模板討論:Redirect2

說明的部分

說明部份不夠清晰，加個例子會更好，有助新手學習。頁面被保護了，不能修改，因此添加到對話頁。銀狐 (留言) 2008年6月6日 (五) 09:48 (UTC)

範例

---

原始碼

{{redirect2|法西斯|這個詞語的本來含意|束棒}}

結果

「法西斯」重新導向至此。關於這個詞語的本來含意，請見「束棒」。

問題

最後一格無法用不轉換繁簡標記 ，例子有無--水水 (留言) 2010年10月5日 (二) 16:23 (UTC)

編輯請求

請求已處理--Xiplus#Talk 2018年7月9日 (一) 03:25 (UTC)

修改如上。參考Module:CGroup/IT。-- tang891228 _留⁠言 2018年7月6日 (五) 13:44 (UTC)

編輯請求 2019-09-08

請求已拒絕--Xiplus#Talk 2019年9月22日 (日) 03:37 (UTC)

改為 <includeonly>{{#invoke:Redirect hatnote|redirect|2}}</includeonly><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> --A1Cafel（留言） 2019年9月8日 (日) 08:10 (UTC)

@A1Cafel：未完成，顯示結果不同。--Xiplus#Talk 2019年9月22日 (日) 03:37 (UTC)

編輯請求 2020-08-17

請求已處理

只有這個重新導向模板使用「詳見」，其他都是「請見」。--AHuRh（留言） 2020年8月17日 (一) 09:25 (UTC)

空氣小貓（留言） 2020年8月17日 (一) 14:09 (UTC)

關於{{Redirect2}}存在的數個問題的討論

首先，{{Redirect2}}連接到了維基數據項目的Q6491724頁面，與英文維基百科的en:Template:Redirect2相關聯；但中文維基百科的此模板是用於標示單一重定向頁面重定向至某頁面的，而其它語言維基百科（例如英語維基百科）的同名模板是用於標示雙個重定向頁面重定向至某頁面的，兩者明顯不應相互關聯。

其次，{{Redirect}}原先是不可自定重定向提示的，而{{Redirect2}}就是為了可以自定重定向提示而創建的。但是因為{{Redirect}}模板的更新換代，現在{{Redirect2}}反而成為了更落後的模板：

• {{Redirect2}}不能在不添加額外信息的情況下顯示多個參數重定向的相關用法，但是，{{Redirect}}卻能。
• {{Redirect2}}不能自動在不填寫第三個參數時添加(消歧義)後綴，但是，{{Redirect}}卻能。
• {{Redirect2}}不能自動在不填寫第四個參數時添加(消歧義)後綴，但是，{{Redirect}}卻能。

這些缺點在Template:Redirect/doc和Template:Redirect2/doc的歷史版本中的對比中都能體現。

因此，我有如下建議：

1. 移除{{Redirect2}}至英文維基百科同名模板的維基數據庫的連結；
2. 將{{Redirect2}}併入{{Redirect}}（使用{{Redirect}}的代碼），然後使用機械人手動將維基百科頁面中的{{Redirect2}}改為{{Redirect}}；
3. 模板保護{{Redirect}}；
4. 在上述工作均完成後，刪除現有的{{Redirect2}}，並翻譯英文維基百科模板en:Template:Redirect2。

祝編安。——角色扮演對話（留言 · 貢獻） 2022年5月7日 (六) 22:54 (UTC)

1. {{Redirect2}}的鏈入有1619個，說多不多說少不少。其不支持多組、不自動追加「(消歧義)」的簡單性，是否反而方便使用？
2. 例如Redirect當前例子中的{{Redirect|事物1||事物2|事物3}}，參數2（替代第一組「其他用法」的文本）省略時，第三組完全不會顯示出來，我感到很困惑。
3. 是否值得讓編者改變使用習慣和替換鏈入呢，鏈入可能包含一些歷史存檔。
4. 維基數據連結不同名稱的頁面，不成問題。僅從英文維基翻譯條目時需做調整。
5. 即使Redirect2被取代，也不需要刪除頁面，更名如Redirect2_old更保留歷史記錄。--YFdyh000（留言） 2022年5月7日 (六) 23:35 (UTC)

@YFdyh000：

1. 我對您「不支持多組、不自動追加「(消歧義)」方便使用」的說法表示不解。個人認為不支持多組、不自動追加「(消歧義)」的功能應該能儘量減少模板使用時的無用參數，應該是更簡單了才對。
2. 我承認我確實沒有太多的考慮到編者習慣問題……是我疏忽了。但我認為{{Redirect}}和{{Redirect2}}還是有合併必要的。或許可以採取重定向的方式？
3. 我明白了。也就是說英文的{{Redirect2}}模板在翻譯至中文後，沒有必要延續{{Redirect2}}的名稱。我對這點表示同意：只需要解除兩者在維基數據上的關係就行了。
4. 歷史記錄也可以通過重定向來保留。——角色扮演對話（留言 · 貢獻） 2022年5月8日 (日) 22:21 (UTC)

   說的不是同一個意思嗎，我指現有Redirect2比多功能的Redirect可能更容易理解，比如上面提到的問題2。關於Redirect2換成Redirect，如果Redirect2不更名，似乎沒必要，不然暫無意見。同上，英文Redirect2翻譯時也可以換用別的名字，中文Redirect2是否更名我不確定；如果更名，Template:Redirect-one？--YFdyh000（留言） 2022年5月8日 (日) 22:41 (UTC)

   我認為多功能並不代表不易理解：例如{{About}}也有和{{Redirect}}類似的功能，但並非不易理解。用戶完全可以對照{{About}}的使用方式快速理解{{Redirect}}的使用方式。——角色扮演對話（留言 · 貢獻） 2022年5月8日 (日) 22:53 (UTC)

   如果替代，應先完成文檔翻譯和校對。測試看到，中維似乎尚不支持參數4填入'and'。--YFdyh000（留言） 2022年5月8日 (日) 23:08 (UTC)

   (✓)改善中：文檔翻譯和校對正在進行中，翻譯完成會在此頁面告知。另，中維確實尚不支持參數4填入"and"，因為中文應該在對應位置填入「和」。--角色扮演對話（留言 · 貢獻） 2022年5月8日 (日) 23:57 (UTC)

   (✓)已改善：文檔翻譯完成。——角色扮演對話（留言 · 貢獻） 2022年5月9日 (一) 01:52 (UTC)

其他意見我沒什麼特別的，就沒有這種模板嗎？

「XXX」重定向至此，此條目的主題是_______。關於YYY，請見「____」；關於ZZZ，請見「____」；關於……--MilkyDefer 2022年5月8日 (日) 15:10 (UTC)

似乎沒有，模板:Other uses list和模板:About有類似作用，只是不註明「重定向至此」。--YFdyh000（留言） 2022年5月8日 (日) 18:47 (UTC)

@MilkyDefer：現在的{{Redirect}}應該就是這種用途的，參見Template:Redirect/doc#舉例中的第四項。--以上未簽名的留言由角色扮演對話（討論｜貢獻）於2022年5月8日 (一) 22:02‎ (UTC)加入。

編輯請求 2022-08-06

請求已處理

使模板可以兼容{{Redirect}}的參數，並方便清理{{Redirect2}}的舊式用法，以便於此模板併入{{Redirect}}。--角色扮演對話（留言 · 貢獻） 2022年8月6日 (六) 09:52 (UTC)

完成--A1Cafel（留言） 2022年9月13日 (二) 04:05 (UTC)

編輯請求 2023-04-30

請求已處理

將模板內容的第一行改為{{hatnote|1=[[File:Disambig_gray.svg|25px|link=Wikipedia:消歧义]]  「'''-{zh-hans;zh-hant|{{{1}}}}-'''」-{zh-cn:重定向; zh-tw:重新導向;}-至此。關於{{{2|与本條目同名之其他主题}}}，請見「'''[[:{{{3}}}{{#if:{{{3c|}}}|{{!}}{{{3c|}}}|}}]]'''」。{{{text|{{{note|{{{4|}}}}}}}}}}}{{If either|{{{3c|}}}|{{If either|{{{note|}}}|{{{4|}}}}}|[[Category:需要清理Redirect2旧式用法的页面]]|}}<noinclude> 。

原因：{{Redirect}}中用於在模板末尾添加文本的參數是text，而不是note。如果要使本模板參數兼容{{Redirect}}的話，應該以text而非note作為語尾自由附加註解文字的參數名稱才對。--惠龍（留言） 2023年4月30日 (日) 07:17 (UTC)

完成--百無一用是書生 (☎) 2023年10月19日 (四) 12:16 (UTC)