胡安·赫爾曼

胡安·赫爾曼（西班牙語：Juan Gelman，1930年5月3日—2014年1月14日），是一名阿根廷詩人。他在1956年後出版了20餘本詩集，並在2007年獲得米格爾·德·塞萬提斯獎。此外他還是一名積極的社會活動家，並對阿根廷有很大的社會影響力。

文學

作家

生平

青年時期是一名積極的社會活動者和記者，1976年阿根廷政變（英語：1976 Argentine coup）後他被驅逐出境，之後輾轉歐洲、美國和墨西哥。1997年，他獲得阿根廷國家詩歌獎。2007年獲得米格爾·德·塞萬提斯獎。

詩歌:

Violín y otras cuestiones, Buenos Aires, Gleizer, 1956.
El juego en que andamos, Buenos Aires, Nueva Expresión, 1959.
Velorio del solo, Buenos Aires, Nueva Expresión, 1961.
Gotán (1956-1962), Buenos Aires, La Rosa Blindada, 1962. (Neuauflage 1996)
Cólera Buey, La Habana, La Tertulia, 1965. (Neuauflage 1994)
Los poemas de Sidney West, Buenos Aires, Galerna, 1969. (Neuauflage 1995)
Fábulas, Buenos Aires, La Rosa Blindada, 1971.
Relaciones, Buenos Aires, La Rosa Blindada, 1973.
Hechos y Relaciones, Barcelona, Lumen, 1980.
Si dulcemente, Barcelona, Lumen, 1980.
Citas y Comentarios, Visor Madrid, 1982.
Hacia el Sur, México, Marcha, 1982.
Com/posiciones (1983-1984), Barcelona, Ediciones del Mall, 1986.
Interrupciones I, Buenos Aires, Libros de Tierra Firme, 1986.
Interrupciones II, Buenos Aires, Libros de Tierra Firme, 1988.
Anunciaciones, Madrid, Visor, 1988.
Carta a mi madre, Buenos Aires, Libros de Tierra Firme, 1989.
Dibaxu, Buenos Aires, Seix Barral, 1994.
Salarios del impío, Buenos Aires, Libros de Tierra Firme, 1993.
Incompletamente, Buenos Aires, Seix Barral, 1997.
Valer la pena, Buenos Aires, Seix Barral, 2001.
País que fue será, Buenos Aires, Seix Barral, 2004.
Mundar, Buenos Aires, Seix Barral, 2007.
De atrásalante en su porfía, Madrid, Visor, und Buenos Aires, Seix Barral, 2009
El emperrado corazón amora, Barcelona, Tusquets und Buenos Aires, Seix Barral, 2011

選集:

Poemas, Casa de las Américas, La Habana, 1960.
Obra poética, Corregidor, Buenos Aires, 1975.
Poesía, Casa de las Américas, La Habana, 1985.
Antología poética, Vintén, Montevideo, (1993).
Antología personal, Desde la Gente, Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos, Buenos Aires, 1993.
En abierta oscuridad, Siglo XXI, México, 1993.
Antología poética, Espasa Calpe, Buenos Aires, 1994.
De palabra (1971-1987). Prefazione di Julio Cortázar, Visor, Madrid, 1994.
Oficio Ardiente (2005), Patrimonio Nacional y la Universidad de Salamanca.
Fulgor del aire (2007), Lom Ediciones, Santiago del Chile
De palabra: Poesía III (1973-1989) (2008), Visor Libros, Madrid
Bajo la luvia ajena (2009), Seix Barral, Barcelona

散文:

Prosa de prensa, Ediciones B, España, 1997
Ni el flaco perdón de Dios/Hijos de desaparecidos (coautore con Mara La Madrid), Planeta, Buenos Aires, 1997
Nueva prosa de prensa, Ediciones B Argentina, Buenos Aires, 1999
Afganistan/Iraq: el imperio empantanado, Buenos Aires, 2001
Miradas, Seix Barral, Buenos Aires, 2005
Escritos urgentes, Capital Intellectual, Buenos Aires, 2009
Escritos urgentes II, Capital intellectual, Buenos Aires, 2010
El ciempiés y la araña, ilustraciones de Eleonora Arroyo, Capital intellectual, México, 2011

社論:

Juan Gelman : esperanza, utopía y resistencia / Pablo Montanaro, 2006
La escritura del duelo en la poesía de Juan Gelman / Geneviève Fabry, 2005
El llamado de los desaparecidos : sobre la poesía de Juan Gelman / Edmundo Gómez Mango, 2004
Juan Gelman y la nueva poesía hispanoamericana / Miguel Correa Mujica, 2001
Juan Gelman : poesía de sombra de la memoria / Elena Tamargo Cordero, 2000
Acercamientos a Juan Gelman / José Bru, 2000
Palabra de Gelman : en entrevistas y notas periodísticas / Pablo Montanaro, 1998
La poesía de Gelman: cuando surgen las palabras" / Daniel Freidemberg, 1997
Juan Gelman : las estrategias de la otredad : heteronimia, intertextualidad, traducción / María del Carmen Sillato, 1996
Como temblor del aire : la poesía de Juan Gelman, ensayos críticos / Lilián Uribe, 1995
Confiar en el misterio : viaje por la poesía de Juan Gelman / Jorge Boccanera, 1994
Juan Gelman : contra las fabulaciones del mundo / Miguel Dalmaroni, 1993
Conversaciones con Juan Gelman : contraderrota, Montoneros y la revolución perdida / Roberto Mero, 1987
La poesía de Juan Gelman o la ternura desatada / Hugo Achugar, 1985
Juan Gelman, poeta argentino / Beatriz Varela de Rozas, 2004