2016年至2017年歐霸盃外圍賽及附加賽
2016–17年歐霸盃外圍賽及附加賽於2016年6月28日到8月25日舉行。總共154隊伍在外圍賽及附加賽爭取2016–17年歐霸盃分組賽席次中48個中的22個。[1]
輪次與抽籤日期
賽程如下表(除非另外標明，否則全部抽籤都在UEFA總部瑞士尼永進行)。[1][2][3]
| 比賽階段 | 抽籤日期及時間 | 首回合 | 次回合 |
|---|---|---|---|
| 第一圈 | 2016年6月20日13:00[4][5] | 2016年6月30日 | 2016年7月7日 |
| 第二圈 | 2016年6月20日14:30[5][6] | 2016年7月14日 | 2016年7月21日 |
| 第三圈 | 2016年7月15日13:00[7][8] | 2016年7月28日 | 2016年8月4日 |
| 附加賽 | 2016年8月5日13:00[9][10] | 2016年8月18日 | 2016年8月25日 |
由於調度衝突，比賽也可以在星期二或星期三而不是星期四進行。
隊伍
總計154隊伍參與外圍賽及附加賽(包含15個冠軍聯賽第三圈敗者進入附加賽)。22隊附加賽勝者晉級分組賽與16隊直接進入小組賽及10隊冠軍聯賽附加賽敗者.[1]
下表是參賽隊伍(和2016年歐洲足協系數)，[11][12] 及他們開始參賽的位置。[13][14]
| 顏色標記 |
|---|
| 附加賽勝者晉級分組賽 |
|
|
|
|
- 註解
- CL 冠軍聯賽外圍賽第三圈敗者。
- * 地拉那遊擊改往2016–17年歐洲冠軍聯賽外圍賽第二圈取代史簡達堡因該隊比賽作假被UEFA禁賽。[15]
外圍賽第一圈
分檔
總共96隊伍參與第一圈賽事。抽籤於2016年6月20日進行。[4][16] (Note: The numbers for each team were pre-assigned by UEFA so that the draw could be held in one run for all groups with ten teams and another run for the groups with eight teams.)
| 第1組 | 第2組 | 第3組 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 種子 | 非種子 | 種子 | 非種子 | 種子 | 非種子 |
| 第4組 | 第5組 | 第6組 | |||
| 種子 | 非種子 | 種子 | 非種子 | 種子 | 非種子 |
|
| |||||
| 第7組 | 第8組 | 第9組 | |||
| 種子 | 非種子 | 種子 | 非種子 | 種子 | 非種子 |
|
|
|
|
|
|
|
| Group 10 | |||||
| 種子 | 非種子 | ||||
比賽結果
The first legs were played on 28 and 30 June, and the second legs were played on 5, 6 and 7 July 2016.
| 第一隊 | 總比數 | 第二隊 | 首回合 | 次回合 |
|---|---|---|---|---|
米迪蘭特 
|
2–0 |  蘇度瓦
|
1–0 | 1–0 |
赫斯 
|
6–3[A] |  恩科尼
|
2–1 | 4–2 |
康納斯碼頭 
|
1–0[A] |  史達比克
|
0–0 | 1–0 |
雲特史比斯 
|
4–0 |  維京加高泰
|
2–0 | 2–0 |
連菲特 
|
1–2 |  曲克城
|
0–1 | 1–1 |
| 利維迪亞
|
3–1 | HB拖錫雲
|
1–1 | 2–0 |
| 阿蘭達斯
|
1–3[A] |  赫爾辛基
|
0–2 | 1–1 |
哥登堡 
|
7–1 | 蘭迪德諾
|
5–0 | 2–1 |
| 聖巴特里
|
2–2（客） |  埃施祖尼斯
|
1–0 | 1–2 |
雷克雅維克 
|
8–1 | 基拿雲
|
2–1 | 6–0 |
| 沙姆洛克流浪
|
1–3 | 羅凡尼米
|
0–2 | 1–1 |
| 華路亞
|
1–10 | 邦比
|
1–4 | 0–6 |
| 鴨巴甸
|
3–2 | 埃施福拉
|
3–1 | 0–1 |
| 列達利亞爾
|
3–5 | 卡里魯
|
2–1 | 1–4 |
明斯克戴拿模 
|
4–1 | 祖瑪拿斯巴達
|
2–1 | 2–0 |
| 比達比歷
|
4–5 | 謝爾加華
|
2–3 | 2–2 |
| NSI魯納維克
|
0–7 | 薩克杜亞
|
0–2 | 0–5 |
| AIK蘇納
|
4–0 | 巴拉城
|
2–0 | 2–0 |
| 迪費丹治
|
1–3 | 基福維利
|
1–1 | 0–2 |
| 奧特足球會
|
3–1 | 馬利漢
|
2–0 | 1–1 |
當姆薩尼 
|
5–2 |  路施坦奴斯
|
3–1 | 2–1 |
博凱列 
|
1–6 |  禾獲甸拿
|
1–1 | 0–5 |
AEK拉亞拿卡 
|
6–1 |  科哥里
|
3–0 | 3–1 |
迪拿哥里 
|
1–1（1–4 十二碼） |  舒拉克
|
1–0 | 0–1（加時） |
施洛奇伯拉治 
|
1–3 |  拜基卡拉
|
1–1 | 0–2 |
維迪奧頓 
|
3–2 |  薩利亞巴堤
|
3–0 | 0–2 |
| UE聖達哥林瑪
|
2–7 |  薩格勒布火車頭
|
1–3 | 1–4 |
烏路柏 
|
3–2[A] | 佩歷克
|
2–0 | 1–2 |
| 古卡歷基
|
6–3 |  奧達巴斯
|
3–0 | 3–3 |
拉布歷基 
|
1–2 | 布度洛斯
|
1–1 | 0–1 |
| 森布魯
|
3–3（客） | 捷高拉
|
0–1 | 3–2 |
| 斯洛波達
|
0–1 |  耶路撒冷比達
|
0–0 | 0–1 |
古基斯 
|
2–1 | 路達普列夫利亞
|
1–1 | 1–0 |
| 巴爾辛
|
2–3[A] |  尼菲治巴庫
|
0–2 | 2–1 |
艾特米拿 
|
4–3 |  曼加瓦斯巴達
|
1–1 | 3–2 |
比羅 
|
2–0 | 雷迪尼克
|
0–0 | 2–0 |
| 拉科奧里塔
|
0–7 | 迪比辛
|
0–5 | 0–2 |
華杜斯 
|
5–2 | 施歷斯
|
3–1 | 2–1 |
| 特拉維夫馬卡比
|
4–0 | 哥利卡
|
3–0 | 1–0 |
| 卡巴拉
|
6–3 | 森查迪亞
|
5–1 | 1–2 |
| 圖達杜利斯
|
0–6 | 卡拉特
|
0–1 | 0–5 |
| 泰拿華斯巴達
|
6–0 | 希伯尼恩斯
|
3–0 | 3–0 |
| 班蘭特斯
|
1–5 | 奧摩尼亞
|
0–1 | 1–4 （加時） |
| 舒肯迪捷
|
4–1 |  克拉科維亞
|
2–0 | 2–1 |
| 索菲亞斯拉維亞
|
1–3 | 路賓
|
1–0 | 0–3 |
| 阿克圖比
|
1–3 | MTK布達佩斯
|
1–1 | 0–2 |
| 柏迪遜地拉拿
|
w/o[B] | 施洛雲
|
0–0 | Cancelled |
| 卡柏斯
|
1–0 | 達斯亞
|
0–0 | 1–0 |
- 註記
外圍賽第二圈
比賽分檔
總共66隊伍參與本輪比賽:18隊參與隊伍及48隊第一圈勝者。抽籤於2016年6月20日進行。[4][16] (Note: The numbers for each team were pre-assigned by UEFA so that the draw could be held in one run for all groups with ten teams and another run for the groups with twelve teams.)
| 第一組 | 第二組 | 第三組 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 種子隊伍 | 非種子隊伍 | 種子隊伍 | 非種子隊伍 | 種子隊伍 | 非種子隊伍 |
|
|
|
|
|
| |
| 第4組 | 第5組 | 第6組 | |||
| 種子隊伍 | 非種子隊伍 | 種子隊伍 | 非種子隊伍 | 種子隊伍 | 非種子隊伍 |
|
|
|
|
|
|
|
- Notes
- † Winners of the first qualifying round whose identity was not known at the time of the draw. Teams in italics defeated a team with a higher coefficient in the first qualifying round, thus effectively taking the coefficient of their defeated opponent in the draw for the second qualifying round.
比賽結果
The first legs were played on 14 July, and the second legs were played on 20 and 21 July 2016.
| 第一隊 | 總比數 | 第二隊 | 首回合 | 次回合 |
|---|---|---|---|---|
| 舒拉克
|
1–3 | 泰拿華斯巴達
|
1–1 | 0–2 |
| 明斯克戴拿模
|
2–1 | 聖巴特里
|
1–1 | 1–0 |
| 柏迪遜
|
0–0（3–4 十二碼） | 路賓
|
0–0 | 0–0（加時） |
| 禾獲甸拿
|
3–1 | 康納斯碼頭
|
1–0 | 2–1 |
| 海法馬卡比
|
2–2（3–5 十二碼）[C] | 卡里魯
|
1–1 | 1–1（加時） |
| 喜伯年
|
1–1（3–5 十二碼） | 邦比
|
0–1 | 1–0（加時） |
| 薩克杜亞
|
2–3 | 當姆薩尼
|
1–1 | 1–2 |
| 奧地利維也納
|
5–1 | 古基斯
|
1–0 | 4–1 |
| MTK布達佩斯
|
1–4 | 卡巴拉
|
1–2 | 0–2 |
| 比羅
|
1–2 | 赫爾辛基
|
1–1 | 0–1 |
| 羅凡尼米
|
1–4 | 薩格勒布火車頭
|
1–1 | 0–3 |
| 尼菲治巴庫
|
0–1 | 舒肯迪捷
|
0–0 | 0–1 |
| 雷克雅維克
|
4–5[C] |  草蜢
|
3–3 | 1–2 |
| 米迪蘭特
|
5–2 | 華杜斯
|
3–0 | 2–2 |
| 森布魯
|
2–7 |  奧斯曼利斯普
|
2–2 | 0–5 |
基亞尼拿 
|
4–3 | 奧特足球會
|
3–0 | 1–3（加時） |
| 拜基卡拉
|
2–1 | 赫斯
|
0–0 | 2–1 |
| 馬里博爾
|
1–1（客） | 索菲亞利夫斯基
|
0–0 | 1–1 |
| 皮亞斯特
|
0–3 | 哥登堡
|
0–3 | 0–0 |
| 施洛雲
|
0–3 | 謝爾加華
|
0–0 | 0–3 |
| 耶路撒冷比達
|
3–3（客） | 奧摩尼亞
|
1–0 | 2–3 |
| 艾特米拿
|
3–0 | 卡柏斯
|
1–0 | 2–0 |
| 鴨巴甸
|
4–0 | 雲特史比斯
|
3–0 | 1–0 |
| 赫根
|
1–2 | 曲克城
|
1–1 | 0–1 |
| 卡拉特
|
2–3 | 特拉維夫馬卡比
|
1–1 | 1–2 |
| 迪比辛
|
1–3 | 若基諾魚雷
|
1–2 | 0–1 |
CSMS拉斯 
|
3–4 | 夏德
|
2–2 | 1–2 |
| 維迪奧頓
|
3–1 | 古卡歷基
|
2–0 | 1–1 |
| 基福維利
|
2–5 | AEK拉亞拿卡
|
2–3 | 0–2 |
| AIK蘇納
|
2–0 | 烏路柏
|
1–0 | 1–0 |
| 利維迪亞
|
3–3（客） |  布拉格斯拉維亞
|
3–1 | 0–2 |
亨克 
|
2–2（4–2 十二碼） | 布度洛斯
|
2–0 | 0–2（加時） |
| 桑德捷斯基
|
4–3 | 史卓加斯特
|
2–1 | 2–2（加時） |
- 備註：
外圍賽第三圈
比賽分檔
A total of 58 teams played in the third qualifying round: 25 teams which entered in this round, and the 33 winners of the second qualifying round. The draw was held on 15 July 2016.[7][17] (Note: The numbers for each team were pre-assigned by UEFA so that the draw could be held in one run for the group with 10 teams and another run for all groups with 12 teams.)
- Notes
- † Winners of the second qualifying round whose identity was not known at the time of the draw. Teams in italics defeated a team with a higher coefficient in the second qualifying round, thus effectively taking the coefficient of their defeated opponent in the draw for the third qualifying round.
比賽結果
The first legs were played on 28 July, and the second legs were played on 3 and 4 August 2016.
| 第一隊 | 總比數 | 第二隊 | 首回合 | 次回合 |
|---|---|---|---|---|
| 薩格勒布火車頭
|
3–2 |  禾斯克拉
|
0–0 | 3–2 |
聖伊天 
|
1–0 | AEK雅典
|
0–0 | 1–0 |
| AEK拉亞拿卡
|
2–1 |  莫斯科斯巴達
|
1–1 | 1–0 |
| 彭杜歷
|
2–5 | 特拉維夫馬卡比
|
1–3 | 1–2 |
| 禾獲甸拿
|
3–1 | 明斯克戴拿模
|
1–1 | 2–0 |
| 路賓
|
2–3 | 桑德捷斯基
|
1–2 | 1–1 |
| 盧塞恩
|
1–4 |  薩斯索羅
|
1–1 | 0–3 |
| 布拉格斯拉維亞
|
1–1（客） |  里奧艾維
|
0–0 | 1–1 |
| 拜基卡拉
|
1–6 | 卡斯洛達
|
0–3 | 1–3 |
阿爾克馬爾 
|
3–1 | 基亞尼拿
|
1–0 | 2–1 |
| 謝爾加華
|
1–4 | 耶路撒冷比達
|
1–1 | 0–3 |
| 奧地利維也納
|
1–1（5–4 十二碼） | 泰拿華斯巴達
|
0–1 | 1–0（加時） |
| 彭拿典奈高斯
|
3–0[D] | AIK蘇納
|
1–0 | 2–0 |
| 奧斯曼利斯普
|
3–0 | 卡里魯
|
1–0 | 2–0 |
| 鴨巴甸
|
1–2 | 馬里博爾
|
1–1 | 0–1 |
| 里爾
|
1–2 | 卡巴拉
|
1–1 | 0–1 |
| 亞歷山德里亞
|
1–6 | 夏德
|
0–3 | 1–3 |
哈化柏林 
|
2–3 | 邦比
|
1–0 | 1–3 |
| 巴沙克舒希
|
2–2（客） | 列積卡
|
0–0 | 2–2 |
| 荷華高斯
|
1–1（客） | 阿洛卡
|
1–1 | 0–0 |
| 若基諾魚雷
|
0–3 | 維也納迅速
|
0–0 | 0–3 |
| 亨克
|
3–1 | 曲克城
|
1–0 | 2–1 |
| 舒肯迪捷
|
2–1 | 波利斯拉夫
|
2–0 | 0–1 |
| 當姆薩尼
|
2–4[D] |  韋斯咸
|
2–1 | 0–3 |
| 維迪奧頓
|
1–2 | 米迪蘭特
|
0–1 | 1–1（加時） |
| 哥登堡
|
3–2 | 赫爾辛基
|
1–2 | 2–0 |
| 艾特米拿
|
1–4 | 利巴域
|
1–2 | 0–2 |
| 真特
|
5–0 | 維托魯干斯坦達
|
5–0 | 0–0 |
| 草蜢
|
5–4 | 阿波羅利馬素
|
2–1 | 3–3（加時） |
- 備註：
附加賽輪
比賽分檔
A total of 44 teams played in the play-off round: the 29 winners of the third qualifying round, and the 15 losers of the 2016–17 UEFA Champions League third qualifying round. The draw was held on 5 August 2016.[9][18] (Note: The numbers for each team were pre-assigned by UEFA so that the draw could be held in one run for all groups with 10 teams and another run for all groups with 12 teams.)
| 第1組 | 第2組 | ||
|---|---|---|---|
| 種子隊伍 | 非種子隊伍 | 種子隊伍 | 非種子隊伍 |
|
|
|
|
|
| 第3組 | 第4組 | ||
| 種子隊伍 | 非種子隊伍 | 種子隊伍 | 非種子隊伍 |
|
|
|
|
|
- Notes
- † 外圍賽第三圈敗者
- CL 冠軍聯賽外圍賽第三圈敗者。
比賽結果
The first legs were played on 17 and 18 August, and the second legs were played on 25 August 2016.
| 第一隊 | 總比數 | 第二隊 | 首回合 | 次回合 |
|---|---|---|---|---|
| 艾斯坦拿
|
4–2 | 巴迪
|
2–0 | 2–2 |
| 阿洛卡
|
1–3 | 奧林比亞高斯
|
0–1 | 1–2（加時） |
| 米迪蘭特
|
0–3 | 奧斯曼利斯普
|
0–1 | 0–2 |
| 特倫辛
|
2–4 | 維也納迅速
|
0–4 | 2–0 |
| 薩格勒布火車頭
|
2–4 | 亨克
|
2–2 | 0–2 |
| AEK拉亞拿卡
|
0–4 | 利巴域
|
0–1 | 0–3 |
| 第比利斯戴拿模
|
0–5 | PAOK沙朗歷基
|
0–3 | 0–2 |
| 奧地利維也納
|
4–2 | 洛辛堡
|
2–1 | 2–1 |
| 耶路撒冷比達
|
1–2 | 聖伊天
|
1–2 | 0–0 |
| 禾獲甸拿
|
0–3 | 阿爾克馬爾
|
0–3 | 0–0 |
| 卡巴拉
|
3–2[E] | 馬里博爾
|
3–1 | 0–1 |
| 布拉格斯拉維亞
|
0–6 | 安德列治
|
0–3 | 0–3 |
| 艾斯特拉
|
2–1 | 韋斯咸
|
1–1 | 1–0 |
| 費倫巴治
|
5–0 | 草蜢
|
3–0 | 2–0 |
| 彭拿典奈高斯
|
4–1[E] | 邦比
|
3–0 | 1–1 |
| 卡斯洛達
|
4–0 | 柏迪遜地拉拿
|
4–0 | 0–0 |
| 真特
|
6–1 | 舒肯迪捷
|
2–1 | 4–0 |
| 巴沙克舒希
|
1–4 | 薩克達
|
1–2 | 0–2 |
| 桑德捷斯基
|
2–3 | 布拉格斯巴達
|
0–0 | 2–3 |
| 薩斯索羅
|
4–1 | 貝爾格萊德紅星
|
3–0 | 1–1 |
| 哥登堡
|
1–3 | 卡拉巴克
|
1–0 | 0–3 |
| 特拉維夫馬卡比
|
3–3（4–3 十二碼） | 夏德
|
2–1 | 1–2（加時） |
- 備註：
進球榜
在這個階段比賽中263場共有626個進球，平均每場2.38進球。[19]
| 排名 | 球員 | 隊伍 | 進球 | 參賽時間 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 泰穆·普基
|
邦比
|
6 | 613 |
| Mirko Marić
|
火車頭
|
6 | 661 | |
| 伊萬·特里茨科夫斯基
|
AEK拉納卡
|
6 | 695 | |
| 4 |  Kalifa Coulibaly
|
真特
|
5 | 255 |
| 多梅尼科·貝拉爾迪
|
薩斯索羅
|
5 | 303 | |
 Theo Lewis Weeks
|
卡巴拉
|
5 | 695 |
Source:[20]
註解
參考資料
- ^ 1.0 1.1 1.2 Regulations of the UEFA Europa League 2016/17 Season (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. [2016-06-12]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-08-10）.
- ^ 2016/17 Europa League match calendar. UEFA.com. Union of European Football Associations. [2016-06-12]. （原始內容存檔於2016-06-08）.
- ^ UEFA European Football Calendar 2016/2017. Bert Kassies. [2017-04-19]. （原始內容存檔於2016-07-01）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 UEFA Europa League first qualifying round draw. UEFA.com. Union of European Football Associations. [2016-06-12]. （原始內容存檔於2017-06-07）.
- ^ 5.0 5.1 Watch the Europa League draws on Monday. UEFA.com. Union of European Football Associations. 2016-06-17 [2016-06-19]. （原始內容存檔於2016-06-19）.
- ^ UEFA Europa League second qualifying round draw. UEFA.com. Union of European Football Associations. [2016-06-12]. （原始內容存檔於2016-06-03）.
- ^ 7.0 7.1 UEFA Europa League third qualifying round draw. UEFA.com. Union of European Football Associations. [2016-06-12]. （原始內容存檔於2017-05-29）.
- ^ Europa League third qualifying round draw: Friday. UEFA.com. Union of European Football Associations. 2016-07-11 [2016-07-14]. （原始內容存檔於2016-07-13）.
- ^ 9.0 9.1 UEFA Europa League play-off draw. UEFA.com. Union of European Football Associations. [2016-06-12]. （原始內容存檔於2016-08-06）.
- ^ UEFA Europa League play-off draw live: seedings. UEFA.com. Union of European Football Associations. 2016-08-04 [2016-08-05]. （原始內容存檔於2016-08-05）.
- ^ Club coefficients 2015/16. UEFA.com. Union of European Football Associations. [2016-06-12]. （原始內容存檔於2016-06-10）.
- ^ UEFA Team Ranking 2016. kassiesa.home.xs4all.nl. Bert Kassies. [2016-06-12]. （原始內容存檔於2015-12-07）.
- ^ 2016/17 UEFA Champions League participants. UEFA.com. Union of European Football Associations. [2016-06-12]. （原始內容存檔於2016-08-27）.
- ^ Who is in the UEFA Europa League and when do they enter?. UEFA.com. Union of European Football Associations. 2016-06-20 [2016-06-20]. （原始內容存檔於2016-06-21）.
- ^ 15.0 15.1 Partizani replace Skënderbeu in Champions League. UEFA.com. Union of European Football Associations. 2016-07-06 [2016-07-06]. （原始內容存檔於2016-07-06）.
- ^ 16.0 16.1 Europa League first and second qualifying round draws. UEFA.com. Union of European Football Associations. 2016-06-20 [2016-06-20]. （原始內容存檔於2016-06-22）.
- ^ Europa League third qualifying round draw. UEFA.com. Union of European Football Associations. 2016-07-15 [2016-07-15]. （原始內容存檔於2018-08-19）.
- ^ Europa League play-off draw made. UEFA.com. Union of European Football Associations. 2016-08-05 [2016-08-05]. （原始內容存檔於2018-08-25）.
- ^ Statistics — Qualifying phase — Team statistics — Goals. UEFA.com. Union of European Football Associations. [2016-08-26]. （原始內容存檔於2016-09-11）.
- ^ Statistics — Qualifying phase — Player statistics — Goals. UEFA.com. Union of European Football Associations. [2016-08-26]. （原始內容存檔於2016-08-09）.
外部連結
- UEFA Europa League（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） (official website)