用戶討論:慕尼黑啤酒/2020
請補充檔案File:1 cent coin It serie 1.png的版權或來源資訊
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:1 cent coin It serie 1.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊(尤其是來源或版權資訊),將作快速刪除處理。請通過編輯圖片的描述頁面補充所需的所有資訊,包括填寫詳盡、準確的來源資訊,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填寫,建議使用文件上傳嚮導按要求重新上傳文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--廣九直通車(留言) 2020年1月16日 (四) 12:49 (UTC)
請補充檔案File:1 cent coin Lu serie 1.png的版權或來源資訊
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:1 cent coin Lu serie 1.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊(尤其是來源或版權資訊),將作快速刪除處理。請通過編輯圖片的描述頁面補充所需的所有資訊,包括填寫詳盡、準確的來源資訊,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填寫,建議使用文件上傳嚮導按要求重新上傳文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--廣九直通車(留言) 2020年1月16日 (四) 12:49 (UTC)
請補充檔案File:1 cent coin Ie serie 1.png的版權或來源資訊
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:1 cent coin Ie serie 1.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊(尤其是來源或版權資訊),將作快速刪除處理。請通過編輯圖片的描述頁面補充所需的所有資訊,包括填寫詳盡、準確的來源資訊,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填寫,建議使用文件上傳嚮導按要求重新上傳文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--廣九直通車(留言) 2020年1月16日 (四) 12:49 (UTC)
請補充檔案File:1 cent coin Gr serie 1.png的版權或來源資訊
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:1 cent coin Gr serie 1.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊(尤其是來源或版權資訊),將作快速刪除處理。請通過編輯圖片的描述頁面補充所需的所有資訊,包括填寫詳盡、準確的來源資訊,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填寫,建議使用文件上傳嚮導按要求重新上傳文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--廣九直通車(留言) 2020年1月16日 (四) 12:49 (UTC)
請補充檔案File:1 cent coin Fi serie 1.png的版權或來源資訊
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:1 cent coin Fi serie 1.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊(尤其是來源或版權資訊),將作快速刪除處理。請通過編輯圖片的描述頁面補充所需的所有資訊,包括填寫詳盡、準確的來源資訊,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填寫,建議使用文件上傳嚮導按要求重新上傳文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--廣九直通車(留言) 2020年1月16日 (四) 12:49 (UTC)
請補充檔案File:1 cent coin Es serie 2.jpg的版權或來源資訊
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:1 cent coin Es serie 2.jpg由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊(尤其是來源或版權資訊),將作快速刪除處理。請通過編輯圖片的描述頁面補充所需的所有資訊,包括填寫詳盡、準確的來源資訊,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填寫,建議使用文件上傳嚮導按要求重新上傳文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--廣九直通車(留言) 2020年1月16日 (四) 12:49 (UTC)
請補充檔案File:1 cent coin MC serie 1.gif的版權或來源資訊
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:1 cent coin MC serie 1.gif由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊(尤其是來源或版權資訊),將作快速刪除處理。請通過編輯圖片的描述頁面補充所需的所有資訊,包括填寫詳盡、準確的來源資訊,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填寫,建議使用文件上傳嚮導按要求重新上傳文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--廣九直通車(留言) 2020年1月16日 (四) 12:54 (UTC)
請補充檔案File:1 cent coin MC serie 2.gif的版權或來源資訊
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:1 cent coin MC serie 2.gif由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊(尤其是來源或版權資訊),將作快速刪除處理。請通過編輯圖片的描述頁面補充所需的所有資訊,包括填寫詳盡、準確的來源資訊,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填寫,建議使用文件上傳嚮導按要求重新上傳文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--廣九直通車(留言) 2020年1月16日 (四) 12:54 (UTC)
請補充檔案File:1 cent coin Nl serie 1.png的版權或來源資訊
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:1 cent coin Nl serie 1.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊(尤其是來源或版權資訊),將作快速刪除處理。請通過編輯圖片的描述頁面補充所需的所有資訊,包括填寫詳盡、準確的來源資訊,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填寫,建議使用文件上傳嚮導按要求重新上傳文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--廣九直通車(留言) 2020年1月16日 (四) 12:54 (UTC)
請補充檔案File:1 cent coin Pt serie 1.png的版權或來源資訊
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:1 cent coin Pt serie 1.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊(尤其是來源或版權資訊),將作快速刪除處理。請通過編輯圖片的描述頁面補充所需的所有資訊,包括填寫詳盡、準確的來源資訊,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填寫,建議使用文件上傳嚮導按要求重新上傳文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--廣九直通車(留言) 2020年1月16日 (四) 12:54 (UTC)
請補充檔案File:1 cent coin Va serie 1.png的版權或來源資訊
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:1 cent coin Va serie 1.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊(尤其是來源或版權資訊),將作快速刪除處理。請通過編輯圖片的描述頁面補充所需的所有資訊,包括填寫詳盡、準確的來源資訊,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填寫,建議使用文件上傳嚮導按要求重新上傳文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--廣九直通車(留言) 2020年1月16日 (四) 12:54 (UTC)
請補充檔案File:1 cent coin Va serie 2.png的版權或來源資訊
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:1 cent coin Va serie 2.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊(尤其是來源或版權資訊),將作快速刪除處理。請通過編輯圖片的描述頁面補充所需的所有資訊,包括填寫詳盡、準確的來源資訊,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填寫,建議使用文件上傳嚮導按要求重新上傳文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--廣九直通車(留言) 2020年1月16日 (四) 12:54 (UTC)
請補充檔案File:1 Cent San Marino.png的版權或來源資訊
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:1 Cent San Marino.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊(尤其是來源或版權資訊),將作快速刪除處理。請通過編輯圖片的描述頁面補充所需的所有資訊,包括填寫詳盡、準確的來源資訊,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填寫,建議使用文件上傳嚮導按要求重新上傳文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--廣九直通車(留言) 2020年1月16日 (四) 12:54 (UTC)
請補充檔案File:1 cent coin Va serie 3.png的版權或來源資訊
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:1 cent coin Va serie 3.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊(尤其是來源或版權資訊),將作快速刪除處理。請通過編輯圖片的描述頁面補充所需的所有資訊,包括填寫詳盡、準確的來源資訊,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填寫,建議使用文件上傳嚮導按要求重新上傳文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--廣九直通車(留言) 2020年1月16日 (四) 12:54 (UTC)
請補充檔案File:1 Cent Slowakei.png的版權或來源資訊
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:1 Cent Slowakei.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊(尤其是來源或版權資訊),將作快速刪除處理。請通過編輯圖片的描述頁面補充所需的所有資訊,包括填寫詳盡、準確的來源資訊,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填寫,建議使用文件上傳嚮導按要求重新上傳文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--廣九直通車(留言) 2020年1月16日 (四) 12:56 (UTC)
請補充檔案File:1, 2 & 5 Cent Spanien 1. Serie.png的版權或來源資訊
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:1, 2 & 5 Cent Spanien 1. Serie.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊(尤其是來源或版權資訊),將作快速刪除處理。請通過編輯圖片的描述頁面補充所需的所有資訊,包括填寫詳盡、準確的來源資訊,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填寫,建議使用文件上傳嚮導按要求重新上傳文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--廣九直通車(留言) 2020年1月16日 (四) 12:57 (UTC)
過去一個月(2019年12月21日至2020年1月17日)內,中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下,個別項目基本依變動或施行時間先後排序:
方針與指引重要變動:重大的方針與指引修訂。過去一個月內,互助客棧方針區共有新提案14項,另有5項提案獲得通過,其中對方針與指引的修訂如下所列:
- 《關閉存廢討論指引》:進行細節修改,消除關注度提刪相關條文歧義。(討論記錄)
- 《刪除方針》:因應前項《關閉存廢討論指引》修訂。(討論記錄)
- 《快速刪除方針》:修訂〈圖片及多媒體檔案〉一節內容,新增了二項新準則,分別為F9:沒有填寫任何合理使用依據的非自由著作權檔案(討論記錄)以及F10:可被替代的非自由著作權檔案(討論記錄),相關模組一併修訂。
其他方針與指引雜項修訂,包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂,若有需要,可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針:《非中文重新導向問題方針》、《維基百科不是什麼》、《格式手冊(列表)》、《命名常規(人名)》、《申報有償編輯方針》、《管理員的離任》、《避免地域中心方針》、《刪除方針》、《行政員方針》、《機械人方針》、《非原創研究方針》、《快速刪除方針》及《使用者名稱方針》。
- 指引:《重定向指引》、《關閉存廢討論指引》、《格式手冊(列表)》、《討論頁指引》、《帳號請求指引》、《足球員關注度指引》、《氣旋收錄準則》、《一級行政區道路特殊收錄限制列表》、《關注度指引(幾何圖形)》、《關注度指引(數字)》、《人物收錄準則》、《關注度指引(地理特徵)》、《關注度指引(書籍)》及《關注度指引》。
請補充檔案File:Aroundtown SA logo.png的版權或來源資訊
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:Aroundtown SA logo.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊(尤其是來源或版權資訊),將作快速刪除處理。請通過編輯圖片的描述頁面補充所需的所有資訊,包括填寫詳盡、準確的來源資訊,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填寫,建議使用文件上傳嚮導按要求重新上傳文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--廣九直通車(留言) 2020年1月24日 (五) 07:33 (UTC)
新春快樂
新春快樂 | |
新春快樂!祝願兄台在新的一年身體健康、工作順利! 🌜山西特產批發零售™️🌽🌶️🍎🍠🐓🐐(留言) 2020年1月24日 (五) 09:19 (UTC) |
請補充檔案File:Bismarck illustration.png的版權或來源資訊
歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:Bismarck illustration.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊(尤其是來源或版權資訊),將作快速刪除處理。請通過編輯圖片的描述頁面補充所需的所有資訊,包括填寫詳盡、準確的來源資訊,以及使用了適當的版權標誌。如果您仍然不清楚如何填寫,建議使用文件上傳嚮導按要求重新上傳文件。維基百科嚴格規範圖片上載手續,是為了避免侵犯版權所致,多謝您的注意和合作。--廣九直通車(留言) 2020年1月27日 (一) 07:41 (UTC)
Template:Infobox INTTrain頁面存廢討論通知
您好,您先前創建或編輯的頁面「Template:Infobox INTTrain」已被提出存廢討論,正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板,討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面,多謝合作!
幫助:互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--Jyxyl9批判一番 2020年2月16日 (日) 03:40 (UTC)
過去一個月(2020年1月18日至2020年2月21日)內,中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下,個別項目基本依變動或施行時間先後排序:
- T.A Shirakawa已離任管理員一職。
方針與指引重要變動:重大的方針與指引修訂。過去一個月內,互助客棧方針區共有新提案43項,另有20項提案獲得通過,其中對方針與指引的修訂如下所列:
- 《公共運輸收錄準則》(現《關注度指引(交通)》):補充公共運輸系統之物理線路相關條目收錄標準。(討論記錄)
- 《刪除方針》:微調〈刪除理由〉一節導言。(討論記錄)
- 《重新導向方針》暨《重新導向指引》:修正部分語句、釐清語意、調整方針暨指引之適用範圍(討論記錄),後修訂〈分類重新導向〉一節內容,《頁面分類指引》相應修訂。(討論記錄)
- 《可靠來源指引》:修訂〈法律〉一節內容。(討論記錄)
- 《快速刪除方針》:因應社群討論修正〈圖片及多媒體檔案〉一節部分頁面之內部連結(討論記錄),後微調O7項條文內容以避免技術性問題。(討論記錄)
- 《天體收錄準則》(現《關注度指引(天體)》):依據社群討論結果,正式訂立天體相關條目之關注度指引,優先適用於既有之《關注度指引》。(討論記錄)
- 《氣旋收錄準則》(現《關注度指引(氣旋)》):修正部分語句、釐清語意。(討論記錄)
- 《存廢覆核方針》:修正部分語句。(討論記錄)
- 因應社群討論,將關注度相關指引之標題格式進行統一(《人物收錄準則》更名為《關注度指引(人物)》、《足球員關注度指引》更名為《關注度指引(足球員)》、《公共運輸條目收錄準則》更名為《關注度指引(交通)》、《氣旋收錄準則》更名為《關注度指引(氣旋)》、《天體收錄準則》更名為《關注度指引(天體)》)。(討論記錄)
- 《討論頁指引》:弱化〈排版〉一節中關於以縮排符號(:)回應討論內容的語氣。(討論記錄)
- 《格式手冊(版面佈局)》:修訂〈附錄元素〉一節內容,以貼近條目實際排版情況,並提升可讀性。(討論記錄)
- 《命名常規》:調整「使用常用名稱」及「名從主人」等原則的適用範圍。(討論記錄)
- 《格式手冊(列表)》:修訂〈條目內嵌入人物列表的收錄標準〉一節內容,禁止在疾病相關條目中嵌入「知名患者」等人物列表。(討論記錄)
- 《格式手冊(日期和數字)》:微調公元紀年、民國紀年、歷史紀年和民族紀年之格式規範。(討論記錄)
其他方針與指引雜項修訂,包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂,若有需要,可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針:《格式手冊(列表)》、《快速刪除方針》、《刪除方針》、《封鎖方針》、《保護方針》、《維基百科不是詞典》、《重新導向方針》、《管理員方針》、《命名常規(電子遊戲)》、《新頁面巡查方針》、《傀儡方針》、《IP封禁例外方針》、《存廢覆核方針》、《命名常規》、《檔案使用方針》、《編輯禁制方針》、《編輯戰方針》、《非自由內容使用準則》、《權限申請方針》、《避免地域中心方針》、《志工回覆團隊方針》、《機器使用者方針》、《人事任免投票資格方針》、《監督方針》、《申報有償編輯方針》、《編輯方針》、《修訂版本刪除方針》、《五大支柱》及《破壞方針》。
- 指引:《討論頁指引》、《格式手冊(列表)》、《關閉存廢討論指引》、《重新導向指引》、《關注度指引(交通)》、《關注度指引(足球員)》、《帳號請求指引》、《關注度指引(天體)》、《關注度指引(氣旋)》、《使用者頁面指引》、《關注度指引》、《檔案名稱指引》、《頁面分類指引》及《指引列表》。
您好,地名翻譯請依循《世界地名翻譯大辭典》/《世界地名譯名詞典》及德語譯音表。--Bigbullfrog1996(留言) 2020年2月25日 (二) 23:55 (UTC)
來源請求
慕尼黑啤酒閣下你好。
閣下曾因「Admiral 在德文兼指海軍上將或所有海軍將官的通稱,此處作後者。」移動「Admiral Hipper-class cruiser」的條目的標題。
現在有用戶對此作來源請求。
那麼想問閣下該論述源自哪裏 ? 字典 ? -- 約翰同志-條目裱糊匠(留言) 2020年2月29日 (六) 14:45 (UTC)
望解疑,謝謝。-- 約翰同志-條目裱糊匠(留言) 2020年2月29日 (六) 14:45 (UTC)
首先感謝閣下回應,但最重要的是如何證明「此處作後者」這句。
因為就算放上任何一個德漢字典來源,只能證明德文的「Admiral」有兩種釋義,但不能證明「Admiral Hipper-class cruiser」的「Admiral」是指後者,尤其是只有「Admiral Hipper」或 Admiral Scheer」在場的情況下,而不是「Admiral Hipper」、「 Admiral Scheer」和「 Admiral Graf Spee」同時在場。
難道只能靠常識去證明該論述 ?
望解疑,謝謝。-- 約翰同志-條目裱糊匠(留言) 2020年3月1日 (日) 07:47 (UTC)
好吧,再一次感謝閣下回應。-- 約翰同志-條目裱糊匠(留言) 2020年3月1日 (日) 09:02 (UTC)
過去一個月(2020年2月22日至2020年3月20日)內,中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下,個別項目基本依變動或施行時間先後排序:
方針與指引重要變動:重大的方針與指引修訂。過去一個月內,互助客棧方針區共有新提案11項,另有7項提案獲得通過:
- 《新聞動態指引(重複發生的項目)》:依據社群討論結果,正式訂立週期性新聞事項之新聞動態相關指引,作為管理員更新新聞動態之參考。(討論記錄)
- 《基金會行動方針》:將本年二月間事實性修改交付公示並獲得通過。(討論記錄)
- 因應社群討論,將「車輪戰」一詞正名為「管理戰」,《車輪戰方針》 相應更名為《管理戰方針》 。(討論記錄)
- 《快速刪除方針》:修訂〈所有頁面〉一節內容,調整G16準則條文內容(討論記錄),之後修訂G5準則條文內容,要求附上前次的刪除資訊。(討論記錄)
- 《使用者頁面指引》、《機械人方針》、《保護方針》及《傀儡方針》:對機械人等合規附屬帳號的使用者頁面做出較為明確的規範。(討論記錄)
- 《格式手冊(日期和數字)》:修訂〈年月日〉一節內容,調整中文數字「零」在條目中的相關格式規範。(討論記錄)
其他方針與指引雜項修訂,包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂,若有需要,可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針:《使用者名稱方針》、《傀儡方針》、《生者傳記方針》(已回退)、《維基百科不是什麼》、《管理戰方針》、《破壞方針》、《保護方針》、《快速刪除方針》、《避免地域中心方針》、《中立的觀點》(已回退)、《使用者查核方針》及《監督方針》。
- 指引:《格式手冊(縮寫)》、《格式手冊(不要華而不實)》、《格式手冊(日期和數字)》、《格式手冊(標點符號)》、《格式手冊(文字格式)》、《格式手冊(版面佈局)》、《格式手冊(作品列表)》、《申請成為管理人員指引》、《繁簡處理指引》、《使用者頁面指引》、《討論頁指引》、《格式手冊(旗幟)》、《重新導向指引》、《可靠來源指引》、《簽名指引》及《格式手冊(中國相關條目)》。
過去一個月(2020年3月21日至2020年4月17日)內,中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下,個別項目基本依變動或施行時間先後排序:
方針與指引重要變動:重大的方針與指引修訂。過去一個月內,互助客棧方針區共有新提案16項,另有3項提案獲得通過:
- 《快速刪除方針》:修訂〈條目〉一節,調整A5準則條文內容,允許與其他現有條目內容非常相似的條目符合A5款。(討論記錄)
- 《避免地域中心》:修訂〈非官方機構及國際活動〉一節,在不牽涉臺灣的情況下,允許在與香港、澳門作非政治性用途對比時使用「中國大陸」一詞。(討論記錄)
- 《COVID-19條目共識》:依據社群討論結果,正式訂立2019冠狀病毒病(COVID-19)相關條目共識指引,避免在相關條目發生編輯戰時遭到管理員全保護處理。(討論記錄)
其他方針與指引雜項修訂,包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂,若有需要,可提案至互助客棧方針區復議。
轉此請教
叨擾了。
與User:Comrade_John討論得知如下兩個問題可與閣下請教。
- 「Admiral Hipper 中的 Admiral 在德文兼指海軍上將或所有海軍將官的通稱,此處作後者。」——此意見的來源,恕在下見識淺薄,尚未找到來源,還請閣下能幫忙指出;
- 「Deutschland-Klasse」譯為「德國」級的譯名來源,在下也是遍尋不得,還請幫忙指明。
抱歉,之前在下沒有講明。是在翻譯艦艇相關條目中,希望能找到「Deutschland-Klasse」譯為「德國」級、「Admiral-Hipper-Klasse」譯為「希佩爾將軍」級的來源。比如是否有哪本軍事詞典有此類翻譯等等。單一德文單詞的釋義我有查到,但是之前也有出現「Iowa-class」有「衣阿華」級、「艾奧瓦」級等等不同的譯名同時流通,所以沒辦法只參照語言詞典釋義。--JuneAugust(留言) 2020年4月27日 (一) 11:08 (UTC)
另外與此類相同的還有「SMS Fürst Bismarck」譯為「俾斯麥首爵號」的來源。在下無法從俾斯麥傳記或者其他文章中獲取到首爵一詞與俾斯麥相關聯的來源,也沒能從「俾斯麥首爵號」作為關鍵詞搜索出除去維基百科相關網站或者照搬自維基百科條目內容的網站之外的來源處得到相關資訊。還請幫忙支持。--JuneAugust(留言) 2020年4月27日 (一) 11:56 (UTC)
在下只是希望能找到對應的翻譯來源,以免被後人問及時無法作答。若回應是「其他來源有誤,此乃自我修正的譯名(因為愛和正義)」,服一時不服一世。條目討論頁此前已閱過,無非幾位維基百科編者在不滿於現有譯名的準確度之下,希望「優化」既有的翻譯習慣,此舉可勵。然,出了維基百科,可有人承認?在下僅僅需要尋求一個可靠來源,不關心是誰的正義。畢竟,正義一直都只是各人自我的正義。如認為維基百科內幾位編者編擬的譯名為正義,大可出書立着引得一定程度上跨圈的認可,我等欣然接受並引用之。--JuneAugust(留言) 2020年4月27日 (一) 12:25 (UTC)
信達雅的翻譯準則,我記得在尚無對應譯名的情況下確實可重。而已有各種譯名的情況下,作為一介維基百科編者,再自創個譯名恐怕有點過於自以為是了。--JuneAugust(留言) 2020年4月27日 (一) 12:37 (UTC)
您好,您先前上傳的檔案「File:Radio control ship Blitz.tiff」已被提出存廢討論,正在討論檔案的存廢。
維基百科非常歡迎您上傳檔案,但請先看看非自由內容使用準則和檔案使用方針。
某些問題圖片或許可以通過添加圖像版權標誌等重要資訊解決。請參與檔案存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通,多謝合作!
幫助:互助客棧、著作權、IRC聊天頻道。--Wcam(留言) 2020年5月18日 (一) 12:34 (UTC)
過去一個月(2020年4月18日至2020年5月22日)內,中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下,個別項目基本依變動或施行時間先後排序:
- Liangent-adminbot因長期不活躍,已被取消管理員機械人權限。
方針與指引重要變動:重大的方針與指引修訂。過去一個月內,互助客棧方針區共有新提案12項,另有5項提案獲得通過:
- 《跨維基匯入者指引》、《權限申請》:依據社群討論結果,正式引入可由其他維基匯入頁面之「跨維基匯入者」用戶組,並訂立相關指引。(討論紀錄)
- 因應社群討論,將《申報有償編輯》(方針)更名為《有償編輯方針》、對方針導言進行了修訂(討論紀錄),後另將方針更名後的一系列事實性修改交付公示並獲得通過。(討論紀錄)
- 《可靠來源佈告板評級指引》:依據社群討論結果,正式訂立可靠來源佈告板評級指引。(討論紀錄)
- 《過度分類指引》:依據社群討論結果,將〈非定義性特徵〉、〈過窄交集〉和〈武斷的收錄標準〉等三個章節訂立為指引。(討論紀錄)
其他方針與指引雜項修訂,包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂,若有需要,可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針:《機械人方針》、《檔案移動員方針》、《封禁方針》、《IP封禁例外方針》、《不要人身攻擊》、《避免地域中心方針》、《生者傳記方針》、《命名常規》、《文明方針》、《有償編輯方針》、《保護方針》及《快速刪除方針》。
- 指引:《過度分類指引》(一、二)、《繁簡處理指引》、《頁面分類指引》、《跨維基匯入者指引》、《什麼是條目》、《格式手冊(列表)》、《不要為闡釋觀點而擾亂維基百科》、《關注度指引(虛構)》、《消歧義指引》、《重定向指引》、《格式手冊(連結)》、《草稿名字空間》、《關注度指引》、《格式手冊(版面佈局)》、《關注度指引(音樂)》、《隱退指引》、《非自由版權圖片大小指引》、《權限申請指引》、《假定善意指引》、《可靠來源佈告板評級指引》及《不要傷害新手》。
過去一個月(2020年5月23日至2020年6月19日)內,中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下,個別項目基本依變動或施行時間先後排序:
方針與指引重要變動:重大的方針與指引修訂。過去一個月內,互助客棧方針區共有新提案20項,另有8項提案獲得通過,其中對方針與指引的修訂如下所列:
- 《關注度指引(數字)》:修訂〈單個數的關注度〉一節內容,加入關於單個數之有效數學性質的定義。(討論紀錄)
- 《關注度指引(音樂)》:依據社群討論結果,正式訂立音樂相關條目之關注度指引。(討論紀錄)
- 《COVID-19條目共識》:依據社群討論結果,允許在學術性條目或對疾病或病毒以學術性為主的行文中手動替換部分詞語為較正式的術語(討論紀錄),並允許手動替換意義不明確之「肺炎」一詞。(討論紀錄)
- 《關注度指引(組織與公司)》:依據社群討論結果,正式訂立學校相關條目之關注度指引。(討論紀錄)
- 《關注度指引(人物)》:修訂〈人物收錄條件〉一節內容,微調關於古人的關注度門檻(討論紀錄),並依據社群討論結果正式訂立色情演員相關條目之關注度指引。(討論紀錄)
其他方針與指引雜項修訂,包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂,若有需要,可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針:《保護方針》、《有償編輯方針》、《不要人身攻擊》、《IP封禁例外方針》、《快速刪除方針》、《編輯禁制方針》、《方針與指引》、《中立的觀點》、《用戶名方針》、《命名常規(人名)》、《志願者回覆團隊方針》、《文明方針》及《命名常規》。
- 指引:《關閉存廢討論指引》、《可靠來源佈告板評級指引》、《勇於更新頁面》、《外部連結指引》、《關注度指引(數字)》、《高風險模板指引》、《關注度指引(組織與公司)》(一、二)、《過度分類指引》、《權限申請指引》、《跨維基匯入者指引》、《小小作品指引》、《賬號請求指引》、《關注度指引(天體)》、《關注度指引(虛構)》、《關注度指引(氣旋)》、《關注度指引(交通)》、《關注度指引(性質表)》、《關注度指引(幾何圖形)》、《關注度指引(足球員)》、《一級行政區道路特殊收錄限制列表》、《關注度指引(地理特徵)》、《關注度指引(書籍)》、《關注度指引》、《格式手冊(版面佈局)》及《重定向指引》。
來源請求
慕尼黑啤酒你好。
用戶JuneAugust最近建立德國輕巡洋艦列表條目,其一些譯名與閣下所譯的譯名有出入。
因JuneAugust頗重視來源,所以想對一些閣下所譯的譯名請求來源,好讓加上,避免譯名不一致的情況。
現請求以下譯名的來源:
- 女性之贊(Frauenlob)
- 斯德丁(Stettin)
- 科爾貝格(Kolberg)
- 雷根斯堡(Regensburg)
- 麗蠅(Brummer)
謝謝。-- 約翰同志-條目裱糊匠(留言) 2020年7月20日 (一) 20:42 (UTC)
正如閣下所說,JuneAugust只遵從既有中文書籍的來源。如果這些名不提供書籍的來源,尤其是女性之贊和麗蠅,恐怕不能說服他,我也不能提供來源去說服他。
不過這不算重要,如果他對這些譯名有所表示,才應對吧。-- 約翰同志-條目裱糊匠(留言) 2020年7月21日 (二) 11:35 (UTC)
過去一個月(2020年6月20日至2020年7月23日)內,中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下,個別項目基本依變動或施行時間先後排序:
方針與指引重要變動:重大的方針與指引修訂。過去一個月內,互助客棧方針區共有新提案43項,另有6項提案獲得通過:
- 《共識》:新增〈提案討論及公示時間〉一節,明文制定公示的規則。(討論紀錄)
- 《方針與指引》:新增〈修訂方針指引要注意的事情〉一節。(討論紀錄)
- 《關注度》:修訂〈通用關注度指引〉,大幅簡化「來源」一項之定義。(討論紀錄)
- 《關閉存廢討論指引》:修訂〈頁面存廢討論關閉的規則〉章節中第二條第四款及第七條條文。(討論紀錄)
- 《非原創研究》:修訂〈日常計算〉一節內容,更加清楚地定義日常計算的範圍。(討論紀錄)
- 《快速保留》:修訂〈應用〉章節的第二項,並將其應用涵蓋範圍的「包括」改為「包括但不限於」。(討論紀錄)
其他方針與指引雜項修訂,包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂,若有需要,可提案至互助客棧方針區復議。
簽名問題
您好,您的簽名超過了簽名指引所規定的255字節,這邊嘗試修正與簡化後後能夠在規範的字節內,供閣下參考修正。--Zest 2020年8月5日 (三) 16:14 (UTC)
求教
2019年至2020年荷蘭足球甲級聯賽的「各輪排位」表格無法正常顯示顏色,閣下能不能幫忙修正?--百戰天蟲(留言) 2020年8月27日 (四) 13:30 (UTC)
德語軍隊編制詞「Landwehr」的中文譯名
德語軍隊編制詞「Landwehr」應怎樣譯呢 ?
知道它有很多種譯法,想問閣下會怎樣譯呢 ?
謝謝。-- 約翰同志-條目裱糊匠(留言) 2020年9月3日 (四) 11:38 (UTC)
明白,感謝閣下回應。-- 約翰同志-條目裱糊匠(留言) 2020年9月7日 (一) 07:32 (UTC)
給您一個星章!
不倦星章 | |
感謝閣下對歐洲鐵路相關條目的貢獻!
閣下的貢獻已收錄至主題:鐵路/你知道嗎/存盤。 Johnson.Xia(討論·貢獻·成就) 2020年9月9日 (三) 16:49 (UTC) |
拜仁
你自己那個版本需要再改改,重新組織下了,海納從未擔任俱樂部的總經理(等於現在的CEO,也就是卡恩今後的位子),他是從副主席上來的。總經理這句對廠長本人適用而已。--我是火星の石榴(留言) 2020年9月18日 (五) 06:02 (UTC)
斯圖加特城鐵
斯圖加特城鐵條目目前長度僅2,591位元,有大幅擴充的空間。閣下先前曾大幅擴中慕尼黑城市快鐵與慕尼黑地鐵條目,相信對編寫德國城市鐵路相關條目已有相當充足的經驗。Cysj1024(留言) 2020年10月12日 (一) 14:28 (UTC)
好奇問一問
慕尼黑啤酒你好。
閣下終於回歸翻譯德國海軍的條目 ?-- 約翰同志-條目裱糊匠(留言) 2020年10月17日 (六) 17:10 (UTC)
看得出,期待閣下新作品。--約翰同志-條目裱糊匠(留言) 2020年10月19日 (一) 07:32 (UTC)
給您一個星章!
FCB星章 | |
感謝閣下對拜仁慕尼黑及相關內容的編輯!(PS:本來想寫薩爾的,結果又被搶先了XD)RSF超級喜歡涼宮春日 2020年10月18日 (日) 01:22 (UTC) |
再次提醒
地名翻譯請依循《世界地名翻譯大辭典》/《世界地名譯名詞典》及德語地名譯音表而不是德語人名翻譯詞典及德語人名譯音表,讀作/tse/、/tsɛ/的「ze」譯作「采」而不是「策」,讀作/bɐ/的「-ber」譯作「伯」而不是「貝」,諸如此類,望注意。--Bigbullfrog1996(留言) 2020年10月22日 (四) 21:17 (UTC)
通報
慕尼黑啤酒你好。
閣下的希爾德布蘭德號岸防艦DYK提名被覆寫掉。建議重新提名。
特此通報。-- 約翰同志-條目裱糊匠(留言) 2020年11月20日 (五) 07:18 (UTC)
希爾德布蘭德號岸防艦
希爾德布蘭德號岸防艦已通過DYK。
但街燈電箱150號的bot沒有在希爾德布蘭德號岸防艦的討論頁放DYK存檔。
這不是第一次了。-- 約翰同志-條目裱糊匠(留言) 2020年11月24日 (二) 08:45 (UTC)
還是等他放上存檔吧。-- 約翰同志-條目裱糊匠(留言) 2020年11月24日 (二) 08:49 (UTC)
通報
慕尼黑啤酒你好。
閣下之後會建立更多德國鐵甲艦條目吧 ?
我之前建立了{{德國鐵甲艦}}這個模板。
當閣下建立新的德國鐵甲艦條目的時候,別忘了放那個模板上去,謝謝。
特此通報。-- 約翰同志-條目裱糊匠(留言) 2020年12月10日 (四) 11:11 (UTC)
新年快樂
祝慕尼黑啤酒新年快樂。
望這年閣下有更多新條目面世。-- 約翰同志-條目裱糊匠(留言) 2020年12月31日 (四) 21:05 (UTC)