維基百科

契克斯計劃

契克斯計劃，官方命名為《英國與歐洲聯盟之間的未來關係》，是英國政府有關脫歐的白皮書，由首相文翠珊在2018年7月12日公佈，制定英國打算在脫歐談判（英語：Brexit negotiations）中與歐洲聯盟達成的未來關係類別[1][2]。

《英國與歐洲聯盟之間的未來關係》
創建日期2018年7月12日 (2018-07-12)
保管地下議院圖書館（英語：House of Commons Library）（線上版本）
作者英國政府
目的制定英國計劃在脫歐後與歐洲聯盟的關係
1921年起首相的郊區官邸契克斯，脫歐計劃亦是在此獲內閣同意

2018年7月中，時任脫離歐洲聯盟事務大臣藍韜文形容此為「關於英國和歐盟之間有原則、有抱負且務實的關係的一份詳細計劃」[3]，「白皮書提出自由貿易區域，在『通用規則[4]』和『便利海關安排[5]』下，讓貨物維持無阻隔貿易[6]，但僅針對在邊境提供無阻隔貿易所必需的規則[7]。」

內閣在2018年7月6日的契克斯會議中，敲定本白皮書的細節[8][9]。反對是次計劃的脫歐大臣戴德偉和外交大臣鮑里斯·約翰遜決定請辭。最終，歐盟在同年9月拒絕契克斯計劃[10]。

計劃

白皮書分為四個章節：經濟夥伴關係、安全、合作、體制安排[2]。

本計劃旨在令英國與歐盟維持緊密關係，並指出新關係需要「比起歐盟和第三國之間現存的關係更為寬廣」，由此需要建立新的聯合協議（英語：European Union Association Agreement）[11]。

計劃同意讓英國繼續參與歐洲單一市場，以及在國家援助上達成通用規則，避免任一方補貼自己的產業[12]。而另一方面，英國亦會致力保持環境、應對氣候變化、社會、就業、和保障消費者的高標準[12]。

文翠珊對外公佈本計劃時，回應了愛爾蘭邊境問題（英語：Irish border question）[13]。她表示「愛爾蘭和北愛爾蘭之間不會有硬邊境，英國內部與亦不會有邊境」[13]。「便利海關安排」將會把英國和歐盟視之為「一個合併的海關領地」，讓兩地之間無需設立海關檢查。英國會沿用歐盟的貨品關稅和貿易政策，但會控制自己的關稅和國內市場貿易[12]。此計劃貿易與保守黨後座議員歐洲研究小組（英語：European Research Group）所支持的「加拿大+模式」不同，因為將不會向出口至歐盟的貨品徵收歐盟關稅[14]。因此，如果各國在英國使用較低的關稅以促進與歐盟國家的免關稅准入，可能會威脅到此類關稅，從而損害歐盟的關稅[14]。不過在此情況下，愛爾蘭島的邊境問題仍然未有解決方法，所以可能將需要硬邊界[14]。

反應與請辭

契克斯計劃不僅只是在保守黨內取得少量支持，而且亦未能獲得大多數歐盟成員國支持[15]。2018年夏季，文翠珊與德國總理安格拉·默克爾和法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍會面，希望取得兩國對計劃的支持[16][15]。

文翠珊讚揚此計劃是「有序脫離」歐盟[17]，不過仍然被歐盟否決[10]。歐盟的脫歐談判首席代表米歇爾·巴尼耶表示，歐洲單一市場的完整性「不容談判」，而契克斯計劃建議英國和歐盟只就貨物的自由流動達成協議，脫歐後建立「自由貨物貿易區」[18]，而忽略其餘三個市場自由流動（人員、服務、資金）[11]。

而此方案早在契克斯計劃公佈前，以及在2018年7月20日至9月21日期間，已多次被歐洲理事會主席唐納德·圖斯克和巴尼耶反對[19]，歐盟亦擔心英國企圖保留對英國有利的單一市場要素，若答應有關計劃，或會鼓勵其他成員國仿效英國，達成有利己方的協議[20]。

圖斯克表示協議是「邁向正確方向的一步」[21]，計劃亦有「正面元素」，但補充指計劃「建議的經濟合作元素行不通，尤其是它可能會破壞單一市場」[22]。文翠珊則表示英國需要看到更多來自歐盟的反建議[23]。

契克斯會議過後，脫歐大臣戴德偉[24]和他的政務次官（英語：Parliamentary under-secretary of state）史提夫·貝克[25]在7月8日請辭，外交大臣鮑里斯·約翰遜亦在翌日辭職[25]。約翰遜在7月18日的辭職演說中，批評政府容許「自我懷疑的迷霧」亂入談判。有關演說令外界注目，其中英國廣播公司的政治記者勞拉·庫恩斯伯格（英語：Laura Kuenssberg）表示「這是我記憶中約翰遜首次沒有在演講中開玩笑」[26]。

 
鮑里斯·約翰遜自2016年起擔任外交及聯邦事務大臣，直至因為契克斯計劃而在2018年請辭。
 
首任脫歐大臣戴德偉因為是次計劃而請辭。
 
脫歐部第二號人物的政務次官（英語：Parliamentary under-secretary of state）史提夫·貝克亦連同首長請辭。

談判結果

主條目：脫歐談判（英語：Brexit negotiations）

2018年11月，談判（英語：Brexit negotiations）以脫歐協議（英語：Withdrawal Agreement）和政治宣言作結，當中包括「透過通用規則和契克斯計劃中最重要的部分，致力達成無障礙貨物貿易」[27]。協議和宣言都需要獲得英國國會和歐盟領袖的同意，文翠珊形容政治宣言對整個英國而言是適合的[28]。而反對黨領袖郝爾彬形容政治宣言乃「26頁紙的廢話」[28]。至於歐盟其餘27個成員國的領袖則同意協議草案[29]。

參見

參考文獻

  1. ^ The future relationship between the United Kingdom and the European Union. gov.uk. Department for Exiting the European Union via GOV.UK. 2018-07-17 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2021-02-19）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Morris, Chris. Brexit: What does the government White Paper reveal?. BBC News. 2018-07-12 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2021-01-17）. 
  3. ^ Dominic Raab, Secretary of State for Exiting the European Union. EU: Future Relationship White Paper. 国会议事记录（英語：Hansard）. House of Commons. 2018-07-12. 第1154卷 [2020-03-28]. （原始內容存檔於2021-01-20）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 存档副本. [2020-03-28]. 原始內容存檔於2021-01-20. 
  4. ^ 葉德豪. 英國內閣地震 文翠珊一再讓步 「軟脫歐」其實是「假脫歐」？. 香港01. 2018-07-10 [2020-03-28]. （原始內容存檔於2020-09-22） （中文（香港））. 
  5. ^ 英國政府建議設立新自由貿易區. 商貿全接觸. [2020-03-28] （中文（繁體））. 
  6. ^ 商界傳向文翠珊進言 脫歐後無阻隔貿易較關稅重要. 信報即時新聞. [2020-03-28]. （原始內容存檔於2020-03-28）. 
  7. ^ Dominic Raab, Secretary of State for Exiting the European Union. Future Relationship Between the UK and the EU. 国会议事记录（英語：Hansard）. House of Commons. 2018-07-18. 第471卷 [2020-03-28]. （原始內容存檔於2020-09-26）.  （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 存档副本. [2020-03-28]. 原始內容存檔於2020-09-26. 
  8. ^ Walker, Peter. What the cabinet has agreed at Chequers Brexit meeting. The Guardian. 2018-07-06 [2018-09-23]. （原始內容存檔於2021-01-25）. 
  9. ^ At-a-glance: The new UK Brexit plan. BBC News. 2018-07-07 [2019-04-10]. （原始內容存檔於2021-02-06）. 
  10. ^ 10.0 10.1 Hopps, Kat. Theresa May Brexit deal: Why has the EU rejected the Chequers plan?. Express.co.uk. 2018-09-21 [2020-03-29]. （原始內容存檔於2021-02-19） （英語）. 
  11. ^ 11.0 11.1 All EU need to know. 2018-07-16 [2018-10-25]. （原始內容存檔於2019-05-13）. 
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 What is the Chequers Deal?. i. 2018-10-24 [2018-10-25]. （原始內容存檔於2019-09-04）. 
  13. ^ 13.0 13.1 'Theresa May's Brexit proposals died in Brussels in eight short minutes'. The Independent. [2018-10-25]. （原始內容存檔於2020-11-09） （英國英語）. 
  14. ^ 14.0 14.1 14.2 Winters, L. Alan. Chequers vs Canada-plus Brexit trade plans – seven key differences explained. The Conversation. [2019-04-10]. （原始內容存檔於2021-01-16）. 
  15. ^ 15.0 15.1 May meets Macron for Brexit talks. BBC News. 2018-08-03 [2019-04-10]. （原始內容存檔於2020-11-09）. 
  16. ^ Garschagen, Melle. Hebben de Britten spijt van hun keuze? En elf andere vragen over de Brexit. NRC. [2020-03-28]. （原始內容存檔於2019-04-06） （荷蘭語）. 
  17. ^ Theresa May secures Brexit war Cabinet backing for ‘managed divergence’ in future EU relationship. POLITICO. 2018-02-23 [2019-04-10]. （原始內容存檔於2021-03-02）. 
  18. ^ Storm.mg. 英國脫歐談判觸礁》「契克斯方案」慘遭歐盟拒絕！梅伊強硬表態：給我放尊重點-風傳媒. www.storm.mg. 2018-09-21 [2020-03-29]. （原始內容存檔於2020-10-28） （中文（臺灣））. 
  19. ^ All the times the EU has said 'no' to Theresa May's Brexit plan. The Independent. 2018-09-21 [2019-04-10]. （原始內容存檔於2020-11-09）. 
  20. ^ May to set out Brexit wishes; EU says ideas so far are 'pure illusion'. Reuters. 2018-02-25 [2019-04-10]. （原始內容存檔於2020-11-09）. 
  21. ^ Kelly, Louise; Ryan, Philip. Donald Tusk concedes May's Brexit plan is 'step in the right direction' says he's a 'true admirer' of British PM. Independent.ie. 2018-09-21 [2019-04-10]. （原始內容存檔於2020-11-09）. 
  22. ^ Bienkov, Adam. The EU tells Theresa May her Chequers Brexit plan 'will not work'. Business Insider. [2019-04-10]. （原始內容存檔於2019-10-01）. 
  23. ^ May losing support for no-deal Brexit if EU rejects Chequers plan: Report. Channel NewsAsia. [2018-10-25]. （原始內容存檔於2018-10-26）. 
  24. ^ Stewart, Heather. Brexit secretary David Davis resigns plunging government into crisis. The Guardian. 2018-07-09 [2018-08-01]. （原始內容存檔於2018-07-31）. 
  25. ^ 25.0 25.1 Stewart, Heather; Crerar, Pippa; Sabbagh, Dan. May's plan 'sticks in the throat', says Boris Johnson as he resigns over Brexit. The Guardian. 2018-07-09 [2018-08-31]. （原始內容存檔於2018-08-31）. 
  26. ^ Kuenssberg, Laura. Johnson: It is not too late to save Brexit. BBC News. 2018-07-18 [2018-07-18]. （原始內容存檔於2021-02-06）. 
  27. ^ Boffey, Daniel; Rankin, Jennifer. Brexit deal explained: backstops, trade and citizens' rights. The Guardian. 2018-11-25 [2019-04-10]. （原始內容存檔於2021-02-02）. 
  28. ^ 28.0 28.1 Brexit deal within our grasp, says May. BBC News. 2018-11-22 [2018-11-25]. （原始內容存檔於2020-12-11） （英國英語）. 
  29. ^ UK's Brexit deal agreed by EU leaders. BBC News. 2018-11-25 [2018-11-25]. （原始內容存檔於2019-09-10） （英國英語）. 

延伸閱讀

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=契克斯計劃&oldid=80269707"