討論:正線
由Ruikoto在話題上下文矛盾上作出的最新留言:1 年前
上下文矛盾
上面一段說正線(Mainline)和支線或副線兩個概念對應,而下面一段變成了正線(running line或through route)和幹線(mainline)是兩個概念,並且幹線和支線兩個概念對應,正線則和站線、段管線、岔線、安全線及避難線等對應。
概念與英文翻譯都相互矛盾,令人迷惑。--Ruikoto 2023年2月24日 (五) 09:29 (UTC)
上面一段說正線(Mainline)和支線或副線兩個概念對應,而下面一段變成了正線(running line或through route)和幹線(mainline)是兩個概念,並且幹線和支線兩個概念對應,正線則和站線、段管線、岔線、安全線及避難線等對應。
概念與英文翻譯都相互矛盾,令人迷惑。--Ruikoto 2023年2月24日 (五) 09:29 (UTC)回覆