啼笑因緣 (無綫電視劇集)
無綫電視劇集
此條目頁的主題是1974年香港無綫電視劇集。關於「啼笑因緣」的其他意思，請見「啼笑因緣 (消歧義)」。《啼笑因緣》（英語：The Fatal Irony）是1974年香港無綫電視根據張恨水的同名小說改編的電視連續劇，全劇共25集，每集片長半小時，監製鍾景輝，編導王天林，主要演員有李司棋、陳振華、歐嘉慧、黃新等。[1]
| 啼笑因緣 The Fatal Irony | |
|---|---|
 | |
| 類型 | 民初 |
| 原作 | 《啼笑因緣》 張恨水作品 |
| 編劇 | 王森 |
| 編導 | 王天林 |
| 助理編導 | 林德祿 |
| 主演 | 李司棋、陳振華、歐嘉慧、黃新 |
| 集數 | 25 |
| 主題曲 | 《啼笑因緣》 |
| 作曲 | 顧嘉煇（兼編曲） |
| 填詞 | 葉紹德 |
| 主唱 | 仙杜拉 |
| 製作 | |
| 拍攝／製作年份 | 1973年 |
| 監製 | 鍾景輝 |
| 無綫電視翡翠台首播 | |
| 播出日期 | 1974年3月11日至4月12日 |
| 播出時間 | 逢星期一至五晚上19:00-19:30 |
該劇同名主題曲《啼笑因緣》由顧嘉煇負責作曲及編曲、葉紹德填詞、仙杜拉主唱。至於劇中插曲《想郎》、《金蓮自嘆》、《賣唱姑娘》、《送郎》以及《我和你》皆是由仙杜拉主唱。[2]
演員表
- 李司棋 飾 沈鳳喜/何麗娜
- 陳振華 飾 樊家樹
- 歐嘉慧 飾 關秀姑
- 黃 新 飾 關壽峰
- 羅國維 飾 陶伯和
- 鄭少萍 飾 陶 妻
- 汪 倫 飾 劉 福
- 金興賢 飾 王二哥
- 陳培達 飾 店 夥
- 陳 琪 飾 女 傭
- 姚汝儉 飾 伴奏者
- 周 吉 飾 沈三玄
- 李月清 飾 鳳 母
- 黃 侃 飾 黃鶴聲
- 蘇慧瑜 飾 雅琴
- 陳有后 飾 劉德柱(劉大帥)
- 鄭君綿 飾 尚師長
- 張活游 飾 何 廉
- 羅 蘭 飾 何 母
- 程可為 飾 賣唱姑娘
- 陳喜蓮 飾 賣唱姑娘
- 梁志雄 飾 伴唱者
- 區少洙 飾 伴唱者
- 羅 雲 飾 流氓/遊客
- 楊炳明 飾 流 氓
- 徐新義 飾 醫 生
- 吳一平 飾 護士/女傭
- 黎永強 飾 小 販
- 阮令濤 飾 小販/遊客
- 劉錦坤 飾 小 販
- 劉偉權 飾 小 販
- 陳桃芳 飾 遊 客
- 何聯芳 飾 遊 客
- 梁秋媚 飾 遊 客
- 潘艷菁 飾 遊 客
- 易倩兒 飾 遊 客
- 徐淑嫻 飾 遊 客
- 楊新好 飾 遊 客
- 葉靄儀 飾 遊 客
- 盧海鵬 飾 遊客/衛兵
- 伍潤泉 飾 遊客/衛兵
- 蕭鍵鏗 飾 遊客/衛兵
- 鄧英敏 飾 遊客/衛兵
- 余家倫 飾 遊客/衛兵
- 許紹雄 飾 警察
- 伍衞國飾 警察
- 蘇淑萍 飾 聽 眾
- 郭 鋒 飾 聽眾/衛兵
- 鄧樹才 飾 聽 眾
- 余錦坤 飾 聽 眾
- 廖婉麗 飾 女 傭
- 賴玉麗 飾 女 傭
- 容玉意 飾 女 傭
- 潘先琪 飾 衛 兵
- 莊文清 飾 歌 女
- 何家慧 飾 遊 客
- 蘇淑萍 飾 遊 客
- 馬笑英 飾 大 嬸
- 徐 意 飾 女 傭
- 吳浣儀 飾 表妹甲
- 蘇杏璇 飾 表妹乙
- 黃允財 飾 衛 兵
- 林嶺東 飾 衛 兵
- 吳孟達 飾 衛 兵
- 林家宜 飾 衛 兵
歌曲
主題曲
| 歌名 | 作曲 | 填詞 | 編曲 | 演唱者 |
| 〈啼笑因緣〉[3] | 顧嘉煇 | 葉紹德 | 顧嘉煇 | 仙杜拉 |
插曲
| 歌名 | 作曲 | 填詞 | 編曲 | 演唱者 |
| 〈想郎〉[註 1][4] | 顧嘉煇 | 葉紹德 | 顧嘉煇 | 仙杜拉 |
| 〈金蓮自嘆〉[5] | 佚名[註 2] | |||
| 〈賣唱姑娘〉[6] | 顧嘉煇 | 王森 | ||
| 〈送郎〉[7] | ||||
| 〈我和你〉[8] |
電視節目的變遷
 英屬香港無綫電視翡翠台 逢星期一至五 19:00-19:30 | ||
|---|---|---|
| 上一節目 | 翡翠劇場 啼笑因緣 （1974.3.11 - 1974.4.12） | 下一節目 |
| 吳園柳莊 （1974.2.4 - 1974.3.8） | 她的一生 （1974.4.15 - 1974.5.10） | |
註釋
參考文獻
- ^ 鍾寶賢. 《香港影視業百年》. 香港: 三聯書店（香港）有限公司. 2004年: 251. ISBN 9789620421112.
- ^ 黃國恩. 《電視汁撈飯──跳進劇集歌大時代》. 香港: 非凡出版. 2018年: 14–15. ISBN 9789888571246.
- ^ 啼笑因緣 電視劇主題曲 仙杜拉. YouTube. 2012-06-23 [2024-06-07]. （原始內容存檔於2024-06-07）.
- ^ 啼笑因緣 想郎 高清版. YouTube. 2018-03-08 [2024-06-07]. （原始內容存檔於2024-06-07）.
- ^ 仙杜拉.版 公子多情《金蓮自嘆》1974 啼笑因緣 插曲 詞葉紹德 編曲顧嘉煇 唱仙杜拉. YouTube. 2021-11-03 [2024-06-07]. （原始內容存檔於2024-06-07）.
- ^ 賣唱姑娘 無綫電視劇 啼笑因緣 插曲 曲:顧嘉煇 詞:王森(即王天林) 唱:仙杜拉 導演:王天林 演:李司棋 陳振華 歐嘉慧. YouTube. 2016-12-17 [2024-06-07]. （原始內容存檔於2024-06-07）.
- ^ 啼笑因緣 送郎 插曲1974年. YouTube. 2018-03-11 [2024-06-07]. （原始內容存檔於2024-06-07）.
- ^ 我和你 無綫電視劇 啼笑因緣 插曲 曲:顧嘉煇 詞:王森(即王天林) 唱:仙杜拉 導演:王天林 演:李司棋 陳振華 歐嘉慧. YouTube. 2016-12-16 [2024-06-07]. （原始內容存檔於2024-06-07）.