500 Miles (歌曲)

500 Miles》,又稱500 Miles Away from HomeRailroaders' Lament,是始於20世紀60年代的一首歌曲。歌曲表現的是身無分文的旅人遠離家鄉、羞於回家的感慨。

歷史

人們一般認為這首歌是由海蒂·韋斯特英語Hedy West創作的[1][2][3]。也有人認為 Curly Williams以及約翰·菲利普斯是該歌曲的共同創作者,[4]不過約翰·菲利普斯表示他只是對這首歌重新編曲,所以並不是這首歌曲的創作者。[5]大衛·尼爾 (David Neale) 表示,《500 Miles》可能源自民歌《900 Miles》(勞德民歌索引英語Roud Folk Song Index 4959)[6],而《900 Miles》本身又源自美國南部的小提琴曲《Reuben's Train》和《Train 45》。[4][7]20世紀70年代初,約翰尼·卡什將《500 Miles》列入了他推出的100首必聽鄉村歌曲名單中。[8]

《500 Miles》的旋律與《You’ll Never Miss Your Mother Till She’s Gone》非常接近。《You’ll Never Miss Your Mother Till She’s Gone》由哈里·伯奇(Harry Birch)創作,1885年由馬薩諸塞州波士頓的懷特史密斯公司(White, Smith)發行[9]

巴比·貝爾版本

500 Miles Away From Home
巴比·貝爾單曲
收錄於專輯《500 Miles Away from Home (album)英語500 Miles Away from Home (album)
類型
唱片公司RCA唱片
監製切特·阿特金斯
巴比·貝爾單曲年表
500 Miles Away From Home
(1963年)
Miller's Cave
(1964年)

1963年,巴比·貝爾推出了自己演唱的《500 Miles》。他所唱的《500 Miles》進入美國Billboard百強單曲榜的前十名。

參考文獻

  1. ^ Blood, Peter and Annie Patterson (eds), Rise Up Singing英語Rise Up Singing, Sing Out Corporation, Bethlehem, Pennsylvania , United States, 1992, p. 232
  2. ^ Anderson, Yohann (ed), Songs, Songs and Creations, Inc., San Anselmo, California, United States, 1983, p. 29
  3. ^ Hunt, Ken. Obituary: Hedy West. The Independent. 2005-08-03 [2009-09-17]. (原始內容存檔於2009-01-15). 
  4. ^ 4.0 4.1 Elvis Presley: Original Versions of Songs He Sang. [2008-09-08]. (原始內容存檔於2008-09-20). 
  5. ^ Phillips, John: Papa John. An Autobiography, Doubleday & Co. 1986, ISBN 978-0440167839, p. 118
  6. ^ Five Hundred Miles / Nine Hundred Miles. Mainly Norfolk: English Folk and Other Good Music. [2020-03-24]. Nine Hundred Miles is a lament of a traveller far from home that is from the beginning of the last century or earlier. Hedy West rewrote this song as Five Hundred Miles with a different tune but several overlapping verses. 
  7. ^ Cohen, Norm. Long Steel Rail: The Railroad in American Folksong, 2nd Ed.. Urbana: 伊利諾伊大學厄巴納-香檳分校 Press. 2000: 503–517 [2012-02-19]. ISBN 0-252-06881-5. 
  8. ^ Gross, Terry. Rosanne Cash Runs Down Her Father's 'List'. Npr.org. 2009-10-05 [2020-07-13]. 
  9. ^ https://secondhandsongs.com/work/161840/all