五星上將

美军最高军衔

五星上將,為美國軍隊現時的最高軍銜,於陸軍海軍空軍設立,僅在戰時授予。美國歷史上,共有佐治·馬歇爾等9人授此軍銜。

五星上將
Five-Star General
美軍五星上將軍銜標識
國家/地區 美利堅合眾國
服務組織 美國陸軍
美國海軍
美國空軍
軍階徽章五顆星徽
北約對應軍階OF-10
建立1866年
上位階級特級上將
下位階級上將
同等階級陸軍五星上將英語General of the Army(GA)
海軍五星上將英語Fleet Admiral(FADM)
空軍五星上將英語General of Air Force(GAF)

北約軍銜體系中,五星上將對應「OF-10」,相當於一些國家的「元帥」、「大將」或「特級上將」等軍銜。

歷史

第78屆美國國會在1944年12月14日通過公法第482條,設立陸軍五星上將海軍五星上將軍銜,從那時起美國就有等同於英國和蘇聯元帥的軍銜了。五星上將起初只作為臨時軍銜,第79屆國會於1946年3月23日使它成為永久性軍銜。美國空軍建立後,也設立同等的空軍五星上將

名稱

美國陸、海、空軍五星上將,於英文環境中分別有不同的稱謂。陸軍五星上將,稱為「General of the Army (GA);海軍五星上將,稱為「Fleet Admiral (FADM)」;空軍五星上將,稱為「General of Air Force (GAF)。各軍種五星上將軍銜,具有相同等級,軍銜標識均為「五顆星徽」,故統稱為「Five-Star General/Admiral」,因此漢語統一譯為「五星上將」,再冠以軍種作為區分。[註 1]

同名軍銜(General of the Army)

美國國會曾於1866年至1888年間設立「General of the Army」軍銜,並於1866年授予尤里西斯·格蘭特、1869年授予威廉·謝爾曼,以及1888年授予菲利普·謝里登。在設立這一軍銜以前,最高軍銜為「三星」的中將,因此當時的「General of the Army」應視為「上將」。1888年謝里登逝世後,美國國會取消此軍銜。

特級上將(General of the Armies)

相較於「General of the Army」,其「複數形式」的「General of the Armies」或「General of the Armies of the United States」,則是為更高級的軍銜,漢語譯為「特級上將」。

1919年,在第一次世界大戰中領導美國遠征軍取得勝利的約翰·潘興,被授予特級上將軍銜。潘興逝世後,該軍銜停止使用。

1976年,美國獨立200周年之際,美國國會通過法令,追授美國開國總統佐治·華盛頓特級上將軍銜,以使其軍銜不低於歷史上的任何一位軍事將領。

儘管華盛頓的特級上將軍銜是否高於潘興,在美國仍有一定爭議,但漢語一般稱華盛頓為「合眾國特級上將」,而潘興為「特級上將」,以體現差異。

美國五星上將名單

陸軍
名稱 照片 獲取時間
佐治·卡特利特·馬歇爾   1944年12月16日
道格拉斯·麥克阿瑟   1944年12月18日
德懷特·艾森豪威爾   1944年12月20日
奧馬爾·納爾遜·布拉德利   1950年9月22日
海軍
名稱 照片 獲取時間
威廉·D·李海   1944年12月15日
恩斯特·約瑟夫·金恩   1944年12月17日
切斯特·威廉·尼米茲   1944年12月19日
威廉·海爾賽   1945年12月11日
空軍
名稱 照片 獲取時間
亨利·阿諾德   1944年12月21日
最初為陸軍五星上將,1947年空軍成為獨立軍種,1949年5月7日改為空軍五星上將


註釋

  1. ^ 中華民國國防部誤譯為「特級上將」[1][2];實際上美國「General of the Army」是特任職,複數形式「Armies」為大元帥等級,在此以官拜五星,相當於元帥職級敘明。

參考文獻

  1. ^ 《新編國軍簡明美華軍語辭典》 (PDF). 中華民國國防部. 2019-11: 921 [2020-12-15]. (原始內容存檔 (PDF)於2020-01-13). 
  2. ^ 中華民國國防部 - 美華軍語辭典:General of the Army. [2020-07-16]. (原始內容存檔於2019-12-15). 

參見