翡冷翠之戀

《翡冷翠之戀》（英語：A Room with a View）是一部1985年英國拍攝的電影長片，由露絲·鮑爾·賈華拉（Ruth Prawer Jhabvala）編劇，占士·艾佛利導演，伊斯梅爾·莫香特（Ismail Merchant）監製。

翡冷翠之戀 A Room with a View
基本資料
導演	占士·艾佛利
監製	伊斯梅爾·莫香特
編劇	露絲·鮑爾·賈華拉 E·M·福斯特（原著）
原著	翡冷翠之戀
主演	瑪姬·史密芙 海倫娜·寶咸·卡特 丹荷·艾略 朱利安·山德斯 丹尼爾·戴-路易斯 茱迪·丹芝
配樂	Richard Robbins（配樂） Giacomo Puccini（Kiri Te Kanawa演唱）
攝影	Tony Pierce-Roberts
剪接	Humphrey Dixon
製片商	墨臣艾禾里製片（Merchant Ivory）
片長	117分鐘
產地	英國
語言	英語
上映及發行
上映日期	1985年12月13日（首映） 1986年4月11日 (wide) 1986年3月7日（紐約） 1986年3月23日 (limited) 1987年 2012年7月20日（重映）
發行商	Curzon（英國） Cinecom（美國）
預算	$3百萬
票房	$20,966,644
各地片名
中國大陸	看得見風景的房間
香港	翡冷翠之戀
臺灣	窗外有藍天
新加坡	窗外有藍天 翡冷翠之窗

電影是根據愛德華·摩根·福斯特的同名小說《窗外有藍天》改編。

主要演員

• 在佛羅倫薩：
  • 瑪姬·史密芙－夏洛蒂·巴特雷特（Charlotte Bartlett），女伴
  • 海倫娜·寶咸·卡特－露西·霍尼徹奇（Lucy Honeychurch），夏洛蒂小姐的表妹和僱主
  • 丹荷·艾略－愛默生先生，英國遊客
  • 朱利安·山德斯 - 喬治·愛默生
  • 西蒙·卡羅 - 畢比牧師
  • 派得崔克·哥得費－伊格牧師，佛羅倫薩的英國聖公會牧師
  • 茱迪·丹芝－愛蓮娜·拉維許（Eleanor Lavish）, 小說家
• 在英格蘭：
  • 丹尼爾·戴-路易斯－賽西爾·維斯（Cecil Vyse）
  • 魯珀特·格雷夫斯－佛萊迪·霍尼徹奇（Freddy Honeychurch），露西的弟弟

獲獎

這部電影獲得奧斯卡金像獎數項提名：

• 最佳改編劇本獎（得獎）
• 最佳藝術指導獎（得獎）
• 最佳服裝設計獎（得獎）

以及

• 最佳影片獎
• 最佳導演獎
• 最佳男配角獎（Denholm Elliott）
• 最佳女配角獎（Maggie Smith）
• 最佳攝影獎

影片還獲得英國電影學院獎最佳影片、最佳女主角（Maggie Smith）、最佳女配角（朱迪·丹琪）、最佳藝術指導和服裝設計獎，以及金球獎最佳女配角（Maggie Smith）獎。

外部連結

• Merchant Ivory Production （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• 互聯網電影數據庫（IMDb）上《A Room with a View》的資料（英文）
• 豆瓣電影上《翡冷翠之戀》的資料 （簡體中文）
• 香港外語電影資料網上《翡冷翠之戀 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）》的資料 （繁體中文）
• 開眼電影網上《翡冷翠之戀 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）》的資料 （繁體中文）

獎項與成就
前任： 開羅的紫玫瑰	英國電影學院獎最佳影片獎 1987	繼任： 戀戀山城（Jean de Florette）