，但认为那些是什么并不重要。原本一直认为自己无法配上月爱，但慢慢被她打动后重拾信心，且相信只有自己能够给她幸福。愿意为了月爱去付出一切，把她当成打从心底最宝贝的人。认识非常多名车与车子的性能，但在与人介绍时很常一不小心就讲的太入迷。在海爱转学过来后曾因她乱传月爱的交往谣言而瞪着并大骂她乱说话，后来海爱准备答应他在国一时的告白并成为恋人关系，但被他以自己现在已有女友并过的很幸福为由拒绝，在这两件事后就让笑琉对他彻底改观，也开始相信他绝对能带给月爱幸福。
- 白河月爱（白河 月愛（しらかわ るな），声：大西沙织[4]、麻仓桃（PV）[5]）
- 本作女主角，龙斗的妻子，故事开始时是他心仪的女同学。处于校园阶层最上层的圈子，不会思考复杂的东西，总是积极向前生活下去的美少女。与龙斗交往的事给身边的人带来意想不到的冲击。一开始不太了解龙斗，但在交往期间与龙斗相互了解并于多次互动时被他打动，后来越来越爱上他。对喜欢的人很专一，但前男友们疑似都只是看上她的外表后交往到闷就和她分手的渣男，最终都伤害并辜负了她，而他们也都被笑琉用拳头赶走。龙斗虽知晓她的过去，但认为那些是什么并不重要。在听到龙斗提到他曾与海爱告白但被拒绝时表示：“我要感谢那个女孩拒绝龙斗，不然我就不能与龙斗在一起了。”父母是从国一就认识并在一起，后来在高中毕业时就结婚，这让月爱非常向往这样的恋情，但这也让她非常痛苦，因为父母现已离婚，自己是被父亲独自拉拔长大，后来在龙斗的安抚下重新找回自信。因知晓龙斗愿意为自己付出一切而把他当成打从心底最宝贝的人。在海爱转学过来后曾因她乱传自己的交往谣言而让龙斗气炸，后因两人都喜欢龙斗而与她成为情敌关系，最终在龙斗拒绝海爱的告白后更爱上龙斗，而在这之后与海爱作为姊妹关系互相敞开心扉并互相谅解，也就此恢复姐妹关系。在知道父亲将再婚时当场大哭。
- 黑濑海爱（黒瀬 海愛（くろせ まりあ），声：古贺葵）
- 月爱的异卵双胞胎妹妹[轻 2]，龙斗的初恋对象。转到龙斗的学校后又开始再次在意起他。在转学过来后曾因乱传月爱的交往谣言而让龙斗气炸，后想答应他的告白并成为恋人关系，但被他以自己现在已有女友并过的很幸福为由拒绝。因为父母现已离婚，自己是被母亲独自拉拔长大，原先两对姐妹就有误解且互相交流甚少，还有在转学过来后因与月爱都喜欢龙斗而与她成为情敌关系，而在这之后与月爱作为姊妹关系互相敞开心扉并互相谅解，也就此恢复姐妹关系。
- 山名笑琉（山名 笑琉（やまな にこる），声：福原绫香）
- 与月爱最亲密的闺蜜，靠着拳头帮月爱把那些伤害并辜负她的渣男前男友们赶走，后在近邻以“北中的妮可”驰名，其实意思就是当地最会打架的女太保。外表很剽悍实则很温柔，把月爱与朱璃当成自己的亲妹妹一样照顾。常因外表而被认为是不良少女，但其实将来的梦想是成为指甲美容师，也因打扮浓艳而被龙斗昵称为“浓妆辣妹”。在月爱告诉她自己已开始和龙斗交往时因月爱被太多渣男伤害过而一开始对龙斗很不信任，但在慢慢看到龙斗对月爱的付出后逐渐改观并改变了想法，也会以旁敲侧击的方式去为他助攻。在海爱向龙斗告白时曾误会龙斗要劈腿，经龙斗与月爱解释后才发现这是一个误会。她是月爱的朋友圈中唯一一个知道海爱是她亲妹妹的人。与柊吾是情人关系，在这之前他们分手过一次，所以两个在第四卷第三章之前都是暗恋关系，在小说第六卷第五章关家柊吾出发去北海道念医学科，笑琉逐渐发现自己其实并不是很能接受自己学长不会对自己放下，于是回头看向莲并与他成为新的恋人，也放下了于学长的这段恋情。
- 关家柊吾（関家 柊吾，声：前野智昭）
- 在补习班与龙斗认识，以医学院为目标，但补考了四年之长。只要打扮起来就是帅哥。很照顾龙斗这个小老弟，后在海爱到补习班上课时自愿帮他提供资讯好让他可以躲开不被误会。与笑琉是情人关系，在这之前他们分手过一次，所以两个在第四卷第三章之前都是暗恋关系。在小说第六卷第五章出发去北海道念医学科，虽然放不下笑琉但还是决定完成梦想。
- 谷北朱璃（谷北 朱璃，声：楠木灯）
- 与月爱最亲密的闺蜜。虽然以服装造型师为目标努力着，但常因为个子小而不适合穿潮流衣服烦恼。每天都忙于帅哥偶像应援团的活动，后来慢慢开始喜欢上祐辅，但由于自己很害羞不知该如何称赞所以通常都是以骂人的语气来赞美他导致祐辅一直误以为朱璃讨厌他，直到龙斗看不下去祐辅的反应站出来和他说朱璃已经喜欢了你四年多他才终于反应过来[轻 3]。于第七卷结束时怀上祐辅的孩子[轻 4]。
- 仁志名莲（仁志名 蓮，声：阪口大助）
- 龙斗和祐辅的好朋友，虽然不在同一班但一直在一起。在这期间喜欢上了月爱的闺蜜笑琉，虽然他都知道笑琉对他有点感情，可是依然比较不过笑琉与柊吾之前的关系更好导致他一直都暗恋着笑琉，但最终有情人终成眷属，笑琉回头看向他并与他成为新的恋人，也让笑琉成功放下了与学长的这段恋情。
- 伊地知祐辅（伊地知 祐輔，声：落合福嗣）
- 龙斗与莲的好朋友，尽管他知道龙斗和月爱之间的关系，但他仍然决心走自己的路。后来在小说第三卷第五章喜欢上了朱璃，但由于朱璃对他的语言表达都是以骂人的语气来表达自己的情感，周围人虽然都看得出来这是表扬他，但他自己却浑然不知并一直想放弃，直到四年后在一次互动上龙斗的助攻才成功让有情人终成眷属[轻 3]。
- 久慈林晴空（久慈林 晴空）
- 跟龙斗升上同一所大学法应大学时唯一交到的好朋友。
- 松本老师（松本先生，声：内田真礼）
- 龙斗和月爱所在的班级的班主任。
- 黑瀬真生（黒瀬 真生，声：冈本信彦）
- 月爱和海爱的叔父。是个个性非常外向的人，可很快与他人变得友好，但因外表的关系也很常被误会成流氓。很照顾后辈，会竭尽全力为他们解决问题，因此受到龙斗、月爱、海爱和笑琉的敬重。虽在海边开着泳具租赁店与餐厅，但本职其实是作家。
- 渡边纱代（渡辺 サヨ，声：神田美夏）
- 月爱和海爱的曾祖母。纱代奶奶是月爱和海爱两姊妹妈妈的祖母，而月爱因为在爸爸面前说要见妈妈时会有点尴尬，所以都会改成说要见她。非常会煮料理，但菜色几乎都和鱼有关，所以有时真生会小抱怨一下。
- 黑瀬明惠（黒瀬 明惠，声：本多真梨子）
- 月爱和海爱的亲生母亲，于离婚后独自抚养著海爱。习惯带着海爱在纱代奶奶家旁举行夏日祭典时回去见她老人家并顺便见月爱，但月爱与她已有快两年未见面，直到学园文化祭时两人才顺利见面。
- 白河健（白河 健，声：兴津和幸）
- 月爱和海爱的亲生父亲，于离婚后独自抚养著月爱。在去与餐厅与月爱等人会合时通知了自己将要再婚，但这让月爱很不能接受。
- 白河绮丽（白河 綺麗）
- KEN（声：KUN）
- 知名直播主，原型就是现实中的日本Youtuber“KUN”。
出版书籍
轻小说
| 卷数 |  KADOKAWA
|
 台湾角川
| ||
|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN／EAN | |
| 1 | 2020年9月19日[6] | ISBN 978-4-04-073809-3 | 2021年9月16日[7] | ISBN 978-986-524-771-3 |
| 2 | 2021年3月19日[8] | ISBN 978-4-04-073993-9 | 2022年3月24日[9] | ISBN 978-626-321-277-0 |
| 3 | 2021年9月18日[10] | ISBN 978-4-04-074213-7 | 2022年7月25日[11][12] | ISBN 978-626-321-596-2 EAN 471-128-961-085-4（特装版） |
| 4 | 2022年2月19日[13] | ISBN 978-4-04-074286-1 | 2022年10月11日[14][15] | ISBN 978-626-321-864-2 EAN 471-128-961-176-9（特装版） |
| 5 | 2022年9月16日[16] | ISBN 978-4-04-074539-8 | 2023年6月21日 | ISBN 978-626-352-601-3 |
| 6 | 2023年3月17日 | ISBN 978-4-04-074540-4 | 2023年10月25日 | EAN 471-128-961-599-6（特装版） ISBN 978-626-378-047-7 |
| 7 | 2023年9月20日 | ISBN 978-4-04-075011-8 | 2024年4月10日 | ISBN 978-626-378-763-6 |
| 短篇集 | 2024年3月17日[17] | ISBN 978-4-04-075337-9 | ||
| 8 | 2024年6月20日 | ISBN 978-4-04-075012-5 | ||
漫画
| 卷数 | 史克威尔艾尼克斯
|
东立出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2022年9月12日[18] | ISBN 978-4-7575-8145-6 | 2023年8月9日 | ISBN 978-626-360-819-1 |
| 2 | 2022年11月11日 | ISBN 978-4-7575-8258-3 | ||
| 3 | 2023年4月12日 | ISBN 978-4-7575-8527-0 | ||
| 4 | 2023年10月12日[19] | ISBN 978-4-7575-8855-4 | ||
| 5 | 2024年3月12日[20] | ISBN 978-4-7575-9103-5 | ||
| 6 | 2024年8月9日[21] | ISBN 978-4-7575-9355-8 | ||
电视动画
2022年9月9日，宣布获改编为由ENGI制作的电视动画[22]。
主题曲
- 片头曲“Love You Tender!”（ラブ・ユー・テンダー！）
- 作词、作曲：北泽佑扶，编曲：UNDER_COVERS，主唱：内田真礼
- 第1话作为片尾曲使用。
- 片尾曲“あいことば”（第2话－第9话、第11话－第12话）
- 作词：TKT，作曲：EREN，主唱：AliA
各话列表
| 话数 | 日文标题[23] | 中文标题[注 1] | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 首播日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EPISODE 01 | 経験済みなキミに、 経験ゼロなオレが、 告白する話。 |
没经验的我向 有经验的你 告白的故事 |
福田裕子 | 大庭秀昭 | 和田裕二、关鹦、韩强 | 伊藤阳祐 | 2023年 10月6日 | |
| EPISODE 02 | 経験済みなキミと、 経験ゼロなオレが、 初デートする話。 |
没经验的我和 有经验的你 初次约会的故事 |
横手飒太 | 福元信一 | Kang Hyeon-guk Shin Eun-ah、Han Jung-yi Lee Seong-jin、Ahn Min-mi |
鲤川慎平 | 10月13日 | |
| EPISODE 03 | 経験済みなキミに、 経験ゼロなオレが、 サプライズする話。 |
没经验的我为 有经验的你 准备惊喜的故事 |
长嶋宏明 | 渡边慎一 | 水野健太郎 | 和田祐二、南原孝衣子 手岛勇人、周婧、黄华 关鹏、韩强 |
伊藤阳祐 | 10月20日 |
| EPISODE 04 | 経験済みなキミに、 経験ゼロなキミが、 嫉妬する話。 |
没经验的你对 有经验的你 心生嫉妒的故事 |
福田裕子 | 大庭秀昭 | 和田裕二、关鹦、韩强 | 鲤川慎平 | 10月27日 | |
| EPISODE 05 | 経験済みなキミと、 経験ゼロなオレが、 お泊まりする話。 |
没经验的我和 有经验的你 一起过夜的故事 |
长嶋宏明 | 星野雄大朗 | 和田祐二、陈洁琼、刘大军 徐闯、关鹏 |
伊藤阳祐 | 11月3日 | |
| EPISODE 06 | 経験済みなキミが、 経験済みな誰かと、 浮気する話? |
没经验的你和 有经验的某人 劈腿的故事 |
伊神贵世 | 菱川直树 | 伊藤魔鬼 | 和田祐二、Kang Hyeon-guk Lee Seong-jin、Shin Eun-ah Ahn Min-mi、Han Jung-yi Kim Hyeon-a |
鲤川慎平 | 11月10日 |
| EPISODE 07 | 経験済みなキミと、 経験ゼロなオレが、 夏まつりに行く話。 |
没经验的我和 有经验的你 去参加夏日祭典的故事 |
福田裕子 | 大庭秀昭 神户洋行 |
福元信一 | 秋山绘梨、青户结加 和田祐二、刘大军、关鹏 徐闯、陈洁琼、刘定福 |
伊藤阳祐 鲤川慎平 |
11月17日 |
| EPISODE 08 | 経験済みなキミと、 経験ゼロなオレたちが、 サバゲーする話。 |
没经验的我们和 有经验的你 一起去玩生存游戏的故事 |
长嶋宏明 | 山本惠 | 平田贵大 | 增井良纪、横山香月、秋山绘梨 青沼光、青户结加、田守优希 和田祐二、Shin Eun-ah、Park Jae-seok Kim Hyeon-a、Lee Seong-jin、Ahn Min-mi |
11月24日 | |
| EPISODE 09 | 経験済みなキミと、 経験ゼロなオレが、 いっしょに走る話。 |
没经验的我跟 有经验的你 一起跑步的故事 |
伊神贵世 | 渡边慎一 | 神户洋行 | 青沼光、田守优希 和田祐二、田中栞莉 Go Yu-il、Kim Hyeon-gyeong Jo Mi-jeong |
12月1日 | |
| EPISODE 10 | 経験済みなキミと、 経験ゼロなオレが、 すれちがう話。 |
没经验的我和 有经验的你 错过的故事 |
殿水敦子 | 伊藤史夫 | 关鹏、陈洁琼、和田祐二 | 鲤川慎平 | 12月8日 | |
| EPISODE 11 | 経験済みなキミと、 経験ゼロなオレが、 お別れする話。 |
没经验的我和 有经验的你 分手的故事 |
福田裕子 | 大庭秀昭 | 田中栞莉、和田祐二 Kang Hyeon-guk、Park Jae-seok Lee Ji-taek、Lee Seong-jin Ahn Min-mi |
伊藤阳祐 | 12月15日 | |
| EPISODE 12 | 経験済みなキミと、 経験ゼロなオレが、 経験する話。 |
没经验的我和 有经验的你 留下经验的故事 |
渡边慎一 | 石井辉 | 鲤川慎平、DAEKO 和田祐二、Jumondou Seoul |
鲤川慎平 | 12月22日 | |
播映平台
| 播映地区 | 播映平台 | 播映日期 | 播映时间 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 台湾 | 巴哈姆特动画疯 | 2023年10月6日－12月22日 | 星期五 22:30（UTC+8） | |
| KKTV | ||||
| LINE TV | ||||
| LiTV 线上影视 | ||||
| Ofiii 欧飞 | ||||
| friDay影音 | ||||
| MyVideo | ||||
| Hami Video | ||||
| 中华电信MOD | ||||
| 中嘉bb宽频.bbTV | ||||
| CATCHPLAY+ | ||||
| Muse木棉花-TW（YouTube） | ||||
| 香港、澳门 | Muse木棉花-HK（YouTube） |
注释
- ^ 木棉花所代理的中文译名。
参考资料
- 资料来源
- ^ @kimizero_anime. 🌟略称が「キミゼロ」に決定‼🌟 (推文). 2022-09-09 [2022-09-16] –通过Twitter （日语）.
- ^ 経験済みなキミと、 経験ゼロなオレが、 お付き合いする話。. 富士见Fantasia文库. [2022-09-09]. （原始内容存档于2023-02-05） （日语）.
- ^ カルパッチョ野山 [@k_noyama]. 経験済みなキミと、経験ゼロなオレが、お付き合いする話。 (推文). 2022-02-23 [2022-09-09] –通过Twitter （日语）.
- ^ 4.0 4.1 「キミゼロ」陰キャ男子リュート役に花江夏樹、陽キャ女子ルナ役は大西沙織. ナターシャ. 2022-12-17 [2022-12-17]. （原始内容存档于2022-12-22）.
- ^ 麻倉ももが“経験済み”の女の子を演じる『経験済みなキミと、経験ゼロな俺が、お付き合いする話。』PV. KADOKAWAanime官方YouTube频道. [2022-09-11]. （原始内容存档于2022-12-15）.
- ^ 経験済みなキミと、 経験ゼロなオレが、 お付き合いする話。. KADOKAWA官方线上商店. [2022-09-11]. （原始内容存档于2022-12-29） （日语）.
- ^ 位於戀愛光譜極端的我們 (1). 台湾角川. [2022-09-11]. （原始内容存档于2022-12-29） （中文（台湾））.
- ^ 経験済みなキミと、 経験ゼロなオレが、 お付き合いする話。その２. KADOKAWA官方线上商店. [2022-09-11]. （原始内容存档于2022-09-11） （日语）.
- ^ 位於戀愛光譜極端的我們 (2). 台湾角川. [2022-09-11]. （原始内容存档于2022-12-29） （中文（台湾））.
- ^ 経験済みなキミと、 経験ゼロなオレが、 お付き合いする話。その３. KADOKAWA官方线上商店. [2022-09-11]. （原始内容存档于2022-09-09） （日语）.
- ^ 位於戀愛光譜極端的我們 (3). 台湾角川. [2022-09-11]. （原始内容存档于2022-12-29） （中文（台湾））.
- ^ 位於戀愛光譜極端的我們 (3) （特裝版）. 台湾角川. [2022-09-15]. （原始内容存档于2022-12-29） （中文（台湾））.
- ^ 経験済みなキミと、 経験ゼロなオレが、 お付き合いする話。その４. KADOKAWA官方线上商店. [2022-09-11]. （原始内容存档于2022-09-11） （日语）.
- ^ 位於戀愛光譜極端的我們 (4). 台湾角川. [2022-09-28]. （原始内容存档于2022-12-08） （中文（台湾））.
- ^ 位於戀愛光譜極端的我們 (4) （特裝版）. 台湾角川. [2022-09-15]. （原始内容存档于2022-12-29） （中文（台湾））.
- ^ 経験済みなキミと、 経験ゼロなオレが、 お付き合いする話。その５. KADOKAWA官方线上商店. [2022-09-11]. （原始内容存档于2022-09-11） （日语）.
- ^ 経験済みなキミと、経験ゼロなオレが、お付き合いする話。 短編集 青春回想録. KADOKAWA. [2024-08-15] （日语）.
- ^ 経験済みなキミと、経験ゼロなオレが、お付き合いする話。 1. 史克威尔艾尼克斯. [2022-09-15]. （原始内容存档于2023-02-18） （日语）.
- ^ 経験済みなキミと、経験ゼロなオレが、お付き合いする話。 4. 史克威尔艾尼克斯. [2023-10-07]. （原始内容存档于2023-10-21） （日语）.
- ^ 経験済みなキミと、経験ゼロなオレが、お付き合いする話。 5. SQUARE ENIX. [2024-08-15] （日语）.
- ^ 経験済みなキミと、経験ゼロなオレが、お付き合いする話。 6. SQUARE ENIX. [2024-08-15] （日语）.
- ^ 「経験済みなキミと、経験ゼロなオレが、お付き合いする話。」アニメ化！制作はENGI. Natalie. 2022-09-09 [2022-09-09]. （原始内容存档于2022-11-20） （日语）.
- ^ STORY. 电视动画《位于恋爱光谱极端的我们》官方网站. [2023-10-06]. （原始内容存档于2023-10-22） （日语）.
- 轻小说
外部链接
- 富士见Fantasia文库特设网站（日语）
- 漫画官方网站（日语）
- 电视动画官方网站（日语）
- 电视动画的X（前Twitter）账户（日语）