維基百科

加油吧同期醬

日本漫畫

《加油吧同期醬》（日語：がんばれ同期ちゃん）是插畫家Yomu由2019年9月9日起在Twitter上發表的插圖、漫畫，講述女主角「同期醬」努力吸引暗戀對象同期同事注意的故事[1]。至今發行多本插圖集，並於2021年9月獲改編為短篇網絡動畫。

加油吧同期醬
日文版單行本第1卷封面
日文版單行本第1卷封面
がんばれ同期ちゃん
羅馬字 Ganbare Dōki-chan
正式譯名 臺灣地區香港 加油吧同期醬
常用譯名 加油啊同期醬、加油！同期醬
插畫集
  • 作者：Yomu（よむ）
  • 刊載網站：Twitter
  • 發表期間：2019年9月9日－
  • 冊數：7卷（2022年8月）
網絡動畫
原作 Yomu
導演 古賀一臣
劇本統籌 中村能子
人物設定 森川侑紀
製作 AtelierPontdarc
代理發行 亞洲 木棉花國際
發表期間 2021年9月20日—12月6日
網絡 見播映平台
話數 全13話
版權資訊 ©よむ/同期ちゃん
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

登場角色

同期醬（同期ちゃん，聲：稗田寧寧[2]）
在東京公司工作的OL，勤奮工作，常常妄想[2]。
後輩醬（後輩ちゃん，聲：上坂堇[2]）
跟同期醬屬同一部門的後輩，巨乳，被同期醬視為情敵[2]。
前輩桑 / 奧墨舞子（先輩さん / 奥墨マイコ，聲：瀨戶麻沙美[2]）
同期君在大學時期的學姊[2]。她也是同作者的另一部作品《絲襪視界》奧墨唯子的姊姊。
同期君（同期くん，聲：榎木淳彌[2]）
同期醬的同期同事，本作的男主角，亦是同期醬的暗戀對象。

出版書籍

同人版

集數 發售日期 發行活動
1 2020年5月1日[3] Comic Market 98
2 2020年8月14日[4]
3 2020年12月30日[5] Air Comiket 2
4 2021年5月1日[6] GW超同人祭
5 2021年8月14日[7]
6 2021年12月30日
7 2022年8月13日
8 2022年12月30日
9 2023年5月3日
10 2023年8月12日
11 2023年12月30日

另有跟《星期一的豐滿》合作推出的漫畫《同期和豐滿》（同期とたわわ），於2020年8月14日發售[8]。

商業版

集數   GOT株式會社（日語：ジーオーティー）   東立出版社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2021年12月28日 ISBN 978-4-8236-0263-4 2022年5月20日 ISBN 978-957-26-9047-5（特裝版）
2 2022年12月28日 ISBN 978-4-8236-0397-6 2023年7月27日 ISBN 978-626-360-928-0（特裝版）
3 2023年12月28日 ISBN 978-4-8236-0601-4 2024年月日 ISBN
變大了！加油吧同期醬（おおきい！がんばれ同期ちゃん）
B5規格，版面比普通版（A5）大，內容相同。
集數   GOT株式會社   東立出版社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
1 2021年12月28日 ISBN 978-4-8236-0264-1 2022年5月20日 ISBN 978-957-26-9048-2（特裝版）
2 2022年12月28日 ISBN 978-4-8236-0398-3 2023年7月27日 ISBN 978-626-360-930-3（特裝版）
3 2023年12月28日 ISBN 978-4-8236-0602-1 2024年月日 ISBN

網絡動畫

2021年8月14日，Yoma在其Twitter上宣佈將改編為網絡動畫，同日亦開設了該動畫的官方Twitter帳號[9]。9月6日，宣佈動畫於2021年9月20日起每週一早上7時在AbemaTV播出，並公佈主要製作人員和聲優陣容[10]。9月20日動畫首播當日，宣佈藍光光碟套裝將於12月13日發售，套裝收錄本篇12集，以及1集不會在網上播出的動畫，共13集[11]。同日突發宣佈《星期一的豐滿》第2季播出的消息，跟《加油吧同期醬》同日於AbemaTV首播，且接連播出；亦宣佈了兩套作品的周邊商品販售活動將於11月20日至23日在東京舉行[12]。

製作人員

  • 原作：Yomu
  • 導演：古賀一臣
  • 系列構成：中村能子
  • 人物設定：森川侑紀
  • 音響導演：納谷僚介
  • 製作公司：AtelierPontdarc[13]

集數列表

集數 日文標題 中文標題 分鏡 演出 作畫監督 首播日期
（2021年）
1 出張先のホテルの手違いで、
相部屋になってしまった
会社の同期		 因為出差旅館的訂房失誤，
而必須住在同房的
公司同期		 古賀一臣 森川侑紀 9月20日
2 エレベーターに一緒に乗ったら、
閉じ込められてしまった
会社の同期		 搭電梯時一起受困的
公司同期		 9月27日
3 バレンタインデーに、
職場でチョコを渡す
会社の後輩		 情人節時
在職場上送出巧克力的
公司後輩		 10月4日
4 忘れ物を取りに戻った
会社の同期		 回來拿忘記的東西的
公司同期		 10月11日
5 ホワイトデーに期待していた
会社の同期…		 期待白色情人節的
公司同期…		 10月18日
6 恥ずかしい写真を送られてしまった
会社の同期		 把害羞的自拍照發出去的
公司同期		 10月25日
7 勝負下着で今日に懸ける
会社の同期		 將今天賭在決勝內衣上的
公司同期		 11月1日
8 激突!!会社の後輩vs取引先の先輩 激鬥!公司後備VS客戶前輩 11月8日
9 何も知らずに寝ている
会社の同期…		 睡着後毫不知情的
公司同期…		 11月15日
10 プールデートと浮かれる
会社の同期…		 泳池約會和興奮的
公司同期…		 11月22日
11 ついに実る!!よかったね、同期ちゃん 終於開花結果了！太好了，同期醬 11月29日
12 そういうとこだぞ、同期くん 就是這點喔
同期君		 12月6日
13 格差社会に悩む会社の同期 因格差社會而煩惱的公司同期

播映平台

播映地區 播映平台 播映日期 播映時間 備註
日本 AbemaTV 2021年9月20日－12月6日 星期一 07:00（UTC+9） [14]
台灣 巴哈姆特動畫瘋、中華電信MOD、Hami Video、LiTV 線上影視、myVideo 影音隨看、遠傳friDay影音
中嘉bb寬頻.bbTV、KKTV、LINE TV、Yahoo TV 一起看、CATCHPLAY、木棉花台灣YouTube頻道		 星期一 06:15（UTC+8） [15]
香港、澳門 木棉花香港YouTube頻道 [16]
全東南亞 木棉花東南亞YouTube頻道 [17][18]
亞洲 bilibili [15][19][20]

參見

參考資料

  1. ^ 槙島芽生. イラストレーター・よむ『がんばれ同期ちゃん』Webアニメでも頑張ろっ. KAI-YOU. 2021-08-15 [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-09-06） （日語）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 CHARACTER. 動畫《加油吧同期醬》官方網站. [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-09-06） （日語）. 
  3. ^ がんばれ同期ちゃん. MELONBOOKS. [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-09-24） （日語）. 
  4. ^ がんばれ同期ちゃん 2. MELONBOOKS. [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-09-24） （日語）. 
  5. ^ がんばれ同期ちゃん 3. MELONBOOKS. [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-09-24） （日語）. 
  6. ^ がんばれ同期ちゃん 4. MELONBOOKS. [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-09-24） （日語）. 
  7. ^ がんばれ同期ちゃん 5. MELONBOOKS. [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-12-22） （日語）. 
  8. ^ 同期とたわわ. MELONBOOKS. [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-09-24） （日語）. 
  9. ^ よむ「がんばれ同期ちゃん」Webアニメ化決定、公式Twitterも開設. Comic Natalie. 2021-08-15 [2021-09-07]. （原始內容存檔於2021-11-20） （日語）. 
  10. ^ アニメ「がんばれ同期ちゃん」9月20日よりABEMA配信、同期ちゃんは稗田寧々. Comic Natalie. 2021-09-05 [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-12-24） （日語）. 
  11. ^ アニメ「がんばれ同期ちゃん」本日配信スタート、未配信話も収録のBlu-ray発売決定. Comic Natalie. 2021-09-20 [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-12-24） （日語）. 
  12. ^ アニメ「月曜日のたわわ2」本日よりABEMAで配信！シリーズ構成に鴨志田一. Comic Natalie. 2021-09-20 [2021-09-24]. （原始內容存檔於2022-02-04） （日語）. 
  13. ^ STAFF&CAST. 動畫《加油吧同期醬》官方網站. [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-09-06）. 
  14. ^ がんばれ同期ちゃん #1. AbemaTV. 2021-09-20 [2021-09-24]. （原始內容存檔於2022-02-03）. 
  15. ^ 15.0 15.1 【2021木棉花新番】台灣播出時間《加油吧同期醬》. 木棉花台灣YouTube頻道. [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-09-24） （中文）. 
  16. ^ 加油吧同期醬 第01話【出差】｜Muse木棉花 新番 動畫. 木棉花香港YouTube頻道. 2021-09-20 [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-09-24） （中文）. 
  17. ^ 加油吧同期酱 [中字] - YouTube. 2021-09-20 [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-09-27） （中文）. 
  18. ^ GANBARE DOUKICHAN [English Sub] - YouTube. 2021-09-20 [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-09-27） （英語）. 
  19. ^ 加油吧同期醬（僅限港澳台地區）_番剧_bilibili_哔哩哔哩弹幕视频网. 2021-09-20 [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-09-27） （中文）. 
  20. ^ GANBARE DOUKICHAN_bilibili. 2021-09-20 [2021-09-24]. （原始內容存檔於2021-09-27） （英語）. 

外部連結

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=加油吧同期醬&oldid=83042316"