三菱Pajero Evolution (越野拉力賽車)

三菱Pajero Evolution(日語:三菱・パジェロエボリューション)乃日本三菱汽車自2002年至2008年間為了參加達喀爾拉力賽而打造的越野拉力賽原型賽車

概要

三菱Pajero Evolution
 
類別FIA T2組
製造商伯納德·麥格雷賽車工程設計公司(Société Bernard Maingret)
三菱汽車動力運動公司(Mitsubishi Motors Motorsports, MMSP)
設計師 希爾利·維亞多(Thierry Viardot)
 乙竹嘉彥
技術參數
底盤多重鋼管式籠狀車架
前懸吊雙A臂獨立懸吊系統附圈狀彈簧及防傾桿
後懸吊雙A臂獨立懸吊系統附圈狀彈簧及防傾桿
輪距前輪:1,750mm
後輪:1,735mm
軸距2,725mm
引擎三菱6G7族引擎日語三菱・6G7型エンジン 3.5L–4.0L V型六缸DOHC 24汽門ECI多點噴射系統自然進氣中置前驅
變速器里卡多六速手動排檔前/後:Xtrac自鎖式差速器
重量1,825kg
燃料500公升
輪胎BF Goodrich 235/85R16
參賽歷史
著名的
參賽車手
首次參賽2002年阿布扎比沙漠拉力挑戰賽英語Abu Dhabi Desert Challenge
起步數獲勝數
8427
車手
世界冠軍
48

自2002年起達卡拉力賽變更比賽規則,允許「超級量產車組」不以市售車為基礎。但三菱汽車為了確保趕得上開發時程,決定以舊版本改良的Pajero Evolution迎戰2002年達喀爾拉力賽英語2002 Arras–Madrid–Dakar Rally。改良開發的工作由法國伯納德·麥格雷賽車工程設計公司(Société Bernard Maingret,縮寫成SBM)[1]及三菱旗下岡崎研究所汽車動力運動團隊共同擔任[2],前者另負責車輛的製造及車隊的營運工作。2002年11月隨着三菱汽車動力運動公司(Mitsubishi Motors Motorsports GmbH,縮寫成MMSP)成立,整支車隊組織改造重編,在世界拉力錦標賽中由英國三菱汽車動力運動公司承擔大部分的車輛開發工作,岡崎研究所則專責於引擎[3]。但在越野拉力賽方面,岡崎仍繼續參與車輛的開發。

於是2002年巴黎車展上率先公開這款車[4],並於同年10月舉行的阿布扎比沙漠拉力挑戰賽英語Abu Dhabi Desert Challenge投入實戰操演,結果該年度取得二連勝。Pajero Evolution從2003年英語2003 Dakar Rally2007年英語2007 Dakar Rally皆贏得勝利,創下蟬聯七次冠軍、總計12勝的紀錄[5]。2008年三菱汽車表示,從2009年起將以搭載綠色柴油引擎的車輛參賽[6],同年7月便公開後繼車款「三菱Racing Lancer」(開發代號MRX09)[7]2008年達喀爾拉力賽英語2008 Dakar Rally中途取消之後,Pajero Evolution參加了幾場越野拉力賽,但2008年9月舉行的達卡拉利系列賽英語Dakar Series第二場賽事為該車款的最終一戰。2009年2月4日三菱汽車由於銷售成績衰退,營運陷入困境,為了撙節開支宣佈退出達卡拉力賽[8]

MPR10

 
MPR10

開發代號「MPR10」以多重鋼管式籠狀車架外裹碳纖維車體、內鋪蜂窩材地板,3.5L V型六缸DOHC MIVEC日語MIVEC 6G74型引擎採縱置、中置前驅之佈局。相較於舊款,扭力峰值並沒有變動,但強化低速域之扭力並將扭力平面化。關於全時四驅系統,前差速器與中央差速器採用黏性耦合差速器英語Viscous coupling unit,後差速器則是LSD限滑差速器;而前差速器具有強制鎖止差速器英語Locking differential懸吊系統為具有雙減震筒的雙A臂,懸吊行程按比賽規則限制在250mm內。此外,車體左右配置了油壓千斤頂,以便換胎和脫困之用。為了讓車輪快速吸收路面衝擊,也配置了氣壓避震器。

參加2004年達喀爾拉力賽英語2004 Dakar Rally時,引擎排氣量自3.5L擴大成4.0L,因此車身重量增加。由於安裝限流板英語Restrictor plate,雖然最大馬力並無變化,但增加低速域的扭力後使得沙丘的操控性能有所提升。此外還有動力調節懸吊系統英語Kinetic Dynamic Suspension System,以油壓控制前後防傾桿,化解越野時的左右車輪高低差以提高操控性能[9]

MPR11

 
MPR11

開發代號「MPR11」的引擎構造改成乾式油底殼英語Dry sump,並將燃料箱的一部份向下移以追求更低的重心。減震筒的供應商從法國Donerre改成Bos Suspension,降低反覆摩擦而引起的發熱,因而提高耐用度。由於本屆主辦單位變更比賽規則,禁止使用氣壓避震器,於是配置了容易減壓的閥門。

MPR12

 
MPR12

開發代號「MPR12」將舊款MPR11頻出故障的活塞曲軸連桿英語Connecting rod曲軸等部件加以改善,變速箱和前差速器的油溫冷卻器改成水冷式,且改良差速器、過負荷保護裝置的耐用性[10]。差速器的減速機構設定成二段,以降低對各齒輪的負載,同時亦使扭力限制器成為可變容量,藉此在不破壞性能的情況下,有效切斷衝擊的輸入,提昇驅動系統的耐久性。變更引擎的進、排氣管長度使得凸輪軸正時達到最佳,改善低中轉速域的扭力特性,以應付沙丘等路面阻抗較大的路線。除此之外,重新檢討懸吊系統支臂的配置,一方面防止過熱,一方面提高避震器的衝擊吸收力。本屆之比賽規則禁止使用動力調節懸吊系統英語Kinetic Dynamic Suspension System,故對應方案是在前後防傾桿上加裝具有開關的解除機構,可配合路面狀況來選擇。

MPR13

 
MPR13

開發代號「MPR13」的底盤平台經過重新設計[11],以往的構造具有副車架,如今改由一個主車架構成,提高輕量化及結構剛性。為了讓車輛重心更低、車體重量更集中,降低燃料箱和改變備胎位置。搭載300公升油箱與3個備胎時,重心位置約下降15mm;搭載500公升油箱與4個備胎時,重心位置約下降50mm。依據模型風洞實驗縮小前面投影面積以優化車體形狀,Cd値提升約5%。重新調校懸吊系統,變更簧圈硬度。減輕汽門部件之重量、降低摩擦阻力,以提高節氣門反應能力及驅動能力。提高燃料噴射的精準度以安定瞬間扭力,將乾式油底殼的儲油罐裝入鐘形護罩內。2008年因應賽規更動,限流板的口徑變小,變速箱的檔位也減少。

MPR14

開發代號「MPR14」以MPR13搭載3.0L V型六缸雙渦輪增壓柴油引擎,大小兩顆渦輪增壓器三菱重工業製造,但因開發程度不足,最終仍以MPR13參加2008年達喀爾拉力賽英語2008 Dakar Rally。可惜後來該賽事因毛里塔尼亞出現恐怖活動而臨時喊停[12],Pajero Evolution後來參加了幾場越野拉力賽,同年9月舉行的達卡拉利系列賽英語Dakar Series第二場比賽為該車款的最終一戰。

諸元規格

諸元規格演變
開發代號 MPR9 MPR10(2003) MPR10(2004) MPR11 MPR12 MPR13(2007) MPR13(2008) MPR14 MRX09
底盤 量產單殼體英語Monocoque結構 多重鋼管式籠狀車架
全長(mm 4,110 4,223 4,445 4,222 4,195 4,475
全寬(mm) 1,975 1,994 1,978 1,990
軸距(mm) 2,570 2,725 2,775 2,900
輪距(mm) 1,700 1,722 1,750 1,750
1,736 1,755
重量(kg ≥1,750 1,750 1,825 1,900
引擎 型號 6G74 MIVEC 6G7 MIVEC 6G7 DI-D
缸徑×衝程(mm) 93.0 × 85.8 96.5 × 91.1 91.1 × 76.6
排氣量c.c. 3,497 3,995 2,997
潤滑方式 濕式油底殼英語Wet sump 乾式油底殼英語Dry sump
增壓方式 自然進氣 渦輪增壓
限流板英語Restrictor plate孔徑(mm) ⌀32 ⌀31 ⌀38
最大馬力(kW 191 199 188 ≥190 ≥206
扭力峰值(N·m 353 417 412 ≥650
懸吊系統 雙A臂獨立懸吊系統附圈狀彈簧及防傾桿
驅動系統 變速系統 6速MT 6速序列式MT里卡多製) 5速序列式MT(里卡多製)
差速器 VCU英語Viscous coupling unit VCU(Xtrac英語Xtrac Limited製) VCU(Xtrac製) VCU(Xtrac製) VCU(Xtrac製) VCU(Xtrac製) VCU(Xtrac製) VCU(里卡多製)
VCU VCU 機械式 機械式 VCU VCU(Xtrac製) VCU VCU
機械式 機械式(Xtrac製) VCU(Xtrac製) VCU(Xtrac製) VCU(Xtrac製) VCU(Xtrac製) VCU(Xtrac製) VCU(里卡多製)

競速賽事

2002年

2002年6月賽車手兼三菱汽車職員篠塚建次郎日語篠塚建次郎離職[13],取代的是法國籍賽車手斯特凡·彼得漢塞爾。同時原廠不再參加6月摩洛哥拉力賽以降的賽事,專心開發MPR10,終於在同年9月開幕的巴黎車展公開該車款。首度於FIA世界盃越野拉力錦標賽系列第八場阿布扎比沙漠拉力挑戰賽英語Abu Dhabi Desert Challenge參賽,並奪得第一場勝利。

2002年FIA世界盃越野拉力錦標賽系列
回合 賽事名稱 參賽隊伍 正駕駛 副駕駛 車輛 綜合名次
8 阿布扎比沙漠拉力挑戰賽英語Abu Dhabi Desert Challenge 三菱Ralliart  增岡浩日語増岡浩  安德烈亞斯·舒爾茨英語Andreas Schulz (co-driver) MPR10 20
 斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷英語Jean-Paul Cottret MPR10 1

2003年

2002年11月三菱汽車發表2003年度的參賽計劃,預計投入兩台Pajero Evolution、兩台Pajero,並任命前WRC車隊首席工程師貝爾納·林道爾(Bernard Lindauer)為越野拉力車隊工程師,以取得連續3年第8度綜合優勝為目標[14]。結果三菱車隊一舉囊括前四名,增岡浩也二度封王,創下日本賽車手在該比賽之最[15]

2003年達喀爾拉力賽英語2003 Dakar Rally[16]
參賽隊伍 正駕駛 副駕駛 車輛 各站名次 綜合名次
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
ENEOS三菱Ralliart  增岡浩  安德烈亞斯·舒爾茨 MPR10 3 3 1 7 1 2 2 1 8 1 3 2 6 7 5 6 35 1
ATS三菱Ralliart  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 2 1 2 1 2 1 1 2 3 2 1 1 5 6 6 42 10 3

2004年

2004年達喀爾拉力賽英語2004 Dakar Rally[17]
參賽隊伍 正駕駛 副駕駛 車輛 各站名次 綜合名次
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
ENEOS三菱動力運動  增岡浩  吉勒·皮卡爾 MPR10 4 6 4 5 1 1 1 12 1 取消 4 7 5 1 3 12 2
  米基·比亞西翁英語Miki Biasion  提齊安諾·西維耶羅 3 5 7 3 8 淘汰 淘汰
ATS三菱動力運動  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 8 2 3 2 2 4 2 1 2 取消 3 8 3 2 9 19 1
2004年FIA世界盃越野拉力錦標賽系列
回合 賽事名稱 參賽隊伍 正駕駛 副駕駛 車輛 綜合名次
2 突尼斯拉力賽 三菱廠隊  增岡浩  吉勒·皮卡爾 MPR10 2
 斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 MPR10 1
3 葡萄牙Baja拉力賽
(Vodafone1000)
MMSP  卡洛斯·索薩  亨利·馬涅 MPR10 1
4 摩洛哥拉力賽 MMSP  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 MPR10 1
 卡洛斯·索薩  亨利·馬涅 MPR10 3
7 阿布扎比沙漠拉力挑戰賽 MMSP  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 MPR11 9
 增岡浩  吉勒·皮卡爾 MPR10 1
2004年FIA歐洲巴哈斯盃錦標賽
回合 賽事名稱 正駕駛 副駕駛 車輛 綜合名次
2 葡萄牙Baja拉力賽  卡洛斯·索薩  亨利·馬涅 MPR10 1
3 意大利彭尼諾拉力賽  卡洛斯·索薩  亨利·馬涅 MPR10 1
4 西班牙Baja拉力賽  卡洛斯·索薩  亨利·馬涅 MPR10 1

2005年

2005年達喀爾拉力賽英語2005 Dakar Rally[18]
參賽隊伍 正駕駛 副駕駛 車輛 各站名次 綜合名次
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
三菱汽車REPSOL ATS Studios  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 MPR11 9 發車儀式 2 2 16 1 1 取消 2 1 3 2 1 7 5 11 1
 增岡浩  安德烈亞斯·舒爾茨 2 8 16 124 2 5 5 淘汰 淘汰
 呂克·阿爾方英語Luc Alphand  吉爾斯·皮卡德法語Gilles Picard 5 6 4 5 4 4 1 2 2 3 2 8 6 12 2
 納尼·羅馬英語Nani Roma  亨利·馬涅 23 20 14 17 16 7 63 8 9 9 5 4 14 8 6
2005年FIA世界盃越野拉力錦標賽系列
回合 賽事名稱 參賽隊伍 正駕駛 副駕駛 車輛 綜合名次
1 智利阿根廷Por Las Pampas越野拉力賽 三菱汽車REPSOL ATS Studios  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 MPR11 2
2 突尼斯拉力賽 三菱汽車REPSOL ATS Studios  呂克·阿爾方  吉爾斯·皮卡德 MPR11 1
 增岡浩  帕斯卡・邁蒙 MPR11 3
3 摩洛哥拉力賽 三菱汽車REPSOL ATS Studios  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 MPR11 淘汰
 納尼·羅馬  亨利·馬涅 MPR11 淘汰
6 2005年阿布扎比沙漠拉力挑戰賽 三菱汽車REPSOL ATS Studios  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 MPR12 1
 納尼·羅馬  亨利·馬涅 MPR12 17
2005年FIA世界盃Baja越野拉力錦標賽
回合 賽事名稱 正駕駛 副駕駛 車輛 綜合名次
3 西班牙阿拉貢Baja越野拉力賽  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 MPR11 2
 呂克·阿爾方  吉爾斯·皮卡德 MPR11 ?
 納尼·羅馬  亨利·馬涅 MPR11 1
5 葡萄牙波爾塔萊格里Baja 500越野拉力賽  增岡浩  帕斯卡・邁蒙 MPR11 淘汰
 呂克·阿爾方  吉爾斯·皮卡德 MPR11 1

2006年

2006年達喀爾拉力賽英語2006 Dakar Rally[19]
參賽隊伍 正駕駛 副駕駛 車輛 各站名次 綜合名次
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
REPSOL三菱Ralliart  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 MPR12 12 6 3 14 1 6 1 3 1 3 11 60 7 14 取消 4
 增岡浩  帕斯卡・邁蒙 13 4 2 淘汰 淘汰
 呂克·阿爾方  吉爾斯·皮卡德 7 2 11 3 5 5 2 5 2 15 3 1 1 8 1
 納尼·羅馬  亨利·馬涅 6 5 6 11 3 12 6 4 5 2 13 6 5 18 3

2006年6月5日舉行的摩洛哥拉力賽中,由納尼·羅馬和亨利·馬涅駕駛的車輛在進入補給點之前迎面撞上水泥牆,負責導航的副駕駛亨利·馬涅當場死亡[20],於是整支車隊宣佈退賽。

2006年FIA世界盃越野拉力錦標賽系列
回合 賽事活動 參賽隊伍 正駕駛 副駕駛 車輛 綜合名次
1 智利阿根廷Por Las Pampas越野拉力賽 REPSOL三菱Ralliart  呂克·阿爾方  吉爾斯·皮卡德 MPR12 1
 納尼·羅馬  亨利·馬涅 MPR12 2
2 突尼斯拉力賽 REPSOL三菱Ralliart  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 MPR12 1
 增岡浩  帕斯卡・邁蒙 MPR12 28
3 葡萄牙Baja拉力賽 REPSOL三菱Ralliart  呂克·阿爾方  吉爾斯·皮卡德 MPR12 3
 納尼·羅馬  亨利·馬涅 MPR12 2
4 摩洛哥拉力賽 REPSOL三菱Ralliart  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 MPR12 退賽
 增岡浩  帕斯卡・邁蒙 MPR12
 納尼·羅馬  亨利·馬涅 MPR12
5 阿布扎比沙漠拉力挑戰賽 REPSOL三菱Ralliart  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 MPR13 2
 呂克·阿爾方  吉爾斯·皮卡德 MPR12 1
 增岡浩  帕斯卡・邁蒙 MPR12 7

2007年

2007年達喀爾拉力賽英語2007 Dakar Rally[21]
參賽隊伍 正駕駛 副駕駛 車輛 各站名次 綜合名次
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
REPSOL三菱Ralliart  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 MPR13 8 4 3 10 2 5 2 2 3 4 移動日 6 2 11 51 1
 增岡浩  帕斯卡・邁蒙 10 5 7 6 10 23 4 9 4 2 19 15 13 23 5
 呂克·阿爾方  吉爾斯·皮卡德 17 3 4 7 4 8 6 3 2 6 3 6 7 53 2
 納尼·羅馬  盧卡斯·克魯茲英語Lucas Cruz 7 2 8 4 5 14 110 12 5 8 5 8 26 10 13
2007年FIA世界盃越野拉力錦標賽系列
回合 賽事名稱 參賽隊伍 正駕駛 副駕駛 車輛 綜合名次
1 沃達豐Transiberico越野拉力賽 REPSOL三菱Ralliart  呂克·阿爾方  吉爾斯·皮卡德 MPR13 4
 納尼·羅馬  盧卡斯·克魯茲 MPR13 2
2 西班牙Baja越野拉力賽 REPSOL三菱Ralliart  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 MPR13 1
 納尼·羅馬  盧卡斯·克魯茲 MPR13 2
3 智利阿根廷Por Las Pampas越野拉力賽 REPSOL三菱Ralliart  呂克·阿爾方  吉爾斯·皮卡德 MPR13 1
5 阿布扎比沙漠拉力挑戰賽 REPSOL三菱Ralliart  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 MPR13 1
 呂克·阿爾方  吉爾斯·皮卡德 MPR13 淘汰
 納尼·羅馬  盧卡斯·克魯茲 MPR13 淘汰

2008年

2008年達喀爾拉力賽英語2008 Dakar Rally
回合 賽事名稱 參賽隊伍 正駕駛 副駕駛 車輛 綜合名次
1 中歐越野拉力賽英語Central Europe Rally REPSOL三菱Ralliart  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 MPR13 2
 呂克·阿爾方  吉爾斯·皮卡德 MPR13 4
 納尼·羅馬  盧卡斯·克魯茲 MPR13 32
 增岡浩  帕斯卡・邁蒙 MPR14 淘汰
2 葡萄牙西班牙Pax拉力賽 REPSOL三菱Ralliart  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 MPR13 1
 呂克·阿爾方  吉爾斯·皮卡德 MPR13 3
 納尼·羅馬  盧卡斯·克魯茲 MPR13 6
2008年FIA世界盃越野拉力錦標賽系列
回合 賽事名稱 參賽隊伍 正駕駛 副駕駛 車輛 綜合名次
2 沃達豐Transiberico越野拉力賽 REPSOL三菱Ralliart  斯特凡·彼得漢塞爾  讓-保羅·科特雷 MPR13 5
 呂克·阿爾方  吉爾斯·皮卡德 MPR13 1
 納尼·羅馬  盧卡斯·克魯茲 MPR14 20
3 西班牙Baja越野拉力賽 REPSOL三菱Ralliart  增岡浩  帕斯卡・邁蒙 MPR14 淘汰
 呂克·阿爾方  吉爾斯·皮卡德 MPR13 淘汰
 納尼·羅馬  盧卡斯·克魯茲 MPR13 2

參見

參考資料

  1. ^ Sonauto旗下之部門,隨着三菱汽車動力運動公司(Mitsubishi Motors Motorsports,縮寫成MMSP)的成立,後來由三菱收購吸納成MMSP SAS。
  2. ^ (日語)2007年ダカールラリー(通稱パリダカ)「チーム・レプソル三菱ラリーアート」、新型 『パジェロエボリューション』の4台體制で前人未到の7連覇・通算12勝目を目指して參戦頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  3. ^ (日語)三菱自動車モータースポーツの新たな挑戦頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  4. ^ (日語)2002年パリモーターショー出品內容について頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  5. ^ (英文)motorsport.com: RECORD-BREAKING TEAM REPSOL MITSUBISHI RALLIART CLAIM SEVENTH SUCCESSIVE DAKAR RALLY VICTORY頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  6. ^ (英文)autoblog: Mitsubishi will test High Performance Clean Diesel engines in Dakar 2009頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  7. ^ (日語)2009年ダカールラリー制覇を目的とした新型競技車『レーシング ランサー』(コードネーム:MRX09)を開発頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  8. ^ U-Car車壇新聞:撙節開支,Mitsubishi閃電宣佈退出達卡拉力賽事頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  9. ^ (英文)The Auto Channel: Mitsubishi Wins Paris-Dakar with Tenneco Automotive Kinetic Technology頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  10. ^ (日語)Response: 三菱記者會見…MPR12型のできばえ頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  11. ^ (日語)2007年ダカールラリー(通稱パリダカ)「チーム・レプソル三菱ラリーアート」、新型 『パジェロエボリューション』の4台體制で前人未到の7連覇・通算12勝目を目指して參戦頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  12. ^ 自由時報:恐怖威脅 達卡拉力賽喊卡頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  13. ^ (日語)三菱自動車社員「篠塚建次郎」が退職頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  14. ^ (日語)Response:ダカールラリー2003、増岡は三菱『パジェロエボリューション』……體制発表頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  15. ^ AutoNet賽車頻道:增岡浩二度封王!第25屆達卡大賽成績公佈!頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  16. ^ (日語)Dakar Rally - ダカール・ラリー 2003頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  17. ^ (日語)Dakar Rally - ダカール・ラリー 2004頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  18. ^ (日語)Dakar Rally - ダカール・ラリー 2005頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  19. ^ (日語)Dakar Rally - ダカール・ラリー 2006頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  20. ^ (英文)Eurosport: Magne Killed in Morocco
  21. ^ (日語)Dakar Rally - ダカール・ラリー 2007頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。

外部連結