模板:CGroup/HTGAWM
以下是公共轉換組「法網危情」
劇名
- 原文:How to Get Away with Murder;原文:逍遙法外;臺灣:謀殺入門課;香港:法網危情;简体:逍遥法外;當前顯示為:法網危情
主要角色
- 原文:Annalise Keating;原文:安娜莉絲·基汀;臺灣:安娜莉絲·基汀;香港:祈安娜;大陆:安娜莱丝·基廷;新加坡:安娜莉丝·基廷;當前顯示為:祈安娜
- 原文:Annalise;原文:安娜莉絲;臺灣:安娜莉絲;香港:安娜;大陆:安娜莱丝;新加坡:安娜莉丝;當前顯示為:安娜
- 原文:Keating;原文:基汀;臺灣:基汀;香港:祈氏;简体:基廷;當前顯示為:祈氏
- 原文:Nate Lahey;原文:奈特·黎西;臺灣:奈特·黎西;香港:李尼特;简体:纳特·莱西;當前顯示為:李尼特
- 原文:Nate;原文:奈特;臺灣:奈特;香港:尼特;简体:纳特;當前顯示為:尼特
- 原文:Wesley "Wes" Gibbins;原文:“衛斯”理·吉賓斯;臺灣:“衛斯”理·吉賓斯;香港:紀偉斯理;简体:“卫斯”理·吉伯彬斯;當前顯示為:紀偉斯理
- 原文:Wes Gibbins;原文:衛斯·吉賓斯;臺灣:衛斯·吉賓斯;香港:紀偉斯;简体:卫斯·吉伯彬斯;當前顯示為:紀偉斯
- 原文:Wes;原文:衛斯;臺灣:衛斯;香港:偉斯;简体:卫斯;當前顯示為:偉斯
- 原文:Christopher;原文:克里斯托夫;臺灣:克里斯托夫;香港:奇斯;當前顯示為:奇斯
- 原文:Connor Walsh;原文:康納·沃許;臺灣:康納·沃許;香港:華康納;當前顯示為:華康納
- 原文:Rebecca Sutter;原文:蕾貝卡·沙特;臺灣:蕾貝卡·沙特;香港:史碧嘉;大陆:瑞贝卡·苏特;新加坡:蕾贝卡·苏特;當前顯示為:史碧嘉
- 原文:Rebecca;原文:蕾貝卡;臺灣:蕾貝卡;香港:碧嘉;大陆:瑞贝卡;新加坡:蕾贝卡;當前顯示為:碧嘉
- 原文:Michaela Pratt;原文:米凱拉·普萊特;臺灣:米凱拉·普萊特;香港:彭美雪;大陆:麦琪拉·普拉特;新加坡:米凯拉·普拉特;當前顯示為:彭美雪
- 原文:Michaela;原文:米凱拉;臺灣:米凱拉;香港:美雪;大陆:麦琪拉;新加坡:米凯拉;當前顯示為:美雪
- 原文:Pratt;原文:普萊特;臺灣:普萊特;简体:普拉特;當前顯示為:普萊特
- 原文:Asher Millstone;原文:亞瑟·麥爾史東;臺灣:亞瑟·麥爾史東;香港:明艾沙;當前顯示為:明艾沙
- 原文:Asher;原文:亞瑟;臺灣:亞瑟;香港:艾沙;當前顯示為:艾沙
- 原文:Laurel Castillo;原文:蘿瑞爾·卡斯提洛;臺灣:蘿瑞爾·卡斯提洛;香港:賈羅莉;大陆:洛萝儿·卡西提欧;新加坡:劳蕾尔·卡斯提洛;當前顯示為:賈羅莉
- 原文:Laurel;原文:蘿瑞爾;臺灣:蘿瑞爾;香港:羅莉;大陆:洛萝儿;新加坡:劳蕾尔;當前顯示為:羅莉
- 原文:Castillo;原文:卡斯提洛;臺灣:卡斯提洛;简体:卡西提欧;當前顯示為:卡斯提洛
- 原文:Frank Delfino;原文:法蘭克·迪爾菲諾;臺灣:法蘭克·迪爾菲諾;香港:狄法蘭;简体:弗兰克;當前顯示為:狄法蘭
- 原文:Frank;原文:法蘭克;臺灣:法蘭克;香港:法蘭;简体:弗兰克;當前顯示為:法蘭
- 原文:Bonnie Winterbottom;原文:邦妮·溫特巴頓;臺灣:邦妮·溫特巴頓;香港:溫貝妮;當前顯示為:溫貝妮
- 原文:Bonnie;原文:邦妮;臺灣:邦妮;香港:貝妮;當前顯示為:貝妮
- 原文:Oliver Hampton;原文:奧利佛·漢普頓;臺灣:奧利佛·漢普頓;香港:奧利;當前顯示為:奧利
- 原文:Oliver;原文:奧利佛;臺灣:奧利佛;香港:奧利;當前顯示為:奧利
常設角色
- 原文:Sam Keating;原文:山姆·基汀;臺灣:山姆·基汀;香港:祈森;简体:山姆·基廷;當前顯示為:祈森
- 原文:Sam;原文:山姆;臺灣:山姆;香港:森;當前顯示為:森
- 原文:Hannah Keating;原文:漢娜·基汀;臺灣:漢娜·基汀;香港:祈海娜;简体:汉娜·基廷;當前顯示為:祈海娜
- 原文:Hannah;原文:漢娜;臺灣:漢娜;香港:海娜;當前顯示為:海娜
- 原文:Griffin O'Reilly;原文:葛里芬·歐萊利;臺灣:葛里芬·歐萊利;香港:歐葛夫;當前顯示為:歐葛夫
- 原文:Griffin;原文:葛里芬;臺灣:葛里芬;香港:葛夫;當前顯示為:葛夫
- 原文:Max St. Vincent;原文:麥斯·聖·文森;臺灣:麥斯·聖·文森;香港:盛默斯;當前顯示為:盛默斯
- 原文:Max;原文:麥斯;臺灣:麥斯;香港:默斯;當前顯示為:默斯
- 原文:Lila Stangard;原文:萊拉·史坦嘉;臺灣:萊拉·史坦嘉;香港:施莉娜;當前顯示為:施莉娜
- 原文:Lila;原文:萊拉;臺灣:萊拉;香港:莉娜;當前顯示為:莉娜
- 原文:Aiden Walker;原文:艾登·沃克;臺灣:艾登·沃克;香港:王艾登;當前顯示為:王艾登
- 原文:Wendy Parks;原文:溫蒂·帕克斯;臺灣:溫蒂·帕克斯;香港:白瑋婷;當前顯示為:白瑋婷
- 原文:Wendy;原文:溫蒂;臺灣:溫蒂;香港:瑋婷;當前顯示為:瑋婷
- 原文:Mary Walker;原文:梅莉·沃克;臺灣:梅莉·沃克;香港:王瑪麗;當前顯示為:王瑪麗
- 原文:Mary;原文:梅莉;臺灣:梅莉;香港:瑪麗;當前顯示為:瑪麗
- 原文:Marren Trudeau;原文:瑪蓮·楚道爾;臺灣:瑪蓮·楚道爾;香港:塗美蓮;當前顯示為:塗美蓮
- 原文:Marren;原文:瑪蓮;臺灣:瑪蓮;香港:美蓮;當前顯示為:美蓮
- 原文:Kan;原文:肯恩;臺灣:肯恩;香港:漢;當前顯示為:漢
- 原文:Caleb Hapstall;原文:凱勒布·哈普斯塔爾;臺灣:凱勒布·哈普斯塔爾;香港:夏曉立;简体:凯勒布·哈斯托;當前顯示為:夏曉立
- 原文:Caleb;原文:凱勒布;臺灣:凱勒布;香港:曉立;简体:凯勒布;當前顯示為:曉立
- 原文:Catherine Hapstall;原文:凱瑟琳·哈普斯塔爾;臺灣:凱瑟琳·哈普斯塔爾;香港:夏曉芙;简体:凯瑟琳·哈斯托;當前顯示為:夏曉芙
- 原文:Catherine;原文:凱瑟琳;臺灣:凱瑟琳;香港:曉芙;简体:凯瑟琳;當前顯示為:曉芙
- 原文:Hapstall;原文:哈普斯塔爾;臺灣:哈普斯塔爾;香港:夏氏;简体:哈斯托;當前顯示為:夏氏
- 原文:Philip;原文:菲利浦;臺灣:菲利浦;香港:輝立;简体:菲立;當前顯示為:輝立
- 原文:Emily Sinclair;原文:艾蜜莉·辛克萊爾;臺灣:艾蜜莉·辛克萊爾;香港:冼愛媚;简体:艾蜜莉·辛克莱;當前顯示為:冼愛媚
- 原文:Emily;原文:艾蜜莉;臺灣:艾蜜莉;香港:愛媚;简体:艾蜜莉;當前顯示為:愛媚
- 原文:Sinclair;原文:辛克萊爾;臺灣:辛克萊爾;香港:冼氏;简体:辛克莱;當前顯示為:冼氏
- 原文:Jill Hartford;原文:吉兒·哈福特;臺灣:吉兒·哈福特;香港:雷吉兒;當前顯示為:雷吉兒
- 原文:Helena Hapstall;原文:海倫娜·哈普斯塔爾;臺灣:海倫娜·哈普斯塔爾;香港:夏馨蘭;简体:海伦娜·哈斯托;當前顯示為:夏馨蘭
- 原文:Helena;原文:海倫娜;臺灣:海倫娜;香港:馨蘭;當前顯示為:馨蘭
- 原文:Eve;原文:伊芙;臺灣:伊芙;香港:依華;當前顯示為:依華
- 原文:Sylvia;原文:席爾維亞;繁體:席爾維亞;简体:西尔维娅;當前顯示為:席爾維亞
參見
- Template:CGroup/TV(電視劇譯名)
- Template:CGroup/Show(藝人譯名)