小丑：雙瘋
《小丑：雙瘋》（英語：Joker: Folie à Deux，中國大陸譯《小丑2：雙重妄想》，香港、新加坡譯《小丑：雙瘋》，台灣譯《小丑：雙重瘋狂》）是一部2024年美國點唱機歌舞心理驚慄片，由杜德·菲力斯執導，並與史葛·席佛共同編劇。故事改編自DC漫畫旗下角色小丑，為2019年電影《JOKER小丑》的續集。主演包括華堅·馮力士、Lady Gaga、班頓·基臣、嘉芙蓮·堅娜以及莎絲·比斯主演。劇情延續前作，「小丑」亞瑟·佛萊克被捕入獄後，並開始接受心理治療，他在精神病院中遇到崇拜他的「病人」桂哈蕾，兩人也在途中發展一場極度危險又扭曲的浪漫戀情。
| 小丑：雙瘋 Joker: Folie à Deux | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 杜德·菲力斯 |
| 監製 |
|
| 編劇 |
|
| 原著 | |
| 主演 | |
| 配樂 | 希爾迪·居茲納多蒂爾 |
| 攝影 | 羅倫士·沙爾 |
| 剪接 | 傑夫·格羅斯 |
| 製片商 |
|
| 片長 | 138分鐘[1] |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 華納兄弟 |
| 預算 | 2億美元[2][3] |
| 票房 | 2.06億美元[4][5] |
| 前作與續作 | |
| 前作 | 《JOKER小丑》 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 小丑2：雙重妄想 |
| 香港 | 小丑：雙瘋 |
| 臺灣 | 小丑：雙重瘋狂 |
| 新加坡 | 小丑：雙瘋 |
《小丑：雙瘋》2024年9月4日在第81屆威尼斯影展進行全球首映，2024年10月4日在美國上映。電影發行後，媒體與評論家對該片的評價普遍負面為主，華堅·馮力士和卡卡的演技獲得好評，但編劇、配樂、沉悶的調性節奏則遭受批評。對比2億美元的成本，本片的全球票房僅2.04億美元，商業表現失利。
演員
- 華堅·馮力士飾演亞瑟·佛萊克／小丑（Arthur Fleck / Joker）：罹患精神病、生活貧窮且遭受社會遺棄的棟篤笑演員，在探查自己身世以及尋找「真正自我」過程中，一步一步成為一個虛無主義的罪犯。
- Lady Gaga飾演哈琳·「蕾」·奎茵佐／桂哈蕾（Harleen "Lee" Quinzel / Harley Quinn）：愛上亞瑟的阿卡漢州立醫院B區病人[6]。
- 嘉芙蓮·堅娜飾演瑪麗安娜·史超域（Maryanne Stewart）：亞瑟的辯護律師[7]。
- 班頓·基臣飾演傑基·蘇利文（Jackie Sullivan）：阿卡漢州立醫院警衛[8]
- 莎絲·比斯飾演蘇菲·杜蒙（Sophie Dumond）：單親媽媽，亞瑟的前鄰居。亞瑟曾幻想與她有過一段浪漫的關係[9][8]。
- 史提夫·高根飾演帕迪·邁耶斯（Paddy Meyers）：受歡迎的電視名人，在阿卡漢採訪了亞瑟。
- 哈里·勞提飾演哈維·丹特（Harvey Dent）：高譚市新當選的地方檢察官，打算起訴亞瑟的罪行[10]。
- 雷伊·吉爾飾演蓋瑞·普德爾斯（Gary Puddles）：亞瑟的前同事。
- 梁肯飾演維克托·劉醫生（Dr. Victor Liu）：心理學家，在亞瑟的審判中作為專家作證。
- 雅各布·洛夫蘭飾演瑞奇·梅林（Ricky Meline）：崇拜亞瑟的阿卡漢病人[11]。
- 比爾·史密托維奇飾演赫爾曼·羅斯瓦克斯法官（Judge Herman Rothwax）：審判亞瑟案件的法官。
- 莎朗·華盛頓（Sharon Washington）飾演黛布拉·凱恩（Debra Kane）：曾經負責亞瑟個案的社福機構人員。
製作
《小丑》原本是打算製作成一部沒有續集的獨立電影[12]，儘管華納兄弟打算把它發展為新系列「DC Black」的電影之一。該系列改編自DC漫畫，與DC擴展宇宙無關，而故事將比較黑暗和具實驗性[13][14]。2019年8月，菲力斯表示有興趣製作續集，但具體將取決於電影的表現以及馮力士會否有興趣[15]，但後來他澄清說「沒有準備拍攝續集，我們總是把它以獨立電影來宣傳，就是這樣」[16]。2019年10月，馮力士接受彼得·崔維斯的《Popcorn with Peter Travers》採訪，當崔維斯詢問他會否回歸飾演亞瑟時，馮力士表示「我沒法停止思考他......如果還有其他事情我們可以和小丑一起做的話，可能會很有趣」[17]。
2019年10月，《荷里活報導》宣佈續集正在開發中，菲力斯、史葛·席佛和馮力士預計將回歸[18]。然而，《Deadline Hollywood》於同一天的報導指出，《荷里活報導》的報導並非事實，續集的洽談甚至還未開始[19]。菲力斯回應報導稱，他曾與華納兄弟討論過續集，仍然有可能製作，但尚未開發[20]。菲力斯還證實2022年電影《蝙蝠俠》將不會與《小丑》有連結[21]。2021年5月，據報導菲力斯已簽約為續集編寫劇本[22]。2022年6月，菲力斯證實推出續集，劇本由菲力斯與席佛共同編寫，暫定名稱為《Joker: Folie à Deux》[23][24]。同月，宣佈Lady Gaga正在洽談演出續集。《荷里活報導》認為她飾演的角色將是桂哈蕾，並指出續集將是一部歌舞片[25]。2022年8月，華納兄弟宣佈上映日期為2024年10月4日[24]，並於第二天確認Lady Gaga參演[6]。同月，莎絲·比斯為回歸出演進行洽談[9]。2022年9月，比斯確認回歸[8]，而班頓·基臣[8]、嘉芙蓮·堅娜[7]和雅各布·洛夫蘭[11]參演。2022年10月，哈里·勞提參演[10]。
馮力士與Lady Gaga的片酬分別是2000萬美元和1200萬美元[3]。
拍攝
音樂
曾為前作配樂的希爾迪·居茲納多蒂爾回歸為續集進行配樂工作[28]。
發行
迴響
評價
爛番茄根據354條評論，本片獲得32%的新鮮度，平均得分4.9/10，觀眾的好評度為33%，平均得分2.3／5[30]。Metacritic根據62位影評人給予45分（滿分100分），代表「褒貶不一或中庸」[31]。
票房
| 上一屆： 《荒野機械人》 |
 2024年美國週末票房冠軍第40週 |
下一屆： 《劊樂小丑3》 |
| 上一屆： 《台北追緝令》 |
 2024年台北週末票房冠軍第40-41週 |
下一屆： 《荒野機械人》 |
| 上一屆： 《我談的那場戀愛》 |
 2024年香港一週票房冠軍第40-41週 |
下一屆： 《完美物質》 |
| 上一屆： 《我談的那場戀愛》 |
2024年香港週末票房冠軍 第40-41週 |
下一屆： 《完美物質》 |
獎項
| 獎項 | 日期 | 類別 | 提名人 | 結果 | 來源 |
|---|---|---|---|---|---|
| 阿斯特拉獎 | 2024年7月3日 | 最受期待電影 | 《小丑：雙瘋》 | 獲獎 | [32] [33] |
| 金預告片獎 | 2023年6月29日 | 最佳電視廣告（長片） | 「日期公佈」（Inside Job） | 提名 | [34] [35] |
| 2024年5月30日 | 最佳音樂 | 〈Love〉 （Major Major） |
提名 | [36] [37] | |
| 最佳驚慄片 | 提名 | ||||
| 威尼斯影展 | 2024年9月7日 | 金獅獎 | 杜德·菲力斯 | 提名 | [29] |
| 原聲明星獎 | 希爾迪·居茲納多蒂爾 | 獲獎 | [38] |
參考資料
- ^ Venezia 81 concorso - Joker: Folie à Deux. Venice Film Festival. 2024-07-23 [2024-07-24]. （原始內容存檔於2024-08-05）.
- ^ D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy. Can Lady Gaga & Joaquin Phoenix's 'Joker: Folie à Deux' Go Nuts At The Box Office? $140M Global Start Eyed – Preview. Deadline Hollywood. 2024-10-01 [2024-10-01]. （原始內容存檔於2024-10-01）.
- ^ 3.0 3.1 Siegel, Tatiana. Warner Bros. Spends Big: ‘Joker 2’ Budget Hits $200 Million, Lady Gaga’s $12 Million Payday, Courting Tom Cruise’s New Deal and More. Variety. 2024-02-21 [2024-02-22]. （原始內容存檔於2024-02-21） （美國英語）.
- ^ Joker: Folie á Deux (2024). Box Office Mojo. IMDb. [2024-10-06].
- ^ Joker: Folie á Deux – Financial Information at The Numbers. Nash Information Services, LLC. Retrieved 2024-10-06.
- ^ 6.0 6.1 Lady Gaga [@ladygaga]. Joker: Folie à Deux 10.04.24 (推文). 2022-08-04 [2022-08-04]. （原始內容存檔於2022-08-04） –透過Twitter.
- ^ 7.0 7.1 Kroll, Justin. ‘Joker: Folie à Deux’ Adds Catherine Keener To Ensemble In Secret Role. Deadline Hollywood. 2022-09-07 [2022-09-18]. （原始內容存檔於2023-03-09）.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 Kroll, Justin. 'Joker: Folie à Deux' Adds Brendan Gleeson To Ensemble. Deadline Hollywood. 2022-09-01 [2022-09-18]. （原始內容存檔於2023-04-04）.
- ^ 9.0 9.1 D'Alessandro, Anthony. Zazie Beetz In Talks To Return For ‘Joker: Folie à Deux’. Deadline Hollywood. 2022-08-08 [2022-09-18]. （原始內容存檔於2023-03-27）.
- ^ 10.0 10.1 Grobar, Matt. 'Joker: Folie à Deax' Adds 'Industry's Harry Lawtey. Deadline Hollywood. 2022-10-20 [2022-12-11]. （原始內容存檔於2023-03-26）.
- ^ 11.0 11.1 Kit, Borys. ‘Joker: Folie à Deux’ Casts Jacob Lofland in Key Arkham Asylum Role (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2022-09-13 [2022-09-18]. （原始內容存檔於2023-03-09）.
- ^ Couch, Aaron. 'Joker' Brings Creepy First Trailer to CinemaCon. The Hollywood Reporter. 2019-04-02 [2019-04-02]. （原始內容存檔於2019-04-03）.
- ^ Sobeczak, Johnny [@JohnnySobeczak]. Todd Phillips pitched JOKER to WB executives at the after party of the WAR DOGS premiere. "He suggested they begin a new division called DC Black, separating itself from the current crop of DC films. It was also a way of differentiating from Marvel." (Via @empiremagazine) (推文). 2019-07-10 [2019-07-23] –透過Twitter.
- ^ Schaefer, Sandy. DC's Non-DCEU Movie Label May Be Called DC Dark or DC Black. Screen Rant. 2018-06-13 [2019-04-01]. （原始內容存檔於2019-04-01）.
- ^ Shepherd, Jack; Graham, Jamie. Joker movie director discusses potential sequel: "I would do anything with Joaquin Phoenix". GamesRadar+. 2019-08-20 [2019-08-21]. （原始內容存檔於2019-08-20）.
- ^ Chichizola, Corey. Joker Director Todd Phillips Clarifies Sequel Comments. CinemaBlend. 2019-09-17 [2019-09-17]. （原始內容存檔於2019-10-03）.
- ^ Travers, Peter. Joaquin Phoenix on the making of 'Joker'. Popcorn with Peter Travers. 2019-10-04 [2019-10-07]. （原始內容存檔於2019-10-09）.
- ^ Siegel, Tatiana. 'Joker' Sequel in the Works as Todd Phillips Eyes More DC Origin Movies (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2019-11-20 [2019-11-22]. （原始內容存檔於2019-11-20）.
- ^ Fleming, Jr., Mike. Don’t Dress For ‘Joker’ Sequel Yet; Insiders Say Todd Phillips Never Pitched Origin Film Series On Other DC Characters. Deadline Hollywood. 2019-11-20 [2019-11-22]. （原始內容存檔於2019-11-20）.
- ^ Mercante, Alyssa. Todd Philips sets record straight on Joker 2: "There's not a contract for us to even write a sequel". GamesRadar+. 2019-11-21 [2019-11-22]. （原始內容存檔於2019-11-22）.
- ^ Sharf, Zack. Will 'Joker' Start Its Own Movie Universe? Todd Phillips Wants Batman Film Set in Same World. IndieWire. 2020-01-03 [2020-08-25]. （原始內容存檔於2020-04-17） （英語）.
- ^ Hughes, William. Todd Phillips is reportedly co-writing a Joker sequel. The A.V. Club. 2021-05-28 [2021-05-30]. （原始內容存檔於2021-05-29）.
- ^ Vary, Adam B. 'Joker' Sequel: Todd Phillips Reveals Working Title, Joaquin Phoenix Reading Script in New Pics. Variety. 2022-06-07 [2022-06-07]. （原始內容存檔於2022-06-07）.
- ^ 24.0 24.1 24.2 D'Alessandro, Anthony. Todd Phillips’ ‘Joker: Folie À Deux’ Gets Fall 2024 Release Date. Deadline Hollywood. 2022-08-03 [2022-08-03]. （原始內容存檔於2022-08-03）.
- ^ Kit, Borys. 'Joker 2': Lady Gaga in Early Talks to Join Joaquin Phoenix, Todd Phillips in Musical Sequel (Exclusive). The Hollywood Reporter. 2022-06-13 [2022-06-13]. （原始內容存檔於2022-06-14）.
- ^ Barnhardt, Adam. Joker 2 First Look Revealed as Filming Starts. ComicBook.com. 2022-12-10 [2022-12-11]. （原始內容存檔於2023-01-28）.
- ^ Bergeson, Samantha. All the Details on 'Joker 2' Starring Joaquin Phoenix and Lady Gaga. IndieWire. 2023-04-05 [2023-04-21]. （原始內容存檔於2023-04-05）.
- ^ Joker: Folie a Deux (2024). Soundtrack.Net. [2023-04-21]. （原始內容存檔於2023-02-11）.
- ^ 29.0 29.1 Vivarelli, Nick; Shafer, Ellise. Venice Film Festival Lineup: 'Joker 2' With Joaquin Phoenix and Lady Gaga, Angelina Jolie's 'Maria' and Luca Guadagnino's Daniel Craig-Led 'Queer' to Debut in Competition. Variety. 2024-07-23 [2024-07-23]. （原始內容存檔於2024-07-23）.
- ^ 《Joker: Folie à Deux》. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2024-10-05].
- ^ 《Joker: Folie à Deux》. Metacritic. Red Ventures. [2024-09-06].
- ^ Hollywood Creative Alliance Announces the Nominees for the 2024 Astra Midseason Movie Awards (新聞稿). Hollywood Creative Alliance. 2024-07-01 [2024-07-30]. （原始內容存檔於2024-10-05）.
- ^ @TheAstraAwards. The Astra Midseason Award for the Most Anticipated Movie for the 2nd Half of 2024 goes to... Joker: Folie à Deux Runner-Up: Deadpool and Wolverine #AstraAwards #AstraMidseasonMovieAwards #TheAstras #joker2 #jokerfolieadeux (推文). [2024-07-30] –透過Twitter. Missing or empty |date= (help)
- ^ Tinoco, Armando. Golden Trailer Awards Nominations List: Stranger Things, Black Panther: Wakanda Forever, Ted Lasso & Glass Onion: A Knives Out Mystery Among Most Nominated. Deadline Hollywood. 2023-06-05 [2023-06-05]. （原始內容存檔於2023-06-05）.
- ^ Pedersen, Erik. Golden Trailer Awards: Cocaine Bear, Only Murders In The Building & Oppenheimer Among Top Winners – Full List. Deadline Hollywood. 2023-06-29 [2023-06-30]. （原始內容存檔於2023-06-30）.
- ^ The GTA24 Nominees (PDF). Golden Trailer Awards. [2024-07-30]. （原始內容存檔 (PDF)於2024-08-21）.
- ^ Schreur, Brandon. Full 2024 Golden Trailer Awards Winners List: 'Deadpool & Wolverine' Wins Big. ComingSoon.net. 2024-05-30 [2024-07-30]. （原始內容存檔於2024-08-21）.
- ^ Collateral awards of the 81st Venice Film Festival. [2024-09-06]. （原始內容存檔於2024-09-25）.
