討論:梅赫里班·阿利耶娃

建議更名：「梅赫丽班·阿利耶娃」→「梅赫里班·阿利耶娃」

「梅赫丽班·阿利耶娃」 → 「梅赫里班·阿利耶娃」：[1][2]。--The3moboi（留言） 2024年12月27日 (五) 08:24 (UTC)

我留意到阿塞拜疆國家新聞社選擇將「Mehriban‎」譯為「梅赫麗班」[3]，此外新華網[4]與香港商報[5]也有同樣的approach。Sanmosa _蘭絮 2024年12月27日 (五) 14:50 (UTC)

@Sanmosa：其實可能是人名女性化了？--The3moboi（留言） 2024年12月27日 (五) 16:00 (UTC)

@Sanmosa：查閱過歷史記錄，發現在2017年2月27日被用戶Mint2005移動過的，應為初始標題，有來源的話應先到先得。--The3moboi（留言） 2024年12月28日 (六) 03:40 (UTC)

@Mint2005。Sanmosa _蘭絮 2024年12月28日 (六) 03:44 (UTC)

我當時應該是參考中國新華網網頁（如@Sanmosa所揭露網頁），而決定將該條目名稱改為梅赫麗班·阿利耶娃。--YHLi817（留言） 2025年1月3日 (五) 14:30 (UTC)