關塔那梅拉

《關塔那梅拉》（西班牙語：Guantanamera，直譯：關塔那摩的女子^[1]），是一首古巴愛國歌曲，歌詞源自古巴詩人何塞·馬蒂所作的詩歌。作曲者官方指定為何塞伊托·費爾南德斯（英語：Joseíto Fernández），其早在1929年首先在廣播中使該曲流行起來（然而作為唱片首次出版的時間未知）。1966年一個美國合唱樂隊的版本讓此歌在國際上流行起來。該曲還被多名歌手翻唱或詮釋過。

作曲者

該曲的作曲者有時被認定為何塞伊托·費爾南德斯，作曲時間不詳（一般認定是1929年）^[1]^[2]。費爾南德斯經常在他的廣播節目中播放該曲。另有一位音樂家的後人認為其為共同作曲者，並上訴至法院，但敗訴而歸。古巴最高人民法院在1993年裁定費爾南德斯為此曲的唯一作曲者。能肯定的是費爾南德斯最先在其廣播節目裏推廣此曲^[3]。

參考文獻

^ ^1.0 ^1.1 Cheal, David. The Life of a Song: 'Guantanamera'. Financial Times. Financial Times Ltd. 2015-03-13 [2016-05-22]. His chorus sings the praises of a guajira (peasant woman) from Guantánamo (the Guantanamera of the title)
^ Vizcaíno, María Argelia, Aspectos de la Guantanamera, La Página de José Martí 互聯網檔案館的存檔，存檔日期July 14, 2006，., Part 1, and Manuel, Peter (2006), "The Saga of a Song: Authorship and Ownership in the Case of 'Guantanamera'". Latin American Music Review 27/2, pp. 1–47
^ La Guantanamera por María Argelia Vizcaíno #2-2. José Martí. [2016-09-29]. （原始內容存檔於2003-12-19）.

外部連結

何塞·馬蒂的詩《Versos Sencillos》，歌詞取自此詩（西班牙文）
Joseito Fernandez （英文）

[Cheal-1] 1.0 ^1.1 Cheal, David. The Life of a Song: 'Guantanamera'. Financial Times. Financial Times Ltd. 2015-03-13 [2016-05-22]. His chorus sings the praises of a guajira (peasant woman) from Guantánamo (the Guantanamera of the title)

[2] Vizcaíno, María Argelia, Aspectos de la Guantanamera, La Página de José Martí 互聯網檔案館的存檔，存檔日期July 14, 2006，., Part 1, and Manuel, Peter (2006), "The Saga of a Song: Authorship and Ownership in the Case of 'Guantanamera'". Latin American Music Review 27/2, pp. 1–47

[3] La Guantanamera por María Argelia Vizcaíno #2-2. José Martí. [2016-09-29]. （原始內容存檔於2003-12-19）.

[1]

[2]

[3]