恬妞
臺灣女演員
恬妞（英語：Kelly Tien Niu，1958年1月23日—），本名朱凱莉[2]，台灣女演員。其姊恬妮（原名朱隱英）亦是藝人。而誼母則是已故導演李翰祥的妻子張翠英[8]。恬妞在1978年以電影《蒂蒂日記》榮獲第15屆金馬獎「最佳女主角」獎項。
恬妞 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2018年12月17日，恬妞出席電影《如珠如寶》煞科宴 | |||||||||||
| 女演員 | |||||||||||
| 本名 | 朱凱莉 | ||||||||||
| 英文名 | Tien Niu | ||||||||||
| 暱稱 | 小由（乳名）[1][註 1] | ||||||||||
| 國籍 |  中華民國 | ||||||||||
| 民族 | 漢族 | ||||||||||
| 籍貫 | 江蘇蘇州 | ||||||||||
| 出生 | 1958年1月23日[2][3] | ||||||||||
| 語言 | 國語、粵語、閩南語 | ||||||||||
| 教育程度 | 大專 | ||||||||||
| 母校 | 臺北市立大安區懷生國民學校 臺北市立仁愛國民中學 | ||||||||||
| 配偶 | 葉聰豪 （1984年結婚—1986年離婚） 萬梓良 （1992年結婚—1996年離婚） | ||||||||||
| 兒女 | 女兒：朱曉彤[4]（Spencer） （1985年7月27日）[5][6][7] | ||||||||||
| 父母 | 朱少龍（父） | ||||||||||
| 親屬 | 恬妮（姐） 岳華（姐夫）（已逝世） | ||||||||||
| 出道日期 | 1968年 | ||||||||||
| 代表作品 | 《蒂蒂日記》 | ||||||||||
| 活躍年代 | 1968年至今 | ||||||||||
| 網路電影資料庫（IMDb）資訊 | |||||||||||
| |||||||||||
背景
早年生活
恬妞生於台灣[2][註 2]，有一兄一姊[9][註 2]，父親朱少龍是於軍隊與總統府表演的上海籍京劇琴師[10][11][2][註 2]，母親是山東人[2]，胞姊恬妮是一名演員[2]。恬妞早年在台北市大安區成長，畢業於空軍子弟學校台北市大安區懷生國民學校（現為中山區的臺北市立懷生國民小學）[2][12]，再升讀臺北市立仁愛國民中學，5歲學習京劇[13][註 2]，於大鵬國劇隊、聯勤劇團及國立復興國劇劇團飾演小孩角色[11]。8至9歲已成了台視的基本合約童星演出兒童電視劇[11][2][14]，於該段時期起使用由母親所改、寓意斯文可愛小女孩的藝名「恬妞」[14][註 2]。1973年準備升讀中學三年級前（要時常請假趕戲，故此較同齡學童遲了1年才升級[註 2]）趁暑假赴香港探視姐姐恬妮[2][15]，被導演楊權相中獲邀客串演出1974年上映的電影《早婚》[2][15]，同年簽約邵氏兄弟[16]，主演影片《早熟》。
事業發展
恬妞不喜歡唸書[註 3]，於1973年年尾回到台北繼續讀書[17]。喜歡演戲的她於中學三年級時輟學，於1974年全身投入電影圈，於台灣及香港兩地演出，並簽約成為導演郭南宏旗下郭氏公司的演員3年，主攻文藝片[18]。其作品以1970代拍攝的居多。正式出道初年，即1974年，她曾以原名演出[19]，因導演張美君認為恬妞已憑此藝名成名，所以建議她棄用原名闖影壇[20]。其後於1978年，恬妞在主演中央電影公司電影《蒂蒂日記》，獲第15屆金馬獎最佳女主角獎、第十六屆巴拿馬國際影展最佳女主角獎及最佳人緣獎，以及由中影、台視、中視聯頒的1978年度台灣十大影星獎[21][22]。另一方面赴新加坡參與巡迴演唱會時與東尼機構簽了兩年歌手合約[23][24]，計劃推出至少4張唱片[24]。推出的首張專輯《我騎着一部單車》錄得25萬張唱片銷量成績[註 3]。她1979年後轉以在台中與台南歌廳歌唱表演為主[25][26]，1981年赴美國馬薩諸塞州留學[27][28]，修讀時裝設計[27]，1983年5月完成兩年制課程[28]。此前於1982年再度獲提名，憑《女子學校》入圍角逐第19屆金馬獎最佳女主角[29]。
回港後，恬妞出演不少電視劇和電影，1984年參演《醜小鴨》後結婚。1986年離婚不久即獲劉家昌幫忙於1987年10月推出唱片《再一次》[30][31]。1987年通過朋友引薦認識曾志偉[註 4]，遂得到機會接拍電影《我愛太空人》[註 4]，回歸香港影圈且獲得第8屆香港電影金像獎最佳女主角提名[32]。當年剛離婚的她因為不知如何面對台灣媒體[註 4]，最終來到香港發展[註 4]。1988年被片商邀約主演台灣十大賣座電影之一的《大頭仔》（又稱《大哥大》）[註 4]。及後恬妞於1989年6月在萬梓良推薦她予其好友劉家豪的情況下[註 4]，應馮美基邀請加入無綫電視[33][34]，演出多部重頭劇，如《他來自江湖》、《大家族》、《俠義見青天》等。期間和萬梓良結成黃金搭檔，1990年多次伙拍於台灣電視綜藝節目亮相，包括台視「就在今夜」、「我愛紅娘」、「女丑劇場」、「強棒出擊」，中視「今宵一路發」以及華視「金曲龍虎榜」、「歡樂周末派」、「鑽石舞台」[35]。
1998年至1999年，她本想放棄演戲[註 5]，把時間用作赴加拿大陪伴女兒讀書[註 5]。因電視劇《少年英雄方世玉》播出後受觀眾歡迎，更多中國內地製作人邀請她參演劇集[36]。直至2000年，她加入亞洲電視，2002年約滿離開。現時多在中國內地及台灣參演影視作品。另一方面，由入行至今推出過逾5張唱片[37]。
其他資料
恬妞的左臉頰自出道以來有一顆痣；基於電視熒幕小，那顆痣從電視屏幕上看來佔據了一部分位置，令她自覺觀眾會被轉移視線，忽視其演技，最後決定於1998年脫痣[38][39]。還有，她拍攝《他來自江湖》時才開始學習廣東話[註 2]。
個人生活
恬妞於1970年代末曾與劉永拍拖8個月[40][41]。也曾跟鍾鎮濤相戀[42]。1984年3月認識印尼華僑造紙廠商人葉聰豪[43]，未幾於同年10月在美國拉斯維加斯註冊結婚[44][5][43]，1985年回到印尼文華酒店補行婚禮[5]，婚後育有一女朱曉彤（原名葉三莉[45][46]，現名朱宇豐[47]）。但她嫁到印尼後才知男方已有妻室[48]，加上男方在外拈花惹草[49]，結果於1986年12月於台北簽字離婚收場[50]。
1988年，恬妞與萬梓良透過蔡揚名執導的電影《大頭仔》演出而漸生情愫。1992年決定下嫁萬梓良時婚禮相當盛大，由無綫電視現場直播，無綫電視主席邵逸夫主持，並由周星馳當伴郎、梅小惠作伴娘[51]。不過這段婚姻只維持了四年，二人終因性格不合，恬妞自己不懂得與人相處[52]，而在1996年離婚。她當年選擇與萬氏結婚之原因出於結婚衝動和想為女兒尋找一個爸爸[53]，讓女兒入讀幼稚園時可以填寫親屬關係欄目而不會被同學取笑[53]。
幕前作品
*以下列表只記錄恬妞演出過的影視作品，若有遺漏，請協助補充相關資料。
電視劇（無綫電視）
| 首播 | 名稱 | 角色 | 備註 |
| 1989年 | 他來自江湖 | 余姣／余文騫 | |
| 1991年 | 大家族 | 葉滿枝 | |
| 1992年 | 92我和妳 | 巧巧 | |
| 1994年 | 一夫三妻 | 梁冰冰 | |
| 俠義見青天 | 花四娘 |
電視劇（亞洲電視）
| 首播 | 名稱 | 角色 | 備註 |
| 2000年 | 妳想的愛 | 馬慧心 | |
| 快活谷 | 郎橋 | ||
| 2002年 | 法內情2002 | 林錦燕 |
電視劇（台灣）
| 首播 | 名稱 | 角色 | 備註 |
| 1993年 | 初戀三十年 | 陳春香 | 台視 |
| 1996年 | 再牽妳的手 | 于莉娟 | 中視 |
| 1998年 | 超級世家 | 葉美琪 | 華視 |
| 女人三十（被愛的女人） | 彩鳳 | 華視 | |
| 2020年 | 粉紅色時光 | 汪麗雅 | TVBS歡樂台 |
電視劇（其他）
| 首播 | 名稱 | 角色 | 備註 |
| 中國 | |||
| 1997年 | 新亂世佳人 | 董心碧 | 江蘇電視台 |
| 2004年 | 千古風流一罈醋 | 房夫人 | |
| 乾隆與香妃 | 太后 | ||
| 赤子乘龍 | 漢國長公主 | 上海電影（集團） | |
| 2006年 | 第一桶金 | 雪兒 | 南方影視頻道 |
| 福星遊龍二王爺 | 皇太后 | 北京藍海紅林影視文化傳播 | |
| 2009年 | 時尚王國 | 韓露 | 北京藝百合影視製作 |
| 2012年 | 宮鎖珠簾 | 勤太妃 | 湖南衛視 |
| 仙女湖 | 馬程 | 中央電視台綜合頻道 | |
| 黎明絕殺 | 佟桂琴 | 浙江華誼兄弟、北京幸福影視 | |
| 2013年 | 陸貞傳奇 | 周太妃 | |
| 新神探聯盟之包大人來了 | 劉麗華 | 揚州新聞頻道地方台 | |
| 愛閃亮 | 張美慈 | 美迅影視、劇酷傳播 | |
| 左手親情右手愛 | 謝剛母親 | 北京愛必喜國際文化傳播 | |
| 2014年 | 愛情回來了 | 明彩鳳 | 上海辛迪加影視 |
| 一見不鍾情 | 沈曼江 | 湖南衛視 | |
| 2015年 | 愛了別再說痛 | 杜銘 | |
| 班淑傳奇 | 班昭 | ||
| 2016年 | 整容季 | 祁琪媽 | 客串、網絡劇 |
| 毛丫丫被婚記 | 薛冬娜 | ||
| 整垮前女友 | 歡喜婆 | 客串、網絡劇 | |
| 美麗的笨女人 | 朱玉翠 | ||
| 2017年 | 不得不愛 | 胡欣 | |
| 思美人 | 楚太后 | ||
| 思美人之山鬼後裔 | 楚太后 | 客串、網絡劇 | |
| 一粒紅塵 | 齊唐母親 | ||
| 深夜食堂 | 阿蓮姨 | ||
| 盲約 | 武紅英 | 浙江衛視 | |
| 將軍在上 | 劉太后 | ||
| 2018年 | 國民安保官之絕命護衛 | 郭昱 | 網絡劇 |
| 原生之罪 | 池震母親 | 網絡劇 | |
| 甜蜜暴擊 | 孫澔母親 | 湖南衛視 | |
| 2020年 | 他其實沒有那麼愛你 | 葉燕玲 | |
| 旗袍美探 | 涵蓉姨媽 | 客串 | |
| 追夢 | 林藝抒 | 客串 | |
| 2021年 | 完美的他 | 徐福順 | 網絡劇 |
| 星辰大海 | 方蘭菲 | ||
| 2024年 | 唐人街探案2 | 黃婆 | 網絡劇 |
| 顏心記 | 顏南星的分身 | 網絡劇 | |
| 待播 | 傾城亦清歡 | 網絡劇 | |
| 朝雪錄 | 網絡劇 | ||
| 東南亞 | |||
| 1996年 | 緣來是你 | 林佩君 | 新加坡 |
| 聯合地區 | |||
| 1994年 | 天師鍾馗（第一部《楊貴妃》單元） | 楊貴妃 | 新加坡電視機構與台灣中視 |
| 1999年 | 少年英雄方世玉 | 苗翠花 | 香港與台灣 |
| 2002年 | 齊天大聖孫悟空 | 王母娘娘 | 台灣第一媒體、台灣新峰影業與香港天中媒體 |
| 2003年 | 倩女幽魂 | 司馬三娘 | 新加坡、台灣、香港與中國內地 |
電影
- 1968年 《豬八戒招親》
- 1970年 《岳母大人》 飾 四妹
- 1972年 《孫悟空大戰紅孩兒》 飾 紅孩兒
- 1972年 《心花朵朵》
- 1973年 《窗外》
- 1974年 《早婚》
- 1974年 《早熟》 飾 陸稚白
- 1974年 《半山飄雨半山晴》
- 1974年 《女學生》
- 1974年 《十七，十七，十八》
- 1974年 《翦翦風》 飾 何飛飛
- 1974年 《陣陣春風》 飾 黃珍珍
- 1975年 《糊塗小子甜姑娘》
- 1975年 《春花秋月》
- 1975年 《海藍藍》
- 1975年 《在水一方》 飾 朱詩卉
- 1975年 《門裏門外》
- 1976年 《星期六的約會》
- 1976年 《大喜事》
- 1976年 《梅花》 飾 江明珠
- 1976年 《花開春暖》
- 1976年 《小雨絲絲》
- 1976年 《情話綿綿》
- 1976年 《夏日假期玫瑰花》 飾 愛蓮
- 1976年 《桑園》 飾 桑文珊
- 1976年 《愛情奪標》
- 1976年 《愛情‧文憑‧牛仔褲》
- 1976年 《君子好求》
- 1977年 《青色山脈》
- 1977年 《蒂蒂日記》 飾 林蒂蒂
- 1977年 《射鵰英雄傳》飾 黃蓉
- 1977年 《春滿娃娃池》
- 1978年 《小小世界妙妙妙》 飾 田蜜
- 1978年 《夕陽山外山》
- 1978年 《十七歲的夢》
- 1978年 《永恆的愛》
- 1978年 《情竇初開》
- 1978年 《願者上鈎》
- 1978年 《黃埔軍魂》
- 1978年 《手足情深》
- 1979年 《錦標》
- 1979年 《寧靜海》
- 1979年 《我愛芳鄰》
- 1979年 《我們永遠在一起》 飾 何曉玲
- 1979年 《鬼咁過癮》 飾 百厭鬼
- 1980年 《蛇貓鶴混形掌》 飾 阿蘭
- 1980年 《古靈精怪小鬼頭》
- 1980年 《西風的故鄉》 飾 桂香
- 1980年 《女拳》 飾 戴鳳秋
- 1981年 《能屈能伸大丈夫》
- 1982年 《瘋狂年輕人》 飾 菲菲
- 1982年 《女子學校》 飾 廖智婷
- 1984年 《男人真命苦》
- 1984年 《醜小鴨》 飾 美麗
- 1985年 《開心三響砲》 飾 Grace
- 1988年 《義膽紅唇》 飾 佩妮
- 1988年 《城市戰爭》 飾 Penny
- 1988年 《大頭仔》 飾 阿君
- 1988年 《我愛太空人》 飾 June
- 1989年 《花心三劍俠》 飾 Alice
- 1989年 《小小小警察》 飾 流鶯妓女恬妞
- 1989年 《義膽群英》 飾 安妮
- 1990年 《大哥大續集》 飾 阿麗
- 1990年 《亂世兒女》 飾 皇貴妃
- 1990年 《虎膽女兒紅》 飾 蘭姨
- 1991年 《情聖》 飾 阿萍
- 1991年 《忠奸盜》
- 2001年 《血戰》 飾 玲玲
- 2001年 《芭拉芭拉櫻之花》 飾 櫻田夫人
- 2003年 《阿龍的故事》 飾 嬌媽
- 2005年 《我亞媽發仔瘟》 飾 春嫂
- 2006年 《戀愛初歌》 飾 英姑
- 2006年 《一石二鳥》 飾 蝶蝶
- 2008年 《奪帥》 飾 梁月蓮／素素
- 2009年 《白銀帝國》 飾 余鳳
- 2010年 《前度》 飾 周怡媽媽
- 2010年 《翡翠明珠》 飾 程夫人
- 2010年 《大笑江湖》 飾 粉紅鳳凰
- 2012年 《高海拔之戀II》 飾 女醫生
- 2012年 《高舉愛》 飾 紅靚姑
- 2012年 《咆哮無聲》 飾 芳姨
- 2013年 《影子愛人》 飾 鳳
- 2015年 《星夜彩虹》
- 2016年 《打開我天空》 飾 女子
- 2017年 《天生不對》 飾 何心安
- 2018年 《藍色項圈》 飾 校長
- 2018年 《畢業旅行笑翻天》 飾 馬雲豪奶奶
- 2019年 《如珠如寶》 飾 惠珍
- 2019年 《傻傻愛你，傻傻愛我》 飾 康襄維母親
- 2020年 《赤狐書生》 飾 雞店老闆娘
- 2024年 《出租家人》 飾 王蔚芳
節目主持
- 無綫電視
- 亞洲電視
- 1999年 亞洲小姐競選總決賽
- 台視
- 1981年6月6日 恬妞專輯（全1集，21:03～22:00首播）
- 1981年6月13日 恬妞專輯：飛向你身邊（全1集，21:03～22:00首播）
- 中視
- 1982年6月1日至6月2日 恬妞「幫助他」義演會（全2集，1982年5月29日晚間在國父紀念館舉辦[55]，20:15～21:00電視首播）
- 1987年10月17日 「再一次」專輯：恬妞的昨日、今日、明日（全1集，20:00首播）[31]
- 1987年8月22日 第九屆金嗓獎頒獎晚會（全1集，20:00～22:30首播，與張菲主持）[56]
節目嘉賓
- 台視
- 1990年 就在今夜
- 1990年 我愛紅娘
- 1990年 女丑劇場
- 1990年 強棒出擊
- 中視
- 1990年 今宵一路發
- 1999年 超級東西軍
- 華視
- 1977年 劉文正時間
- 1990年 金曲龍虎榜
- 1990年 歡樂周末派
- 1990年 鑽石舞台
- 其他
- 2000年 肥媽Phone Show（有線電視）
- 2000年 肥媽一家仁（有線電視、與姜大偉和劉錫明）
- 2000年 騰飛在金秋（亞洲電視、台慶節目）[57]
- 2002年 笑看浮生（亞洲電視）
- 2010年 最佳現場（北京廣播電視台文藝頻道）
- 2010年 沈春華Life秀（中天電視台）
- 2024年 獎門人Happy Easter感謝祭[58]（TVB）
節目演出
音樂作品
單曲
唱片專輯
| 專輯 # | 唱片公司 | 專輯名稱 | 發行年份 | 曲目 |
|---|---|---|---|---|
| 1st | 海山唱片 | 我騎着一部單車[註 6] | 1979年 | 曲目
|
| 2nd | 東尼機構 | 你‧我 | 1981年3月 | 曲目
|
| 3rd | 新年好[註 7] | 1981年7月 | 曲目
| |
| 4th | 上班 | 1982年9月 | 曲目
| |
| 5th | 風中的笛聲 | 1984年7月 | 曲目
| |
| 6th | 華倫唱片 | 再一次 | 1987年10月 | 曲目
|
廣告
- 1992年 金牌馬爹利
- 2002年至2005年 修身堂纖體
獎項紀錄
| 年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 作品 | 角色 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1978年 | 第15屆金馬獎 | 最佳女主角 | 蒂蒂日記 | 林蒂蒂 | 獲獎 |
| 1979年 | 第16屆巴拿馬國際電影節 | 最佳女主角 | 獲獎 | ||
| 1982年 | 第19屆金馬獎 | 最佳女主角 | 女子學校 | 廖智婷 | 提名 |
| 1989年 | 第8屆香港電影金像獎 | 最佳女主角 | 我愛太空人 | June | 提名 |
| 2009年 | 第15屆香港電影評論學會大獎 | 最佳女演員 | 奪帥 | 梁月蓮/SOSO姐 | 提名 |
註釋
- ^ 根據於1977年7月22日出版的《華僑日報》第26頁題為〈恬妞已是小富婆 港台兩地有物業〉的報導提及，恬妞於世界自由日（1月23日）出生，因此母親替恬妞取了乳名「小由」。
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 關於恬妞生於台灣、家庭與父親背景、藝名來源、5歲學習京戲、學校留級以及學習廣東話的資料出自香港電台第一台廣播節目《守下留情》於2021年8月9日播出的訪問。
- ^ 3.0 3.1 關於恬妞不喜歡讀書和於新加坡推出首張唱片銷量的資料出自香港電台第一台廣播節目《守下留情》於2021年8月10日播出的訪問。
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 關於恬妞回歸香港影壇、離婚後不留在台灣發展原因、1988年參演《大哥大》以及加入無綫電視的資料出自香港電台第一台廣播節目《守下留情》於2021年8月11日播出的訪問。
- ^ 5.0 5.1 關於恬妞不想演戲和到加拿大陪伴女兒讀書的資料出自香港電台第一台廣播節目《守下留情》於2021年8月16日播出的訪問。
- ^ 此專輯另一個名稱版本為「我騎了一部單車」。
- ^ 此乃與劉文正一同推出的唱片，另一個名稱版本為「恭喜恭喜」。
參考來源
- ^ 恬妞最怕提到肥字 一連幾日不吃午飯. 香港工商日報. 1977-03-22: 9 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 年紀小小‧個子高高 恬妞人細鬼大. 香港工商日報. 1973-10-07: 9 [2021-08-07]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 恬妞飾黃蓉好開心 過生日絲咪送鑽鍊. 香港工商日報. 1977-01-23: 9 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 【恬妞專訪1】女兒開六間餐廳 「希望她送我去高級老人院」. 明周. 2018-10-27 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 恬妞將升格作媽媽 恬妮返港捎回喜訊. TTV電視周刊1167期: 150-153. 1985-02-17 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 萬梓良兩年後結婚 恬妞最後一個女人. 華僑日報. 1990-11-26: 22 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 恬妞弄瓦之喜 月中赴台灣擺羌酌. 華僑日報. 1985-09-01: 10 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 恬妞的早熟與早紅. 工商晚報. 1973-08-30: 6 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 檢查身份證 恬妞險祭旗. 香港工商日報. 1980-09-17: 9 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 朱少龍天津演奏票房. 中國時報. 1996-05-16 [2021-08-10]. （原始內容存檔於2021-08-10）.
- ^ 11.0 11.1 11.2 從影台灣，走紅大陸─恬妞40年影藝夢. 台灣光華雜誌. 2009-01 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2022-03-31）.
- ^ 睽違廿年接台片 60歲影后現身台北凍齡顏曝光. 自由時報. 2018-09-12 [2021-08-11]. （原始內容存檔於2021-08-10）.
- ^ 恬妞宣佈明年結婚 以後專心做少奶奶. 華僑日報. 1984-10-21: 18 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 14.0 14.1 恬妞六歲唱平劇 恬妮說岳華太固執. 工商晚報. 1978-12-26: 3 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 15.0 15.1 忽冷忽熱難於捉摸 恬妞脾氣仍未成熟. 香港工商日報. 1974-03-09: 9 [2021-08-07]. （原始內容存檔於2021-08-07）.
- ^ 恬妞簽約受重用. 工商晚報. 1973-10-13: 6 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 恬妞回台返學. 工商晚報. 1973-12-05: 3 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 珍媽希望補辦喜酒 郭南宏已羅致恬妞. 香港工商日報. 1974-04-06: 9 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 方逸華檢查身體 恬妞又改回本名. 香港工商日報. 1974-04-30: 9 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 張美君視恬妞如女 恬妮母女亦會妒忌. 香港工商日報. 1975-11-17: 9 [2021-08-07]. （原始內容存檔於2021-08-07）.
- ^ 第15屆入圍與得獎名單. 台北金馬影展. 1978 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 文藝片似復甦 看恬妞雙影后作品. 工商晚報. 1979-06-21: 3 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 恬妞 決意改行當歌星. 《電視綜合週刊》第116期. 電視綜合週刊社. 1978-07-03 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 24.0 24.1 恬妞與唱片公司簽約 竟想轉行做職業歌星. 華僑日報. 1978-08-26: 21 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 恬妞只唱不拍戲 岳華拍悶武俠劇. 香港工商日報. 1979-05-24: 11 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 恬妞一唱五百萬. 香港工商日報. 1979-06-27: 11 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 27.0 27.1 恬妞決定退出影圈 赴美攻讀時裝設計. 工商晚報. 1983-02-01: 9 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 28.0 28.1 恬妞今後選對象 全要看家人喜惡. 香港工商日報. 1983-10-12: 9 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 第19屆入圍與得獎名單. 台北金馬影展. 1982 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 歐陽菲菲擬演電視劇 劉家昌要盡力捧恬妞. 華僑日報. 1987-10-05: 14 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 31.0 31.1 恬妞。再一次. 華視綜合週刊836期. 1987-11 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 第8屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港電影金像獎董事局. 1989 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2020-09-19）.
- ^ 恬妞簽約加盟無線 拍新劇集佔重頭戲. 華僑日報. 1989-06-07: 15 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 恬妞簽無線一年部頭約 拍劇集廣東話進步 做訪問對象非萬子. 華僑日報. 1990-11-10: 16 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 宣傳方式大異往常 恬妞萬梓良讓觀眾刮目相看. TTV電視周刊1452期: 76-77. 1990-08-05 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 《方世玉》帶挈 恬妞工作量大增. 明報. 2000-06-07 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 出過7張唱片 恬妞夢想開20場紅館騷. 星島日報. 2018-10-17 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 恬妞取痣不怕影響運程. 大公報. 2000-05-04 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 恬妞拍新戲勇脫招牌癦 珍惜工作避談新男友. 香港商報. 2000-05-04 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 已與劉永公開拉手仔 恬妞自認愛花心蘿蔔. 香港工商日報. 1977-04-14: 9 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 劉永恬妞分手 原來恬媽作梗. 香港工商日報. 1977-12-28: 9 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 恬妞証實一段情 恬妞承認妹妹真的與現在台拍戲的阿B拍拖. 工商晚報. 1979-08-15: 3 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 43.0 43.1 宴會上一見鍾情 恬妞姐鸞星動 明春披上嫁衣. 香港工商日報. 1984-10-21: 9 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 恬妞在美閃電結婚 明年三月補擺喜酒. 工商晚報. 1984-10-29: 4 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 別人立心不良想拆散姻緣 恬妞闢謠沒有婚變. 華僑日報. 1987-01-15: 21 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 恬妞復出渾身是勁 好小子又揚威國際. 華僑日報. 1987-08-10: 14 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 恬妞道謝2任前夫 大方挺女兒同志性向. 自由時報. 2019-10-31 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 恬妞痛憶失敗婚姻 新婚之夜發現丈夫有妻兒. 大紀元. 2009-12-05 [2021-08-08]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 恬妞不要太多同情 自知確定迷航方向. 華僑日報. 1987-07-07: 20 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 恬妞昨在招待會上痛哭. 華僑日報. 1987-10-06: 16 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 梅小惠 做「蝦米王」博出位. 香港蘋果日報. 2001-09-01 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 千葉真一被逼休息半年 萬梓良為傳宗接代會再婚. 星島日報. 2000-07-19 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 53.0 53.1 直言衰衝動嫁萬子 恬妞遺憾女兒未叫過爸爸. 星島日報. 2000-07-12 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 恬妞獲三藩市頒發 榮譽市民崇高獎項. 華僑日報. 1989-05-21: 8 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 中華民國電視學會電視年鑑編纂委員會 編纂，《中華民國電視年鑑第三輯：民國六十七年至七十二年》，中華民國電視學會1984年6月30日出版，第70頁。
- ^ 中華民國電視學會電視年鑑編纂委員會 編纂，《中華民國電視年鑑第五輯：民國七十五年至七十六年》，中華民國電視學會1988年6月30日出版，第56頁。
- ^ 星仔畀面出席亞視台慶. 明報. 2000-11-10 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 上《獎門人》遇老婆閨密陳自瑤 陳家樂玩啜乒乓超避忌. 明報. 2024-03-09 [2024-03-09]. （原始內容存檔於2024-03-10）.
- ^ 萬梓良台慶做司儀 與恬妞合作演魔術. 華僑日報. 1989-11-06: 13 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
- ^ 台灣受災眾星捐款 恬妞連夜赴台参加慈善演出. 新華網. 2009-08-14 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-08）.
- ^ 細膩的一場戲 鍾寶. 大公報. 2000-11-20 [2021-08-09]. （原始內容存檔於2021-08-09）.
外部連結
- 恬妞的Facebook專頁
- 恬妞的新浪微博
- 恬妞在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）（英文）
- 恬妞在香港影庫上的簡介
- 恬妞在豆瓣上的資料（簡體中文）
- 恬妞在時光網上的簡介（簡體中文）
| 前任： 陳秋霞 |
金馬獎最佳女主角 1978年 |
繼任： 林鳳嬌 |