龍骨水車
龍骨水車，又名龍骨車、翻水車、翻車、踏車，為中國古代引水工具，作為種植灌溉及排水之用。龍骨車在中世紀傳入日本，江戶時代京畿地方農民已普及使用。[1]
歷史
龍骨水車約始於東漢，相傳為漢靈帝時畢嵐發明。[2]經三國時孔明改造完善後在蜀國推廣使用，故水車亦有「孔明車」之稱。三國時發明家馬鈞也曾予以改進，[3]隋唐時已廣泛用於農業灌溉，至今已有1700餘年歷史。[4][5]
龍骨水車之名出自民間，南宋陸游在《春晚即景》中寫道：「龍骨車鳴水入塘，雨來猶可望豐穰。」宋代農業擴張時期，龍骨水車技術獲得提升及更加普及，蘇軾的《無錫道中賦水車》一詞中道出了了龍骨水車的經典形象：「翻翻聯聯銜尾鴉，犖犖确確蛻骨蛇。分疇翠浪走雲陣，刺水綠針插稻芽。洞庭五月欲飛沙，鼉鳴窟中如打衙。天工不見老翁泣，喚取阿香推雷車。」水車之所以做成龍骨狀，是因中國民間自古以來就有對龍王的信仰。[5]
二三十年前，中國大陸偏遠地區的農村農用水泵尚未普及使用之時，農田灌溉還經常使用這種木製的汲水裝置。[6]
原理和結構
主要由木鏈、水、刮板等組成，節節木鏈似根根龍骨，因此古代民間稱之為龍骨水車。龍骨水車適合平原地區使用，提水高度在1～2米左右，或從輸水渠上直接向農田提水，是用於灌溉的輔助設施。用於井中取水的龍骨水車是立式的，水車的傳動裝置有平輪和立輪兩種以轉換動力方向。提水時，一般安放在河邊，下端水槽和刮板直伸水下，利用鏈輪傳動原理，以人力（或畜力）為動力，帶動木鏈周而復始地翻轉，裝在木鏈上的刮板就能把河水提升到岸上，進行灌溉，這種設施極大地提升了古農們的灌溉效率。[6]
最初的龍骨水車是用人力轉動的，南宋初年，有發展為以畜力驅動的龍骨水車，唐朝還有以水力作為驅動的水車。[4]
這種水車結構合理，可靠實用，故流傳至今。直到近代，隨着農用水泵的普遍使用，它才悄悄地退出歷史舞台。龍骨水車作為灌溉器械現在已被電動水泵取代，而其鏈輪傳動、翻板提升的工作原理現在一些機械上也有體現和應用，如海岸、港口用於疏浚河道的斗式挖泥機上迴轉挖泥的泥斗，就是從水車的提水翻板脫胎而來。[5][6]
註釋
- ^ Elvin, Mark. The Patterns of the Chinese Past. Stanford University Press. 1973: 126. ISBN 0-8047-0876-2.
- ^ 《後漢書·張讓傳》「又作翻車渴烏，旋於橋西，用灑南北郊路」.
- ^ 《三國志》〈魏書〉二十九 〈杜夔傳〉：居京都，城內有地，可以為園，患無水以灌之，乃作翻車，令童兒轉之，而灌水自覆，更入更出，其巧百倍於常。.
- ^ 4.0 4.1 董文虎; 劉冠美. 水与水工程文化（中华水文化专题丛书）. 北京: 中國水利水電出版社. 2015. ISBN 9787517031574.
- ^ 5.0 5.1 5.2 講故事的翁老頭. 文物介绍——龙骨水车. 搜狐. 2017年12月2日 [2019年8月27日]. （原始內容存檔於2020年4月9日）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 同濟大學機械工程學院. 中国古代机械——龙骨水车. 中國數字科技館. [2019-08-27]. （原始內容存檔於2020-04-09）.