盧斯蘭與魯蜜拉 (歌劇)

盧斯蘭與魯蜜拉》(俄語:Руслан и Людмила羅馬化Ruslán i Lyudmíla)為一齣由格林卡在1837年到1842年間所作的五幕歌劇,主要是根據普希金1820年所作的一篇同名詩。劇本由幾位俄國作家共同創作,由於普希金過早去世,因而無法如他所計劃的為這齣歌劇編寫劇本。時至今日,這齣歌劇中最有名的片段為序曲,經常在音樂會中單獨演出。

1885版樂譜封面

早期演出紀錄

1842年11月27日在聖彼得堡的波修瓦劇院首演。四年後在莫斯科的波修瓦劇院首演。

角色

  • 斯維托扎爾,基輔大公(男低音)
  • 柳德米拉,大公之女(女高音)
  • 魯斯蘭,基輔勇士,柳德米拉的未婚夫(男低音)
  • 拉特米爾,可薩王公(女低音)
  • 法爾拉夫,瓦蘭勇士(男低音)
  • 戈里斯拉娃,拉特米爾的愛慕者(女高音)
  • 芬蘭人,善良巫師(男高音)
  • 納伊娜,邪惡巫師(女中音)
  • 巴揚,吟遊詩人(男高音)

劇情大綱

故事背景時間:基輔羅斯時期

第一幕

在斯維托扎爾的宴會廳中正舉行着魯斯蘭與柳德米拉的婚禮筵席。賓客們聽着吟唱詩人巴揚預言著新郎與新娘享受他們的真愛後,將遭遇不幸。柳德米拉由於即將離開她的父親而感到哀傷。在她安慰著向她求婚卻失敗的兩人,法爾拉夫跟拉特米爾後,隨即跟魯斯蘭在一起。斯維托扎爾祝福着這對新人。突然一切變得昏暗且開始打雷,賓客們受到驚嚇,此時兩隻怪獸突然出現將柳德米拉抓走。燈光重新點燃,眾人對於柳德米拉的消失傷心不已,斯維托扎爾承諾:誰要是能夠帶回柳德米拉,將把柳德米拉許配給他,並且可以統治半個王國。三位求婚者就此上路,尋找柳德米拉的下落。

第二幕

(第一景)魯斯蘭前去洞窟中找尋善良的芬蘭巫師。芬蘭人告訴他,邪惡巫師黑海神已經帶着柳德米拉逃亡,而只有魯斯蘭才能擊敗他。魯斯蘭問芬蘭人為何住在這如此荒蕪的地方,芬蘭人告訴他一個多年前的故事。當他在家鄉中當牧羊人時,他曾經愛上一個美麗的女孩納伊娜,但她拒絕了芬蘭人的告白。因此芬蘭人背井離鄉參予了戰爭,贏得戰利品後將此轉送給她,但這個女孩依舊拒絕了芬蘭人的追求。於是芬蘭人決心要學習魔法來贏得她的芳心。很多年過去了,他終於透過法術召喚到一個年老、鶴髮且佝僂的女人,那正是納伊娜,而此時納伊娜對芬蘭人充滿著熱情。芬蘭人為了躲避納伊娜的追求而躲得遠遠的。他對魯斯蘭保證,柳德米拉沒有受到傷害,並且指示他往北方前進。

(第二景)在荒蕪的原野中,懦弱的法爾拉夫想要知道如何才能找到柳德米拉,此時衰老的納伊娜接近他。她對法爾拉夫承諾會幫他得到柳德米拉,並且把魯斯蘭打得遠遠的。納伊娜消失後,法爾拉夫沉醉在勝利的喜悅中。

(第三景)魯斯蘭身處於潮濕的荒蕪之地中,地面上還遺留着上次戰爭的武器與犧牲者的遺骸,他想着是否他也會這樣結束他的一生。他選了一個新的盾牌與長矛以取代他那已經破舊的武器,但他找不到一把足夠重的劍來完成裝備。當濃霧漸散去,這時有個巨大的頭出現,從這個巨頭的嘴中吹出呼呼的大風,想要把魯斯蘭吹走。巨頭被擊退後,就在他的底下找到一把劍。魯斯蘭拿走了那把劍,並詢問巨頭為何來此,垂死的巨頭回答:他原本其實是個巨人,而他的侏儒兄弟就是邪惡巫師黑海神。而這把劍註定是要殺死他們兩人的,所以為了躲避這個宿命,黑海神將巨人的頭取下並送到這個遙遠的蠻荒之地,並把劍置於其下。現在劍已經在魯斯蘭的手中,巨頭希望魯斯蘭能為他復仇。

第三幕

年輕的少女們受到誘惑進入納伊娜的魔法城堡中。戈里斯拉娃正在找尋拉特米爾,因為他帶走了她的俘虜並且遺棄了她。當戈里斯拉娃離開後,拉特米爾出現,因為受到這些少女的魔法的迷幻,開始跳舞。最後一個受到引誘進入城堡的賓客是魯斯蘭,當他看到戈里斯拉娃時,他竟然忘記了要營救柳德米拉這件事。這時芬蘭人出現,在施法給予拉特米爾跟戈里斯拉娃,還有魯斯蘭與柳德米拉幸福的結局後,城堡變回了森林,而他們繼續要去營救柳德米拉。

第四幕

在黑海神的魔法花園中,柳德米拉不斷期待着魯斯蘭的到來,並且抗拒著週遭幻術的影響。黑海神跟他的隨從抵達,此時號角聲響起,正是魯斯蘭的挑戰信號。黑海神施以魔法讓柳德米拉睡着,並開始跟魯斯蘭戰鬥,很快的魯斯蘭就擊敗黑海神,並戴起黑海神的頭盔。看到柳德米拉沉睡不醒,魯斯蘭決定帶着她回到基輔尋求魔法師的幫忙。

第五幕

(第一景)在月光照耀的山谷中,魯斯蘭、拉特米爾、戈里斯拉娃跟柳德米拉在這紮營。拉特米爾守衛著四周,擔心魯斯蘭的狀況,但對於他能與戈里斯拉娃重逢感到相當高興。突然間奴隸們回報柳德米拉又遭到劫持,魯斯蘭急忙的開始尋找她的下落。芬蘭人此時出現,給拉特米爾一個魔法戒指,這戒指可以讓柳德米拉在被帶回到基輔時甦醒。

(第二景)柳德米拉在斯維托扎爾的宴會廳中沉睡着。在納伊娜的協助下,法爾拉夫綁架了柳德米拉並且帶她回到基輔,讓人以為是法爾拉夫解救了柳德米拉。但是法爾拉夫並無法讓柳德米拉甦醒。後來魯斯蘭、拉特米爾與戈里斯拉娃回到基輔,魯斯蘭使用魔法戒指讓柳德米拉醒來。最後基輔城中的人們歡慶他們的神、他們的祖國與這對年輕的新人。